H-D AUDIO POWERED BY ROCKFORD FOSGATE - ELSŐDLEGES ÉS MÁSODLAGOS MÉLYNYOMÓ KÉSZLET
941003142022-01-18
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
Táblázat 1. Általános információk
Készletek
Javasolt szerszámok
Nehézségi szint(1)
76001163, 76001164
Biztonsági szemüveg, nyomatékkulcs, fúró, fúrószárkészlet (25/64 hüvelykes és 3/4 hüvelykes fúrószárral), maszkolószalag, sorjázó szerszám, izopropil-alkohol, tiszta törlőrongyok, megfelelő vágószerszámot (orrfűrész vagy kézifűrész)
(1) Húzza meg az előírt nyomaték értékre, vagy használjon egyéb kíméletes technikát és szerszámot
A KÉSZLET TARTALMA
Ábra 1. A készlet tartalma: Mélynyomó, elsődleges (jobb oldali nyeregtáska)
Ábra 2. A készlet tartalma: Mélynyomó, másodlagos (bal oldali nyeregzsák)
Táblázat 2. A készlet tartalma: Mélynyomó
Ellenőrizze, hogy mindent megtalál-e a készletben, mielőtt a járműre alkatrészeket szerelne vagy alkatrészeket távolítana el róla.
Tétel
Menny.
Leírás
Part No.
Megjegyzések
1
1
Mélynyomó, elsődleges (jobb oldali nyeregtáska)
Külön nem kapható
1
Mélynyomó, másodlagos (bal oldali nyeregzsák)
Külön nem kapható
2
2
Alátét, EPDM
57765-99
3
1
Csatlakozópanel, jobb oldali
76001188
1
Csatlakozópanel, bal oldali
76001176
4
2
Szárnyas csavar
10500211
5
1
Furatsablon, jobb oldali nyeregtáska
76001189
1
Furatsablon, bal oldali nyeregtáska
76001177
6
1
Belső kábelköteg
69203012
7
1
Külső kábelköteg, elsődleges (jobb nyeregtáska)
69203031
1
Külső kábelköteg, másodlagos (bal nyeregtáska)
69203032
8
6
Kábelkötegelő
10065
9
6
Rögzítőelem
69200342
10
1
Címke, nyeregtáska-rögzítő
14003212
11
1
Belső keret, jobb oldali
76001186
1
Belső keret, bal oldali
76001185
12
1
Külső keretszerelvény, jobb oldali
76001187
1
Külső keretszerelvény, bal oldali
76001175
13
1
Csavar, nyeregtáska tartó
10201365
14
8
Csavar
10201347
15
1
Felső doboz panel, jobb oldali
76001170
1
Felső doboz panel, bal oldali
76001193
16
3
Önmetsző csavar
Külön nem kapható
A szövegben említett tételek, amelyeket a készlet nem tartalmaz
A
1
Jobb oldali nyeregtáska
B
1
Bal oldali nyeregtáska
MEGJEGYZÉS
Mielőtt részegységeket szerelne fel a járműre vagy távolítana el arról, ellenőrizze, hogy minden szükséges elem megtalálható-e a csomagban.
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
MEGJEGYZÉS
Az újonnan telepített audiorendszer és a hangszórók csak akkor fognak hangot lejátszani, ha azok a Harley-Davidson audio app segítségével, vagy egy hivatalos Harley-Davidson márkakereskedésben lettek konfigurálva.
MEGJEGYZÉS
A Harley-Davidson járműveken használt hangszórók, erősítők és kábelek különböző generációit nem úgy tervezték vagy tesztelték, hogy egymással is működjenek. Az ajánlott párosításokkal kapcsolatban nézze át az alkatrész-katalógust, és a legjobb teljesítmény és kompatibilitás biztosítása érdekében forduljon a márkakereskedéséhez.
Modellek
A felszereléssel kapcsolatos tájékoztatásért lásd a Alkatrészek és tartozékok (P&A) kiskereskedelmi katalógust vagy a www.harley-davidson.com Parts and Accessories (alkatrészek és tartozékok) részét.
Győződjön meg arról, hogy az útmutatólap legfrissebb verzióját használja. Ez itt érhető el: h-d.com/isheets
A Harley-Davidson ügyfélszolgálati központja az 1-414-343-4056-os, illetve (csak az USA-ban) az 1-800-258-2464-es telefonszámon érhető el.
Elektromos túlterhelés
FIGYELEM
Elektromos tartozék felszerelésekor ügyeljen arra, hogy ne lépje túl az érintett áramkört védő biztosíték vagy megszakító névleges maximális áramerősségét. A maximális áramerősség túllépése elektromos hibákhoz vezethet, ami súlyos, akár végzetes személyi sérüléssel is járhat. (00310a)
ÉRTESÍTÉS
Motorkerékpár töltőrendszerét túlterhelheti, ha túl sok elektromos tartozékot szerel fel. Ha az egyszerre üzemelő elektromos tartozékok több áramot fogyasztanak, mint amennyit a motorkerékpár töltőrendszere előállít, az elektromos fogyasztás lemerítheti az akkumulátort, és károsíthatja a jármű elektromos rendszerét. (00211d)
Lásd Ábra 3 , Ábra 4 , Ábra 7 és Ábra 5 . A mélynyomó rendszerek két csatornát igényelnek az erősítőtől (az erősítők négy csatornásak), ezért mind az elsődleges, mind a másodlagos mélynyomókészletek beszerelése csak két vagy négy hangszórórendszerrel működhet. Hat hangszórórendszer csak az elsődleges mélynyomó készlettel működik.
Ábra 3. Egy mélynyomó, egy erősítő, két hangszóró
Ábra 4. Egy mélynyomó, kettős erősítő, négy hangszóró
Ábra 5. Egy mélynyomó, kettős erősítő, hat hangszóró
Ábra 6. Kettős mélynyomó, kettős erősítő, két hangszóró
1Első hangszórók (burkolat)
22. hangszóró szett (lábvédő burkolatok, nyeregtáskák, Tour-Pak)
2a3. hangszóró szett (lábvédő burkolatok, Tour-Pak)
3Elsődleges erősítő
4Jobb oldali mélynyomó (elsődleges)
5Másodlagos erősítő
6Bal oldali mélynyomó (másodlagos)
Ábra 7. Kettős mélynyomó, kettős erősítő, négy hangszóró
Szerelési követelmények
FIGYELEM
A motoros és az utas biztonsága a készlet megfelelő beszerelésétől függ. Alkalmazza a szervizkézikönyvben ismertetett megfelelő eljárást. Ha nem áll módjában elvégezni az eljárást, vagy ha nem rendelkezik a megfelelő szerszámokkal, akkor a beszerelést végeztesse el Harley-Davidson-márkakereskedésben. A készlet nem megfelelő módon való beszerelése súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00333b)
MEGJEGYZÉS
Ez az útmutatólap a szervizkézikönyv információin alapul. A szereléshez az adott évjáratú és modellű motorkerékpár szervizkönyve szükséges. Ezt innen tudod beszerezni:
  • Egy Harley-Davidson-márkakereskedéstől.
  • A H-D szervizinformációs portálján, amely előfizetéses hozzáférést biztosít a legtöbb 2001-es és újabb modellhez. További információkért nézd meg az előfizetésekhez kapcsolódó gyakori kérdéseket .
MEGJEGYZÉS
A nyeregtáská(k)nak üresnek kell lenniük, és olyan P&A beszerelt alkatrészeket se tartalmazhatnak, mint pl. a nyeregtáska fali rendező vagy a prémium nyeregtáska párnázás.
Az alkatrészeket a Harley-Davidson-márkakereskedődtől szerezheted be:
  • 2014-2016-os CVO és Touring (kivéve: FLHRC) A Harley-Davidson nyeregtáska tartó szerelőkészletet (cikksz.: 90201540) külön be kell szerezni a telepítéshez. A nyeregtáska felszereléséhez két karcsavarra lesz szükség a készletből.
  • 2014-es és újabb FLHTKSE, FLTRUSE és Touring modellek: Ehhez a telepítéshez külön be kell szerezni a Harley-Davidson elsődleges erősítő készletet (cikksz.: 76000974).
  • 2014-es és újabb FLHTKSE, FLTRUSE és Touring modellek: Ehhez a telepítéshez külön be kell szerezni a Harley-Davidson elsődleges erősítő és adapter eszköz készletet (cikksz.: 76000997).
  • 2014-es és újabb FLHTKSE, FLTRUSE és Touring: Lehetséges, hogy ehhez a telepítéshez külön be kell szerezni a Harley-Davidson másodlagos hang erősítő készletet (cikksz.: 76000990).
  • 2014-es és újabb FLHTKSE, FLTRUSE és Touring modellek: Ehhez a telepítéshez lehet, hogy külön be kell szerezni a Harley-Davidson másodlagos erősítő szerelőkészletet (cikksz.: 76001045).
  • 2014-es és újabb FLHTKSE, FLTRUSE és Touring modellek: Ehhez a telepítéshez lehet, hogy külön be kell szerezni a Harley-Davidson idomra szerelt hangszóró kábelköteg telepítő készletet (cikksz.: 76001100).
  • 2021-es és újabb FLHXSE és FLTRXSE: Ehhez a telepítéshez külön be kell szerezni a Harley-Davidson Bluetooth adaptert (cikksz.: 41000771). Harley-Davidson audio alkalmazással használható
  • 2021-es és újabb FLHXSE és FLTRXSE: Ehhez a telepítéshez külön be kell szerezni a Harley-Davidson másodlagos hangerősítő készletet (cikksz.: 76000990).
  • 2021-es és újabb FLHXSE és FLTRXSE: Ehhez a telepítéshez külön be kell szerezni a Harley-Davidson másodlagos erősítő szerelőkészletet (cikksz.: 76000975).
  • 2021-es és újabb FLHXSE és FLTRXSE: Ehhez a telepítéshez külön be kell szerezni a Harley-Davidson kétoldalú ragasztószalagot (cikksz.: 76434-06).
  • 2022-es és újabb FLTRKSE: Ehhez a telepítéshez külön be kell szerezni a Harley-Davidson Bluetooth adaptert (cikksz.: 41000771). Harley-Davidson audio alkalmazással használható
  • 2022-es és újabb FLTRKSE: Ehhez a telepítéshez külön be kell szerezni a Harley-Davidson másodlagos erősítő szerelőkészletet (cikksz.: 76000975).
  • 2022-es és újabb FLTRKSE: Ehhez a telepítéshez külön be kell szerezni a Harley-Davidson Bluetooth adaptert (cikksz.: 41000771). Harley-Davidson audio alkalmazással használható
  • Digital Technician II (DT II) is szükséges lehet az erősítő szoftver ellenőrzésére és frissítésére. Forduljon a helyi Harley-Davidson-márkakereskedéshez.
  • A jármű Boom!™ Box 4.3 rádióval van felszerelve, DT IIszükség lehet a szoftver frissítésére. Forduljon a helyi Harley-Davidson-márkakereskedéshez.
  • A jármű Boom!™ Box 6.5 GT rádióval van felszerelve, DT IIszükség lehet a szoftver frissítésére. Forduljon a helyi Harley-Davidson-márkakereskedéshez.
FIGYELEM
A motoros és az utas biztonsága a készlet megfelelő beszerelésétől függ. Alkalmazza a szervizkézikönyvben ismertetett megfelelő eljárást. Ha nem áll módjában elvégezni az eljárást, vagy ha nem rendelkezik a megfelelő szerszámokkal, akkor a beszerelést végeztesse el Harley-Davidson-márkakereskedésben. A készlet nem megfelelő módon való beszerelése súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00333b)
Javasoljuk, hogy ezt egy Harley-Davidson márkakereskedés technikusa szerelje be.
ELŐKÉSZÜLETEK
1. Távolítsa el mindkét nyeregtáskát. Lásd a szervizkézikönyvet.
2. Távolítsa el az oldalburkolatokat. Lásd a szervizkézikönyvet.
3. Vegye ki a főbiztosítékot. Lásd a szervizkézikönyvet.
4. Vegye le az ülést. Lásd a szervizkézikönyvet.
5. Távolítsd el a bal oldali dobozt. Lásd a szervizkézikönyvet.
6. Vegye le a felső dobozt. Lásd a szervizkézikönyvet.
7. Távolítsd el az alsó gerinckábel dobozát. Lásd a szervizkézikönyvet.
NYEREGTÁSKÁK
Jobb oldali nyeregtáska
1. Lásd: 8. ábra. Helyezze a fúrósablont a jobb oldali nyeregtáskára.
MEGJEGYZÉS
Ne módosítsa a bal oldali nyeregtáskát, kivéve, ha egy második mélynyomót is beszerel.
a. Maszkolja le a furatsablon (2) teljes területét a jobb oldali nyeregtáskán (1) a maszkolószalaggal.
b. Helyezze fel a furatsablont (2).
c. Rögzítse a furatsablon (2) széleit a szalaggal.
d. Szerelje be az önmetsző csavarokat (3), amelyek a helyén tartják a fúrósablont (2).
2. Lásd: 9. ábra. Jelölővel rajzolja körbe a fúrósablon körvonalát (1) a nyeregtáska maszkolószalagján.
3. Lásd: 8. ábra. Módosítsa a jobb oldali nyeregtáskát (1).
a. Fúrjon vezetőfuratokat a furathelyeken (4, 5, 6) 1/8 hüvelykes fúrószár segítségével.
b. Segédfuratok: fúrjon hat 25/64 hüvelykes segédfuratot (4).
c. Csavarfuratok: Fúrjon nyolc 25/64 hüvelykes csavarfuratot (6).
MEGJEGYZÉS
Ha esőben közlekedik, a víz áthatolhat az előlap rácsán. Lefolyónyílás szükséges a víz elvezetéséhez.
d. Lásd: 10. ábra. Leeresztőfuratok: Fúrjon két 1/4 hüvelykes leeresztőfuratot (3) a hozzávetőleges helyen.
e. Lásd: 9. ábra. Vágja körbe a változatlanul a helyén tartott fúrósablon kerületét (1) egy megfelelő fűrésszel.
f. Távolítsa el az önmetsző csavarokat (3), a fúrósablont és a maszkolószalagot a nyeregtáskáról.
g. Tömítőgyűrűs furat: Fúrjon 3/4 hüvelykes furatot (5) oda, ahonnan az önmetsző csavart (3) eltávolította.
h. Enyhe csiszolással sorjázza le a furatokat és a sablon széleit..
i. Tisztítsa meg a karosszéria teljes felületét 50-70%-os izopropil-alkohollal és 30-50%-os desztillált vízzel. Hagyja teljesen megszáradni.
4. Lásd: 1. ábra. Helyezze fel a nyeregtáska-rögzítő címkéjét (10).
a. Helyezze a címkét a hátsó rögzítőkar csavarja közelébe.
5. Lásd: 11. ábra. Ellenőrizze a belső (2) és külső (1) keretek illeszkedését a nyeregtáskákon.
a. Szerelje be és lazán húzza meg a csavarokat (8).
b. Győződjön meg róla, hogy az alkatrészek megfelelően illeszkednek.
c. Távolítsa el a csavarokat és a kereteket (1, 2).
d. Ha szükséges, igazítsa meg ezeket.
6. Távolítsa el a VHB szalag hátlapját az előlapról.
7. Lásd: 12. ábra. Vigyen fel szilikontömítést (3) a belső (1) és a külső (2) keretekre.
MEGJEGYZÉS
A vízbeszivárgás megakadályozása érdekében a biztonság kedvéért vigyen fel szilikontömítést a nyeregtáskára.
8. Lásd: 11. ábra. Szerelje a belső (2) és külső (1) kereteket a nyeregtáskákra.
a. Szerelje be a csavarokat (3).
MEGJEGYZÉS
NE húzza túl az előlap csavarjait!
b. Lásd: 13. ábra. Húzza meg a jelzett sorrendben.
Nyomaték: 0,4–0,6 N·m (4–5 in-lbs) Keretcsavarok
9. Lásd: 14. ábra. A tömítési teljesítmény maximalizálása érdekében használjon faékeket a belső kereten (1). Tartsa a helyén 24 órán át.
a. A sarkok maximális tapadása érdekében helyezzen faékeket a nyilakkal jelzett területekre.
10. Lásd: 15. ábra. Szerelje be a 69203012 cikksz. kábelköteget (5) a jobb nyeregtáskába.
a. Lásd: 17. ábra. Forgassa el a tömítőgyűrűt, amíg el nem éri a megfelelő kábelköteg-elvezetést.
11. Lásd: 15. ábra. Csatlakoztassa a 69203031 cikksz. kábelköteget (4) a 69203012 cikksz. kábelköteghez (5).
MEGJEGYZÉS
A 90201540 készletet be kell szerelni a nyeregtáskák rögzítéséhez. Lásd: Lásd: Szerelési követelmények. .
12. Szerelje fel a jobb oldali nyeregtáskát.
a. Szerelje fel az eredeti nyeregtáska-rögzítő csavart.
b. Lásd: 1. ábra. Szerelje be a nyeregtáska első rögzítőcsavarját (13) a készletből. Húzza meg.
Nyomaték: 5–5,6 N·m (44–50 in-lbs) Nyeregtáska első rögzítőcsavarja
13. Csatlakoztassa a 69203031 cikkszámú kábelköteget:
a. Lásd: 3. ábra. Egy mélynyomó, egy erősítő és két hangszóró beállításához. A kábelköteg csatlakozóját újra be kell kötni. Lásd: Újrahuzalozás 69203031. Ha a csatlakozót nem köti újra, nem lesz hang. MEGJEGYZÉS: Ha a mélynyomó felszerelése után nyeregtáska hangszórókat ad hozzá, akkor a 69203031 kábelköteg eredeti konfigurációját kell használni. Vezetékek az első és a negyedik üregben.
b. Az elsődleges erősítő kábelköteg-csatlakozójához [351A] (audio ki). Lásd: 3. ábra. Egy mélynyomóval, egy erősítővel, két hangszóróval szerelve.
c. A másodlagos erősítő kábelköteg-csatlakozójához [352A_1] vagy [352A_2] (audio ki). Lásd: 4. ábra. Egy mélynyomóval, kettős erősítővel, négy vagy hat erősítővel szerelve.
14. Lásd: 16. ábra. Vezesse el és rögzítse a kábelkötegeket kábelkötegelőkkel.
a. Ügyeljen arra, hogy a kábelkötegek ne zavarják a mozgó alkatrészek mozgását.
b. Használja a gyári rögzítési pontokat.
15. Lásd: 19. ábra. Szerelje be a mélynyomót(2).
16. Lásd: 15. ábra. Csatlakoztassa a 69203012 cikkszámú kábelköteget (5) a mélynyomó csatlakozójába (2). Lásd: 19. ábra.
17.
1Jobb oldali nyeregtáska
2Furatsablon
3Önmetsző csavar (3)
425/64 hüvelykes segédfurat (6 fúrva)
53/4 hüvelykes tömítőgyűrű furat (1 fúrva)
625/64 hüvelykes csavarfurat (8 fúrva)
Ábra 8. Jobb oldali nyeregtáska furatsablonja
1Sablonkörvonal
Ábra 9. Sablon körvonala
1Bal oldali nyeregtáska
2Jobb oldali nyeregtáska
31/4 hüvelykes leeresztő furat helyei
Ábra 10. Leeresztőfurat helye
1Külső keret
2Belső keret
3Csavar (8)
Ábra 11. Ellenőrizze a keretek illeszkedését
1Belső keret
2Külső keret
3Szilikon tömítés
Ábra 12. Keretek
Ábra 13. Meghízási sorrend - keretcsavarok
1Belső keret
2Fatömbök (2)
Ábra 14. Fa ék
169203012 cikksz. kábelköteg
2A bal oldali nyeregtáska körvonala
369203032 cikksz. kábelköteg
469203031 cikksz. kábelköteg
569203012 cikksz. kábelköteg
6A jobb oldali nyeregtáska körvonala
Ábra 15. Mélynyomó kábelkötegének elvezetése
1Rögzítési pont
2Sárvédő rugóstag
Ábra 16. Sárvédő rugóstag
1Jobb oldali nyeregtáska
2Kábelköteg elvezetése
3Tömítőgyűrű (69203012 cikksz. kábelköteg)
Ábra 17. A jobb oldali nyeregtáska kábelkötegének elvezetése
1Jobb oldali nyeregtáska
2Külső keret
3Rács
Ábra 18. Külső keret
1Jobb oldali mélynyomó
2Mélynyomó csatlakozója
2Jobb oldali nyeregtáska
Ábra 19. Szerelje be a mélynyomót
Bal oldali nyeregtáska
1. Lásd: 20. ábra. Ismételje meg az 1-8 eljárást a jobb nyeregtáskától.
2. Lásd: 15. ábra. Szerelje be a 69203012 cikksz. kábelköteget (5) a jobb nyeregtáskába.
a. Lásd: 17. ábra. Forgassa el a tömítőgyűrűt, amíg el nem éri a megfelelő kábelköteg-elvezetést.
3. Lásd: 15. ábra. Csatlakoztassa a 69203032 cikksz. kábelköteget (3) a 69203012 cikksz. kábelköteghez (5).
4. Szerelje fel a bal nyeregtáskát.
a. Szerelje fel az eredeti nyeregtáska-rögzítő csavart.
b. Lásd: 1. ábra. Szerelje be a nyeregtáska első rögzítőcsavarját (13) a készletből.
5. Csatlakoztassa a 69203032 cikkszámú kábelköteget:
a. A másodlagos erősítő kábelköteg-csatlakozójához [352A_1] vagy [352A_2] (audio ki). Lásd: 7. ábra. Kettős mélynyomóval, kettős erősítővel, négy hangszóróval szerelve.
6. Vezesse el és rögzítse kábelkötegelőkkel a kábelköteget.
a. Ügyeljen arra, hogy a kábelkötegek ne zavarják a mozgó alkatrészek mozgását.
b. Használja a gyári kábelköteg-rögzítési pontokat.
7. Lásd: 19. ábra. Szerelje be a mélynyomót(2).
8. Lásd: 15. ábra. Csatlakoztassa a 69203012 cikkszámú kábelköteget (5) a mélynyomó csatlakozójába (2). Lásd: 19. ábra.
1Bal oldali furatsablon
23/4 hüvelykes tömítőgyűrű furat (1 fúrva)
3Bal oldali nyeregtáska
Ábra 20. Bal oldali nyeregtáska furatsablonja
Mélynyomó eltávolítása
1. Húzza ki a mélynyomó csatlakozását.
2. Távolítsa el a mélynyomót a nyeregtáskából.
3. Lásd: 1. ábra. Helyezze az EPDM alátétet (2) a csatlakozópanel belső oldalára (3).
4. Lásd: 21. ábra. Helyezze a csatlakozópanelt (1) a belső keret fölé.
5. Szerelje be a szárnyas csavarokat (2). Húzza meg.
1Csatlakozópanel
2Szárnyas csavar (2)
3Jobb oldali nyeregtáska
Ábra 21. Csatlakozópanel
Újrahuzalozás 69203031
MEGJEGYZÉS
Ez egy speciális konfigurációra vonatkozik. NE változtassa meg a kábelköteget, ha az utasítás nem mondja.
1. 1. Lásd: 22. ábra. Speciális szerszámmal távolítsa el a kivezetéseket a csatlakozóról.

Speciális szerszám: MOLEX ELECTRICAL CONNECTOR TERMINAL REMOVER (MOLEX érintkezőeltávolító) (HD-48114)

2. Távolítsa el a világoskék vezetéket (5) az első üregből (1).
3. Szerelje be a világoskék vezetéket (5) a harmadik üregbe (3).
4. Távolítsa el a világoskék/fekete vezetéket (6) a negyedik üregből (4).
5. Szerelje be a világoskék/fekete vezetéket (6) a második üregbe (2).
1Első üreg
2Második üreg
3Harmadik üreg
4Negyedik üreg
5Világoskék vezeték
6Világoskék/fekete vezeték
Ábra 22. Újrahuzalozás 69203031
KÉSZ
1. Szereld fel az alsó gerinckábel dobozát. Lásd a szervizkézikönyvet.
2. Szereld fel a felső dobozt. Lásd a szervizkézikönyvet.
3. Szerelje fel a bal oldali dobozt. Lásd a szervizkézikönyvet.
4. Szerelje vissza az ülést. Lásd a szervizkézikönyvet.
5. Tegye vissza a főbiztosítékot. Lásd a szervizkézikönyvet.
6. Szerelje vissza az oldalburkolatokat. Lásd a szervizkézikönyvet.
7. Szerelje fel mindkét nyeregtáskát. Lásd a szervizkézikönyvet.