ALLMÄN INFORMATION

Tabell 1. Allmän information

Satser	Föreslagna verktyg	Kompetensnivå⁽¹⁾
76001163, 76001164	Skyddsglasögon, momentnyckel, borrmaskin, borrbits (inklusive 25/64 tum och 3/4 tum), maskeringstejp, avgradningsverktyg, isopropylalkohol, rena verkstadstrasor, lämpligt skärverktyg (blocksåg eller handsåg)

(1) Kräver åtdragning till angivet åtdragningsmoment eller andra verktyg och metoder som ger måttligt åtdragningsmoment

SATSINNEHÅLL

Figur 1. Satsen innehåller: Subwoofer, primär (höger packväska)

Figur 2. Satsen innehåller: Subwoofer, sekundär (vänster packväska)

Tabell 2. Satsen innehåller: Subwoofer

	Kontrollera att allt innehåll finns i satsen innan du installerar eller avlägsnar artiklar från fordonet.
	Komponent	Antal	Beskrivning	Art.nr	Anteckningar
	1	1	Subwoofer, primär (höger packväska)	Säljs ej separat
	1	1	Subwoofer, sekundär (vänster packväska)	Säljs ej separat
	2	2	Bricka, EPDM	57765-99
	3	1	Kontaktpanel, höger	76001188
	3	1	Kontaktpanel, vänster	76001176
	4	2	Vingskruv	10500211
	5	1	Borrmall, höger packväska	76001189
	5	1	Borrmall, vänster packväska	76001177
	6	1	Internt kablage	69203012
	7	1	Yttre kabelnät, primärt (höger packväska)	69203031
	7	1	Yttre kabelnät, sekundärt (vänster packväska)	69203032
	8	6	Buntband	10065
	9	6	Hållare	69200342
	10	1	Dekal, packväskans fästanordning	14003212
	11	1	Inre ram, höger	76001186
	11	1	Inre ram, vänster	76001185
	12	1	Yttre ramuppsättning, höger	76001187
	12	1	Yttre ramuppsättning, vänster	76001175
	13	1	Skruv, packväskans fäste	10201365
	14	8	Skruv	10201347
	15	1	Övre kapslingspanel, höger	76001170
	15	1	Övre kapslingspanel, vänster	76001193
	16	3	Gängskruv	Säljs ej separat
Komponenter som nämns i texten men som inte ingår i satsen
	A	1	Höger packväska
	B	1	Vänster packväska

ANMÄRKNING

Kontrollera allt innehåll finns i satsen innan du installerar eller avlägsnar artiklar från fordonet.

ALLMÄNT

ANMÄRKNING

Det nyligen installerade ljudsystemet och högtalarna spelar inte upp ljud såvida det inte konfigureras med Harley-Davidson ljudappen eller av en auktoriserad Harley-Davidson återförsäljare.

ANMÄRKNING

De olika generationerna av högtalare, förstärkare och ledningar för Harley-Davidson fordon designades eller testades inte för att fungera tillsammans. Se P&A-katalogen för monteringsrekommendationer och kontakta återförsäljaren för att säkerställa optimal prestanda och kompatibilitet.

Modeller

Om du vill ha information om modelltillbehör kan du läsa Reservdelar och tillbehör (P&A) återförsäljarkatalogen eller avsnittet Reservdelar och tillbehör på www.harley-davidson.com .

Kontrollera att du använder den senaste versionen av instruktionsbladet. Den finns på: h-d.com/isheets

Kontakta Harley-Davidsons kundtjänst på +1-800-258-2464 (endast USA) eller +1-414-343-4056.

Elektrisk överbelastning

VARNING

När du monterar elektriska tillbehör ska du säkerställa att du inte överskrider den högsta amperestyrkan för säkringen eller kretsbrytaren som skyddar den berörda krets som ändras. Om du överskrider den högsta amperestyrkan kan det orsaka elfel, vilket kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador. (00310a)

OBS!

Alltför många elektriska tillbehör kan överbelasta fordonets laddningssystem. Om anslutna elektriska tillbehör tillsammans konsumerar mer än laddsystemet producerar kommer batteriet att laddas ur, vilket kan orsaka problem i elsystemet. (00211d)

Se Figur 3 , Figur 4 , Figur 7 och Figur 5 . Subwoofersystemen behöver två kanaler från förstärkaren (förstärkare har fyra kanaler), därför går det bara att montera primära och sekundära subwooferkit i system med två eller fyra högtalare. System med sex högtalare fungerar bara med det primära subwooferkitet.

Figur 3. Enkel subwoofer, enkel förstärkare, två högtalare

Figur 4. Enkel subwoofer, dubbla förstärkare, fyra högtalare

Figur 5. Enkla subwoofers, dubbla förstärkare, sex högtalare

Figur 6. Dubbla subwoofers, dubbla förstärkare, två högtalare

1	Fronthögtalare (kåpa)
2	Högtalaruppsättning 2 (nedre kåpor, packväskor, Tour-Pak)
2a	Högtalaruppsättning 3 (nedre kåpor, Tour-Pak)
3	Primär förstärkare
4	Höger subwoofer (primär)
5	Sekundär förstärkare
6	Vänster subwoofer (sekundär)

Figur 7. Dubbla subwoofers, dubbla förstärkare, fyra högtalare

Installationskrav

VARNING

Förarens och passagerarens säkerhet är beroende av att denna sats monteras korrekt. Följ rätt tillvägagångssätt enligt verkstadshandboken. Om du inte kan utföra åtgärden eller saknar rätt verktyg låter du en Harley-Davidson-återförsäljare utföra monteringen. Om den här satsen monteras felaktigt kan det leda till dödsfall eller allvarliga personskador. (00333b)

ANMÄRKNING

Det här instruktionsbladet hänvisar till information i verkstadshandboken. Monteringen kräver en verkstadshandbok för motorcykelns modell/årgång och finns tillgänglig från:

En Harley-Davidson-återförsäljare.
H-D:s serviceinformationsportal, en prenumerationsbaserad tillgång som finns tillgänglig för de flesta modeller från 2001 och senare. Mer information finns på Vanliga frågor om prenumerationer .

ANMÄRKNING

Packväskan/packväskorna måste vara fria från lösa föremål och monterade komponenter som P&A väggställ för packväska och premiumfoder för packväskor.

De här artiklarna finns tillgängliga hos närmaste Harley-Davidson-återförsäljare:

2014-2016 CVO och Touring (förutom FLHRC) Separat köp av Harley-Davidson Saddlebag Mount Lever Kit (artikelnummer 90201540) krävs för denna installation. Två spakskruvar från satsen kommer att behövas för att installera sadelväska.
2014 och senare FLHTKSE, FLTRUSE och Touring: Separat köp av Harley-Davidson Primary Amplifier Kit (artikelnummer 76000974) krävs för denna installation.
2014 och senare FLHTKSE, FLTRUSE och Touring: Separat köp av Harley-Davidson Primary Amplifier and Dongle Kit (artikelnummer 76000997) krävs för denna installation.
2014 och senare FLHTKSE, FLTRUSE och Touring: Separat köp av Harley-Davidson Secondary Audio Amplifier Kit (artikelnummer 76000990) kan krävas för denna installation.
2014 och senare FLHTKSE, FLTRUSE och Touring: Separat köp av Harley-Davidson Secondary Amplifier Installation Kit (artikelnummer 76000975) kan krävas för denna installation.
2014 och senare FLHTKSE, FLTRUSE och Touring: Separat köp av Harley-Davidson Fairing Speaker Harness Install Kit (artikelnummer 76001100) kan krävas för denna installation.
FLHXSE- och FLTRXSE-modeller från 2021 och framåt: separat köp av Harley-Davidson Bluetooth-dongel (art.nr 41000771) krävs för denna installation. För användning med Harley-Davidsons ljudapp.
2021 och senare FLHXSE och FLTRXSE: Separat köp av Harley-Davidson Secondary Audio Amplifier Kit (artikelnummer 76000990) krävs för denna installation.
2021 och senare FLHXSE och FLTRXSE: Separat köp av Harley-Davidson Secondary Amplifier Installation Kit (artikelnummer 76000975) krävs för denna installation.
FLHXSE- och FLTRXSE-modeller från 2021 och framåt: separat köp av Harley-Davidsons dubbelsidiga tejp (art.nr 76434-06) krävs för denna installation.
2022 och senare FLTRKSE: Separat köp av Harley-Davidson Bluetooth Dongle (artikelnummer 41000771) krävs för den här installationen. För användning med Harley-Davidsons ljudapp.
2022 och senare FLTRKSE: Separat köp av Harley-Davidson Secondary Amplifier Installation Kit (artikelnummer 76000975) krävs för denna installation.
2022 och senare FLTRKSE: Separat köp av Harley-Davidson Bluetooth Dongle (artikelnummer 41000771) krävs för den här installationen. För användning med Harley-Davidsons ljudapp.
Digital Technician II (DT II)kan krävas för att kontrollera och uppdatera förstärkarprogramvaran. Kontakta din lokala Harley-Davidson-återförsäljare.
Fordonet är utrustat med Boom!™ Box 4.3-radio DT IIkan behöva uppdatera programvaran. Kontakta din lokala Harley-Davidson-återförsäljare.
Fordonet är utrustat med Boom!™ Box 6.5 GT-radio, DT IIkan behöva uppdatera programvaran. Kontakta din lokala Harley-Davidson-återförsäljare.

VARNING

Förarens och passagerarens säkerhet är beroende av att denna sats monteras korrekt. Följ rätt tillvägagångssätt enligt verkstadshandboken. Om du inte kan utföra åtgärden eller saknar rätt verktyg låter du en Harley-Davidson-återförsäljare utföra monteringen. Om den här satsen monteras felaktigt kan det leda till dödsfall eller allvarliga personskador. (00333b)

Installation av en tekniker på en Harley-Davidson återförsäljare rekommenderas.

FÖRBEREDELSE

1.	Ta bort båda packväskorna. Se verkstadshandboken.
2.	Ta bort sidokåporna. Se verkstadshandboken.
3.	Ta bort huvudsäkringen. Se verkstadshandboken.
4.	Demontera sadeln. Se verkstadshandboken.
5.	Avlägsna hållaren på vänster sida. Se verkstadshandboken.
6.	Avlägsna den övre hållaren. Se verkstadshandboken.
7.	Avlägsna hållaren på nedre delen av mittramen. Se verkstadshandboken.

PACKVÄSKOR

Höger packväska

1.	Se Figur 8. Placera borrmallen på höger packväska. ANMÄRKNING Modifiera bara vänster packväska om en andra subwoofer monteras. a. Maskera hela borrmallsområdet (2) på höger packväska (1) med maskeringstejp. b. Sätt fast borrmallen (2). c. Fäst hela omkretsen på borrmallen (2) med tejp. d. Montera gängskruvarna (3) för att hålla fast borrmallen (2).
2.	Se Figur 9. Med hjälp av en markör spårar du borrmallens kontur (1) på sadelväskans maskeringstejp.
3.	Se Figur 8. Modifiera höger packväska (1). a. Borra pilothål på borrplatserna (4, 5, 6) med en 1/8-tums borrbit. b. Avlastningshål: Borra sex 25/64-tums avlastningshål (4). c. Skruvhål: Borra åtta 25/64-tums skruvhål (6). ANMÄRKNING När du kör i regn kommer vatten potentiellt att komma genom ramgallret. Dräneringshål krävs för vattendränering. d. Se Figur 10. Dräneringshål: Borra två 1/4-tums dräneringshål (3) på ungefärlig plats. e. Se Figur 9. Skär längs den yttre delen av mallkonturen (1) med borrmallen på plats och med hjälp av en lämplig såg. f. Ta bort gängskruvarna (3), borrmallen och tejpen från packväskan. g. Bussningshål: Borra 3/4-tums bussningshål (5) där gängskruven (3) togs bort. h. Avgrada hålen och mallkonturen genom att slipa ytan lätt. i. Rengör alla karossytor, använd 50-70 % isopropylalkohol och 30–50 % destillerat vatten. Låt torka helt.
4.	Se Figur 1. Montera dekalen för packväskans fästanordning (10). a. Montera dekalen nära den bakre monteringsspakens skruv.
5.	Se Figur 11. Prova innerramarna (2) och ytterramarna (1) på packväskan. a. Montera och dra åt skruvarna (8) lätt. b. Se till att komponenterna passar ordentligt. c. Ta bort skruvarna och ramarna (1, 2). d. Gör justeringar efter behov.
6.	Ta bort VHB tejp bakom ramen.
7.	Se Figur 12. Applicera silikontätningsmedel (3) på de inre (1) och yttre (2) ramarna. ANMÄRKNING För att förhindra vattenintrång i packväskan appliceras silikontätningsmedel som extra skydd.
8.	Se Figur 11. Montera inner- (2) och ytterramarna (1) på packväskan. a. Skruva i skruvarna (3). ANMÄRKNING Dra INTE åt ramskruvarna för mycket. b. Se Figur 13. Dra åt i följd. Åtdragning: 0,4–0,6 N·m (4–5 in-lbs) Ramskruvar
9.	Se Figur 14. För att maximera tätningsprestandan ska du använda träkilar på den inre ramen (1). Låt sitta på plats i 24 timmar. a. För maximal vidhäftning i hörnen ska träkilen placeras i området enligt pilens riktning.
10.	Se Figur 15. Montera kabelnät 69203012 (5) i höger packväska. a. Se Figur 17. Vrid bussningen tills kabelnätet dragits korrekt.
11.	Se Figur 15. Anslut kabelnät 69203031 (4) till kabelnät 69203012 (5). ANMÄRKNING Kit 90201540 måste installeras för att säkra sadelväskor. Se Se Installationskrav.
12.	Montera höger packväska. a. Montera packväskans bakre OE-fästskruv. b. Se Figur 1. Montera packväskans främre fästskruv (13) i kitet. Dra åt. Åtdragning: 5–5,6 N·m (44–50 in-lbs) Packväskans främre fästskruv
13.	Anslut kabelnät 69203031 till: a. Se Figur 3. För en subwoofer, enkelförstärkare och två högtalarinställningar. Kablagekontakten måste kopplas om. Se Dra om kablage 69203031. Om du inte lyckas koppla om kontakten kommer det inte att finnas något ljud. UPPMÄRKSAMMA: Om sadelväskans högtalare läggs till efter att subwoofern har installerats måste den ursprungliga konfigurationen av kablage 69203031 användas. Ledningar i hålighet ett och fyra. b. Kontakt på den primära förstärkarens kabelnät [351A] (ljudutgång). Se Figur 3. Utrustad med enkel subwoofer, enkel förstärkare, två högtalare. c. Sekundär förstärkarkontakt [352A_1] eller [352A_2] (ljud ut). Se Figur 4. Utrustad med enkel subwoofer, dubbla förstärkare, fyra eller sex högtalare.
14.	Se Figur 16. Dra och säkra kabelnätet med buntband. a. Se till att kabelnäten inte stör rörliga delar. b. Använd fabrikens fästpunkter för kabelnät.
15.	Se Figur 19. Montera subwoofern (2).
16.	Se Figur 15. Anslut kabelnät 69203012 (5) till subwooferkontakten (2). Se Figur 19.
17.

1	Höger packväska
2	Borrmall
3	Gängskruv (3)
4	25/64-tums avlastningshål (6 borrade)
5	3/4-tums bussningshål (1 borrat)
6	25/64-tums skruvhål (8 borrade)

Figur 8. Borrmall för höger packväska

1	Mallkontur

Figur 9. Mallkontur

1	Vänster packväska
2	Höger packväska
3	Platser för 1/4-tums dräneringshål

Figur 10. Placering av dräneringshål

1	Yttre ram
2	Inre ram
3	Skruv (8)

Figur 11. Prova ramarna

1	Inre ram
2	Yttre ram
3	Silikontätningsmedel

Figur 12. Ramar

Figur 13. Åtdragningssekvens – ramskruvar

1	Inre ram
2	Träblock (2)

Figur 14. Träkil

1	Kabelnät 69203012
2	Vänster packväskas kontur
3	Kabelnät 69203032
4	Kabelnät 69203031
5	Kabelnät 69203012
6	Höger packväskas kontur

Figur 15. Dragning av subwooferkabelnät

1	Förankringspunkt
2	Bakre stödstag på stänkskärm

Figur 16. Bakre stödstag på stänkskärm

1	Höger packväska
2	Dragning av kablage
3	Bussning (kabelnät 69203012)

Figur 17. Dragning av högra packväskans kablage

1	Höger packväska
2	Yttre ram
3	Galler

Figur 18. Yttre ram

1	Höger subwoofer
2	Subwooferkontakt
2	Höger packväska

Figur 19. Montera subwoofer

Vänster packväska

1.	Se Figur 20. Upprepa procedurerna 1-8 för höger packväska.
2.	Se Figur 15. Montera kabelnät 69203012 (5) i höger packväska. a. Se Figur 17. Vrid bussningen tills kabelnätet dragits korrekt.
3.	Se Figur 15. Anslut kabelnät 69203032 (3) till kabelnät 69203012 (5).
4.	Sätt tillbaka vänster packväska. a. Montera packväskans bakre OE-fästskruv. b. Se Figur 1. Montera packväskans främre fästskruv (13) i kitet.
5.	Anslut kabelnät 69203032 till: a. Sekundär förstärkarkontakt [352A_1] eller [352A_2] (ljud ut). Se Figur 7. Utrustad med dubbla subwoofers, dubbla förstärkare, fyra högtalare.
6.	Dra och säkra kabelnäten med buntband. a. Se till att kabelnäten inte stör rörliga delar. b. Använd fabrikens fästpunkter för kabelnät.
7.	Se Figur 19. Montera subwoofern (2).
8.	Se Figur 15. Anslut kabelnät 69203012 (5) till subwooferkontakten (2). Se Figur 19.

1	Vänster borrmall
2	3/4-tums bussningshål (1 borrat)
3	Vänster packväska

Figur 20. Borrmall för vänster packväska

Ta bort subwoofern

1.	Koppla bort subwoofern.
2.	Ta bort subwoofern från packväskan.
3.	Se Figur 1. Placera EPDM-brickan (2) på insidan av kontaktpanelen (3).
4.	Se Figur 21. Placera kontaktpanelen (1) över den inre ramen.
5.	Montera tumskruvarna (2). Dra åt.

1	Kontaktpanel
2	Tumskruv (2)
3	Höger packväska

Figur 21. Kontaktpanel

Dra om kablage 69203031

ANMÄRKNING

Detta är för en speciell konfiguration. Ändra INTE kablage om inte annat instrueras i proceduren.

1.	1. Se Figur 22. Använd specialverktyg för att ta bort terminaler från kontakten. Specialverktyg: MOLEX ELECTRICAL CONNECTOR TERMINAL REMOVER (ELEKTRISKT KONTAKTSTYCKE, KONTAKT, DEMONTERINGSVERKTYG) (HD-48114)
2.	Ta bort ljusblå ledning (5) från hålighet ett (1).
3.	Installera ljusblå ledning (5) i hålighet tre (3).
4.	Ta bort ljusblå/svart ledning (6) från hålighet fyra (4).
5.	Installera ljusblå/svart ledning (6) i hålrum två (2).

1	Hålrum ett
2	Hålrum två
3	Hålrum tre
4	Hålrum fyra
5	Ljusblå ledning
6	Ljusblå/svart ledning

Figur 22. Dra om kablage 69203031

KLART

1.	Montera hållaren på nedre delen av mittramen. Se verkstadshandboken.
2.	Montera den övre hållaren. Se verkstadshandboken.
3.	Montera hållaren på vänster sida. Se verkstadshandboken.
4.	Montera sadeln. Se verkstadshandboken.
5.	Sätt tillbaka huvudsäkringen. Se verkstadshandboken.
6.	Montera sidokåporna. Se verkstadshandboken.
7.	Montera båda packväskorna. Se verkstadshandboken.