HÅRDE SADELTASKER TIL SOFTAIL
941003582023-08-15
GENEREL INFORMATION
Tabel 1. Generelle oplysninger
Sæt | Foreslåede værktøjer | Færdighedsniveau(1) |
|---|---|---|
90202534 | Sikkerhedsbriller, momentskruenøgle |  |
(1) Specialværktøjer og teknikker påkrævet til installation
SÆTTETS INDHOLD
Figur 1. Sættets indhold: Hårde sadeltasker til Softail
Tabel 2. Sættets indhold: Hårde sadeltasker til Softail
 | Kontrollér, at alle dele er i sættet, inden du monterer eller afmonterer elementer fra køretøjet. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Punkt | Antal | Beskrivelse | Delnr. | Noter | |
 | 1 | 2 | Låsesæt | 90300216 | |
| 2 | 4 | Skrue, TORX, PLASTITE | 10200557 | |
| 3 | 1 | Sadeltaske, højre | Sælges ikke separat | |
| 4 | 4 | Skrue, TORX, unbrakokærv med låsemiddel | 10200033 | |
| 5 | 4 | Forankringsbeslag | 90201533 | |
| 6 | 4 | Afstandsstykke til forankring | 90201541 | |
| 7 | 1 | Sadeltaske, venstre | Sælges ikke separat | |
| 8 | 4 | Skrue | 10200414 | |
| 9 | 1 | Dockingstang, højre | 90202266 | |
| 1 | Dockingstang, venstre | 90202265 | ||
| 10 | 1 | Skrue, TORX rundhovedet | 4512A | |
| 11 | 1 | Gennemføring til monteringsbeslag, venstre | 90201666 | |
| 12 | 1 | Gennemføring til monteringsbeslag, højre | 90201524 | |
| 13 | 1 | Skrue, flange | 10200626 | |
GENERELT
Modeller
Find oplysninger om, hvilke modeller delen passer til, i Reservedele og tilbehør (P&A) detailkataloget eller afsnittet "Parts and Accessories" (Reservedele og tilbehør) i www.harley-davidson.com .
Kontroller, at du bruger den nyeste version af instruktionsarket. Den er tilgængelig på: h-d.com/isheets
Kontakt Harley-Davidson Customer Support Center på 1-800-258-2464 (kun USA) eller 1-414-343-4056.
Se delene til vedligeholdelse af sadeltasken i Softail-kataloget med motorcykeldele til FXLRST.
Se procedurerne for adskillelse og samling af sadeltaskerne i Softail-servicehåndbogen til FXLRST.
Installationskrav
ADVARSELFørerens og passagerens sikkerhed afhænger af, at dette sæt monteres korrekt. Brug de relevante procedurer i servicehåndbogen. Hvis du ikke magter proceduren eller ikke har de korrekte værktøjer, skal du få en Harley-Davidson forhandler til at udføre monteringen. Forkert montering af sættet kan resultere i dødsfald eller alvorlig personskade. (00333b)
BEMÆRK
Dette instruktionsark henviser til oplysninger i servicehåndbogen. En servicehåndbog til den pågældende motorcykelmodel og årgang er nødvendig for at udføre denne installation. Den fås hos:
- En Harley-Davidson forhandler.
- H-D Service-informationsportal er en abonnementsbaseret adgang, der er tilgængelig for de fleste 2001 og nyere modeller. For flere oplysninger se under Ofte stillede spørgsmål om abonnementer .
Disse dele kan fås hos din lokale Harley-Davidson forhandler.
- 2018 og senere FXLR/S-modeller: Separat køb af sæt til flytning af blinklys (del nr. 67801349) er påkrævet til denne montering.
KLARGØR
| 1. | Fjern hovedsikringen. Se servicehåndbogen. | |
| 2. | Fjern sadlen. Se servicehåndbogen. | |
| 3. | Fjern de bageste blinklys fra skærmstiverne. Se servicehåndbogen. a. Gem lygteelementerne til sættet til flytning af blinklys. |
AFMONTER
| 1. | Se Figur 2. Afmonter og kassér skruer til skærmstiver (1). |
| 1 | Skrue (2) |
Figur 2. Skruer til skærmstiver
SAML LÅSESÆT
| 1 | Tilholder (2 hver af #11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24) |
| 2 | Fjeder (6) |
| 3 | Pakning |
| 4 | Låsesæt |
| 5 | Låsekasse |
| 6 | Låseplade |
| 7 | Låsestift |
Figur 3. Låsesættets dele
BEMÆRK
Se Figur 5. Nøgleskæringerne 1, 2, 3 og 4 bruges IKKE til dette låsesæt.
| 1. | Se Figur 5. Mål skæredybder ved nøgleskæringerne 5, 6, 7 og 8 på Originalt udstyr (OU) nøglen. | |||||
| 2. | Skriv værdierne i kolonnen Målt dybde i Tabel 3 . BEMÆRK Koderne for skæredybde skal være andet ciffer i tilholdernes nummer (sidste kolonne).
| |||||
| 3. | Skriv koderne for nøgledybde fra Figur 5 , der er baseret på de målte skæredybder, ind i kolonnen for dybdekode i Tabel 3 . | |||||
| 4. | Se Figur 6. Sæt fjedre i hullerne i skæringerne 6 og 7 på låsesættets A-side. | |||||
| 5. | Monter tilholdere i skæringerne 6 og 7 ifølge de tilholdernumre, der blev bestemt i Tabel 3 . | |||||
| 6. | Sæt fjedre i hullerne i skæringerne 5 og 8 på låsesættets B-side. | |||||
| 7. | Monter tilholdere i skæringerne 5 og 8 ifølge de tilholdernumre, der blev bestemt i Tabel 3 . | |||||
| 8. | Mens tilholderne holdes fast på plads, sættes nøglen i det samlede låsesæt. | |||||
| 9. | Kontroller, at alle tilholdere er samlet korrekt. | |||||
| 10. | Se Figur 7. Smør fedt på det samlede låsesæt (2) mens nøglen sidder i. | |||||
| 11. | Smør fedt på låsestiften (5). | |||||
| 12. | Sæt låsestiften (5) i låsekassen (3). BEMÆRK Se Figur 8. Studsen (1) på låsesættet skal sættes sammen med låsestift-hullet (2). Kontroller, at låsestiften bevæger sig ved at dreje nøglen og låsecylinderen. | |||||
| 13. | Det samlede lås-element (2) monteres i låsekassen (3) med nøglen isat. | |||||
| 14. | Se Figur 7. Sæt låsepladen (4) i låsekassen (3). a. Se Figur 4. Sørg for, at låsepladen (1) flugter med låsekassens overflade. b. Bank de fire tapsamlinger (2) flade med punsel og hammer, så låsepladen holdes på plads. | 
Figur 4. Låseplade | ||||
| 15. | Tag nøglen ud. | |||||
| 16. | Se Figur 7. Montér pakning (1) på låsen (2). |
| A | Tilholderplads |
| 1 | 15,55 mm (0,612") |
| 2 | 14,45 mm (0,569") |
| 3 | 12,35 mm (0,486") |
| 4 | 11,25 mm (0,443") |
| 5 | 9,15 mm (0,360") |
| 6 | 8,05 mm (0,317") |
| 7 | 5,95 mm (0,234") |
| 8 | 4,85 mm (0,191") |
| B | Skæredybder |
| . | 0,15 mm (0,006") = dybdekode 1 |
| . | 0,75 mm (0,030") = dybdekode 2 |
| . | 1,45 mm (0,057") = dybdekode 3 |
| . | 2,25 mm (0,089") = dybdekode 4 |
Figur 5. Nøglekodediagram
| A | A-siden |
| B | B-siden |
| 5 | Skæring 5 |
| 6 | Skæring 6 |
| 7 | Skæring 7 |
| 8 | Skæring 8 |
Figur 6. Fjeder og tilholder
| 1 | Pakning |
| 2 | Lås-element |
| 3 | Låsekasse |
| 4 | Låseplade |
| 5 | Låsestift |
Figur 7. Kasse-element
| 1 | Låsestuds |
| 2 | Hul til låsestift |
Figur 8. Samlingsfunktioner
Tabel 3. Vejledning til nøglelås
Station | Side | Målt dybde | Dybdekode | Tilholder nr. |
|---|---|---|---|---|
5 | B | 2__ | ||
6 | A | 1__ | ||
7 | A | 1__ | ||
8 | B | 2__ |
MONTERING
Låsesæt
| 1. | Se Figur 9. Afmonter låseenheden. a. Fjern skruen (11). b. Fjern låsegreb (4) og O-ring (3). c. Fjern skruer (12). d. Afmonter låseenheden (1). | |
| 2. | Monter låsesæt. a. Sørg for, at låsen (10) står i ulåst position. BEMÆRK Låsestiften skal vende mod skallens inderside. b. Monter lås (10) i låseenhed (1). c. Monter skruer (9). Spænd til. Tilspændingsmoment: 1,7–2,3 N·m (15–20 in-lbs) | |
| 3. | Monter låseenhed. a. Placer låseenheden (1) indvendigt på skallen (2). b. Monter skruer (12). Spænd til. Tilspændingsmoment: 1,1–1,7 N·m (10–15 in-lbs) c. Monter O-ring (3) på låsegreb (4). d. Monter låsegreb (4) og skrue (11). Spænd til. Tilspændingsmoment: 2,3–3,4 N·m (20–30 in-lbs) |
Forankringsstang
| 1. | Se Figur 9. Montér forankringsstang. a. Smør gevindlås på skruerne (8).LOCTITE 243-GEVINDLÅSE- OG -TÆTNINGSMIDDEL MED MELLEM STYRKE (BLÅ) (99642-97) b. Placer forankringsstangen (5) indvendigt på skallen (2). c. Monter skruer (8). Spænd til. Tilspændingsmoment: 17–21 N·m (13–15 ft-lbs) |
| 1 | Låsesamling |
| 2 | Indre klemmelukning |
| 3 | O-ring |
| 4 | Låsehåndtag |
| 5 | Forankringsstang |
| 6 | Hængselskrue (4) |
| 7 | Hængsel (2) |
| 8 | Skrue (2) |
| 9 | Skrue (2) |
| 10 | Lås |
| 11 | Skrue (1) |
| 12 | Skrue (5) |
Figur 9. Smæklåsmodul
Sadeltaske
| 1. | Se Figur 10 og Figur 11 . a. Sæt forankringsbeslag (4) på monteringsskruerne (5). b. Sæt afstandsstykker (3) på monteringsskruerne (5). c. Smør gevindlås på monteringsskruerne (5).LOCTITE 243-GEVINDLÅSE- OG -TÆTNINGSMIDDEL MED MELLEM STYRKE (BLÅ) (99642-97) d. Sæt monteringsskruerne (5) gennem skærmstiverne (2) ind i skærmbeslaget (1). Spænd til. Tilspændingsmoment: 29–37 N·m (21–27 ft-lbs) | |
| 2. | Se Figur 10. Monter den højre gennemføring til monteringsbeslag. a. Kom gevindsikring på skruen (9).LOCTITE 243-GEVINDLÅSE- OG -TÆTNINGSMIDDEL MED MELLEM STYRKE (BLÅ) (99642-97) b. Flugt gennemføringen til monteringsbeslag (7) med beslaget (8) og monter den derpå. c. Monter skruen (9). Spænd til. Tilspændingsmoment: 11–14 N·m (97–124 in-lbs) | |
| 3. | Se Figur 11. Monter den venstre gennemføring til monteringsbeslag. a. Kom gevindsikring på skruen (8).LOCTITE 243-GEVINDLÅSE- OG -TÆTNINGSMIDDEL MED MELLEM STYRKE (BLÅ) (99642-97) b. Placer gennemføringen til monteringsbeslag (7) på stellet (9). c. Monter skruen (8). Spænd til. | |
| 4. | Se Figur 12 og Figur 13 Monter sadeltaske. a. Se Figur 12. Åbn sadeltaskens ydre skal (3). b. Se Figur 12. Træk låsegrebet ud, og drej det (4) til den oplåste position (5). c. Se Figur 13. Placer sadeltaskens monteringsbeslag (2) på monteringstapperne (3), mens du lader sadeltaskens forankringsstang (4) flugte med monteringsbeslagets gennemføring (5). Skub sadeltasken helt frem. d. Se Figur 13. Drej låsegrebet til den låste position (6), indtil der høres et klik. Kontrollér, at grebet ikke kan dreje tilbage til oplåst position, uden at trække i grebet. BEMÆRK Indikatorflaget (1) er kun beregnet til at vise, hvornår låsegrebet er ulåst. Brug ikke indikatorflaget (1) til at låse sadeltasken op eller i fra køretøjet. e. Se Figur 13. Kontrollér, at indikatorflaget ikke vises, og at sadeltasken er forsvarligt fastgjort. f. Træk sadeltasken bagud for at kontrollere, om den sidder sikkert fast. |
| 1 | Skærmbeslag |
| 2 | Skærmstiver |
| 3 | Afstandsstykke (2) |
| 4 | Forankringsbeslag (2) |
| 5 | Monteringsskrue (2) |
| 6 | Forankringsstang |
| 7 | Gennemføring til monteringsbeslag |
| 8 | Beslag |
| 9 | Skrue |
Figur 10. Højre sadeltaske
| 1 | Skærmbeslag |
| 2 | Skærmstiver |
| 3 | Afstandsstykke |
| 4 | Forankringsbeslag |
| 5 | Monteringsskrue |
| 6 | Forankringsstang |
| 7 | Gennemføring til monteringsbeslag |
| 8 | Skrue |
| 9 | Ramme |
Figur 11. Venstre sadeltaske
| 1 | Lås |
| 2 | Låsehåndtag |
| 3 | Ydre klemmelukning |
| 4 | Låseknap |
| 5 | Oplåst position |
| 6 | Låst position |
Figur 12. Sadeltaskens låsegreb
| 1 | Indikatorflag (oplåst position) |
| 2 | Monteringsbeslag |
| 3 | Monteringstap (2) |
| 4 | Forankringsstang |
| 5 | Gennemføring til monteringsbeslag |
Figur 13. Sadeltaskens monteringsbøjle
UDFØRT
| 1. | Monter sadlen. Se servicehåndbogen. a. Når sadlen er monteret, skal du trække op i sadlen for at kontrollere, at den sidder korrekt. | |
| 2. | Monter hovedsikringen. Se servicehåndbogen. |