ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

Táblázat 1. Általános információk

Készletek	Javasolt szerszámok	Nehézségi szint⁽¹⁾
67801349	Védőszemüveg, nyomatékkulcs, kábelhúzó szalag

(1) A beszereléshez szükséges különleges eszközök vagy technikák

A KÉSZLET TARTALMA

Ábra 1. A készlet tartalma: Irányjelző-áthelyező készlet

Táblázat 2. A készlet tartalma: Irányjelző-áthelyező készlet

Ellenőrizze, hogy mindent megtalál-e a készletben, mielőtt a járműre alkatrészeket szerelne vagy alkatrészeket távolítana el róla.
Tétel	Menny.	Leírás	Part No.	Megjegyzések
1	2	Burkolat, sárvédőtartó	57300404
2	2	Rögzített kábelkötegelő	12500001
3	2	Csavar, félgömbfejű	10200589
4	1	Tömítés, ház	Külön nem kapható
5	2	Kábelkötegelő	10126
6	1	Irányjelző ház	Külön nem kapható
7	1	Hosszabbító kábelköteg készlet	69200150	Tartalmazza: 183 cm PVC cső, 61 cm vezeték, 107 cm vezeték, krimpelő zsugorhüvely, #16-20 AWG csatlakozó csapok

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

Modellek

A felszereléssel kapcsolatos tájékoztatásért lásd a Alkatrészek és tartozékok (P&A) kiskereskedelmi katalógust vagy a www.harley-davidson.com Parts and Accessories (alkatrészek és tartozékok) részét.

Győződjön meg arról, hogy az útmutatólap legfrissebb verzióját használja. Ez itt érhető el: h-d.com/isheets

A Harley-Davidson ügyfélszolgálati központja az 1-414-343-4056-os, illetve (csak az USA-ban) az 1-800-258-2464-es telefonszámon érhető el.

Szerelési követelmények

FIGYELEM

A motoros és az utas biztonsága a készlet megfelelő beszerelésétől függ. Alkalmazza a szervizkézikönyvben ismertetett megfelelő eljárást. Ha nem áll módjában elvégezni az eljárást, vagy ha nem rendelkezik a megfelelő szerszámokkal, akkor a beszerelést végeztesse el Harley-Davidson-márkakereskedésben. A készlet nem megfelelő módon való beszerelése súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00333b)

MEGJEGYZÉS

Ez az útmutatólap a szervizkézikönyv információin alapul. A szereléshez az adott évjáratú és modellű motorkerékpár szervizkönyve szükséges. Ezt innen tudod beszerezni:

Egy Harley-Davidson-márkakereskedéstől.
A H-D szervizinformációs portálján, amely előfizetéses hozzáférést biztosít a legtöbb 2001-es és újabb modellhez. További információkért nézd meg az előfizetésekhez kapcsolódó gyakori kérdéseket .

ELŐKÉSZÜLETEK

1.	Vegye ki a főbiztosítékot. Lásd a szervizkézikönyvet.
2.	Vegye le az ülést. Lásd a szervizkézikönyvet.
3.	Távolítsa el a hátsó sárvédőt. Lásd a szervizkézikönyvet.

ELTÁVOLÍTÁS

1.	Távolítsa el a hátsó irányjelző lámpa szerelvényeit a sárvédőtartókból. Lásd a szervizkézikönyvet. a. Tegye félre az irányjelzőházakat későbbi használatra. b. Selejtezze le az irányjelző távtartóit.
2.	Távolítsa el a hátsó lámpaszerelvényt. a. Lásd: 2. ábra. Távolítsd el a csavarokat (1). b. Válassza le a hátsó lámpaburát (2) az alapszerelvénytől. c. Lásd: 3. ábra. Válassza le a hátsó lámpa (1) csatlakozóját. d. Húzza ki a csatlakozókat (2, 3, 4). e. Lásd: 4. ábra. Távolítsa el a csavart (1) és az alapszerelvényt (2). f. Selejtezze le az alapszerelvényt (2) és az áramköri kártyát.

1	Csavar (2)
2	Hátsó lámpaburák

Ábra 2. Hátsó lámpabúra

1	Hátsó lámpa [93]
2	Bal oldali irányjelző [19]
3	Jobb oldali irányjelző [18]
4	Tápellátás [94]

Ábra 3. A csatlakozók elhelyezkedése

1	Csavar
2	Alapszerelvény

Ábra 4. Szabványos hátsó lámpa

BESZERELÉS

1.	Szerelje vissza az irányjelzőket. a. Lásd: 5. ábra. Kenje be a csavarokat (1) menetrögzítővel. LOCTITE 262 HIGH STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (piros menetrögzítő, erős) (94759-99) b. Szerelje be a csavarokat (1). Húzza meg. Nyomaték: 14–17 N·m (10–13 ft-lbs) Irányjelző csavar c. Vezesse át a vezetéket (3) a konzol nyílásán, az ábrán látható módon. d. Szerelje fel az új kábelkötegelőket (2).
2.	Lásd: 6. ábra. Vezesse át az irányjelző vezetékeit a tömítésen (1).
3.	Vezesse át az irányítsd vezetékeit a hátsó sárvédőn.
4.	Szerelje fel az irányjelző házat (2) és a tömítést (1) a hátsó sárvédőre. a. Vigyázzon, hogy ne csípje be az irányjelző vezetékeit.
5.	Szerelje be a csavart (5). Húzza meg. Nyomaték: 4,5–5,5 N·m (40–49 in-lbs) Irányjelző ház csavarja
6.	Lásd: 3 táblázat. Csatlakoztassa a tápellátás vezetékeit [94] a hátsó lámpa vezetékeihez [93]. Lásd: Elektromos diagnosztikai kézikönyv (EDM) .
7.	Lásd: 6. ábra. Szerelje fel a hátsó lámpát. a. Szerelje fel a hátsó lámpát (3) az irányjelzőházra (2). b. Szerelje be a (4) csavarokat. Húzza meg. Nyomaték: 2,3–2,7 N·m (20–24 in-lbs) Hátsó lámpa csavarja
8.	Távolítsa el a csatlakozókat az irányjelző vezetékeiről. Lásd: EDM . a. Címkézze fel a vezetékeket ennek megfelelően az összeszerelés megkönnyítése érdekében.
9.	Lásd: 1. ábra. Hosszabbítsa meg a vezetéket a hosszabbító kábelköteg készlet segítségével (7). a. Mérje meg a szükséges hosszokat. b. Vágja le a vezetékeket. c. Csatlakoztassa a vezetékeket ide: EDM .
10.	Lásd: 7. ábra. Vezesse át az irányjelző vezetékeit a kábelcsatornán (2). a. Egyszerre csak egyet vezessen át, nehogy összekeverje ezeket. b. A vezetékek elvezetéséhez használjon kábelhúzót.
11.	Szerelje fel a jobb és bal irányjelző csatlakozóit. Lásd: EDM .
12.	Lásd: 8. ábra. Szerelje fel mindkét sárvédőtartó burkolatot (2) a sárvédőtartókra (1).

1	Csavar (2)
2	Kábelkötegelő (2)
3	Bovden
4	Tömítés
5	Csatlakozó (2)
6	Irányjelző (2)

Ábra 5. Irányjelző-szerelvény

1	Tömítés
2	Irányjelző ház
3	Hátsó lámpa
4	Csavar (2)
5	Csavar

Ábra 6. Hátsó lámpaegység

1	Tápcsatlakozó (első) [40]
2	Kábelcsatorna
3	Irányjelző vezetékek elvezetése [18 & 19]
4	Tápcsatlakozó (hátsó) [94]

Ábra 7. Sárvédő alatti kábelköteg elvezetése

1	Sárvédőtartó
2	Burkolat (2)

Ábra 8. Sárvédőtartó burkolata

Táblázat 3. Hátsó lámpa csatlakozása

Tápcsatlakozó vezetékek 94]		Belpiaci Izzós hátsó lámpa [93]	Nem belpiaci Izzós hátsó lámpa [93]	LED-es hátsó lámpa [93]
Kék	Csatlakozás ide:	Kék	Narancs/fehér	Kék
Fekete		Fekete	Fekete	Fekete
Kék, csíkkal		Piros/sárga	Piros/sárga	Piros/sárga
Kék (további vezeték)⁽¹⁾		Szigetelje le hőre zsugorodó csővel

(1) A két kék vezeték ugyanazon az áramkörön van, és csak egyet kell csatlakoztatni.

KÉSZ

1.	Szerelje fel a hátsó sárvédőt. Lásd a szervizkézikönyvet.
2.	Szerelje vissza az ülést. A felszerelést követően az ülést maga felé meghúzva ellenőrizze felszerelés megfelelőségét. Lásd a szervizkézikönyvet.
3.	Tegye vissza a főbiztosítékot. Lásd a szervizkézikönyvet.