一般資訊

表格1。一般資訊

套件	建議工具	技能水準⁽¹⁾
92500122、92500121	防護眼鏡，扭矩扳手

(1) 按扭矩值或其他適當工具和所需技術進行緊固

套件內容

圖1。套件內容： Milwaukee Eight 引擎加強工具包

表格2。套件內容： Milwaukee Eight 引擎加強工具包

請先確認工具包內具備所有內容，再於車輛上安裝或拆卸項目。
項目	數量	說明	Part No.	附註
1	2	下搖臂蓋	不單獨出售
2	2	升降機蓋	不單獨出售
3	4	彈簧蓋	不單獨出售

概述

車型

有關車型裝配資訊，請參閱 www.harley-davidson.com 中的零件和配件 (P&A) 零售目錄或部件和配件部分。

確認使用最新版的說明書。可在以下位置取得： h-d.com/isheets

Harley-Davidson Customer Support Center，電話：1-800-258-2464（僅限美國）或1-414-343-4056。

安裝要求

警告

此工具包的正確安裝攸關騎士與乘客的安全。請使用適當的維修手冊程序。如果該程序不在您的能力範圍內，或者您沒有正確的工具，請讓Harley-Davidson經銷商進行安裝。此工具包安裝不當，可能造成死亡或重傷。 (00333b)

附註

此說明書參考維修手冊上的資訊。此安裝需要一份適用該年份及重車車型的維修手冊，可從下列管道獲得：

Harley-Davidson 經銷商。
H-D 保養資訊入口網站是一款可用於多數 2001 年款及更新款車型的訂閱服務。如需更多資訊，請參閱關於訂閱的常見問題。

可在當地的 Harley-Davidson 經銷商處獲取該項目。

此安裝需要單獨購買凸輪軸维修套件（零件編號 25700731）。

準備

附註

請參閱維修手冊進行下列步驟。

1.	使用低壓壓縮空氣清潔引擎外表面。
2.	取下座位。
3.	斷開電池負極線。
4.	移除燃油箱。
5.	取下空氣濾清器。
6.	拆下空氣濾清器背板組件。
7.	拆下中車架導流板（如配有）。
8.	從火星塞斷開火星塞線纜。
9.	斷開自動壓縮釋放裝置連接器。
10.	斷開燃油噴射器接頭。
11.	斷開爆震傳感器連接器。
12.	斷開喇叭接頭。
13.	拆下前上引擎底架。
14.	拆下上冷卻管線。
15.	拆下上搖臂蓋。
16.	拆下搖臂。
17.	取出通氣裝置。

拆卸

下搖臂蓋

1.	參見圖 7。拆下螺絲 (3) 和螺柱 (4)。附註可能需要轉動引擎以提供間隙。
2.	拆下下搖臂蓋 (2)。
3.	丟棄密封墊 (1)。

弹簧盖

1.	取下推桿。
2.	取下推桿蓋。 a. 參見圖 2。將螺絲刀刀片插入彈簧帽蓋固定器的插銷 (1) 中。 b. 用特殊工具下推彈簧蓋 (2)，旋轉外層固定器底部。专用工具: PUSHROD TUBE CLIP REMOVER AND INSTALLER（推桿管夾拆裝器） (94086-09)
3.	取下推桿蓋。 a. 摺疊上下推桿蓋。
4.	拆卸推桿蓋元件。
5.	棄置 O 形環。

1	插銷
2	彈簧蓋

圖2。拆下彈簧帽固定器

升降機蓋

1.	參見圖 3。取下四顆螺絲 (1)。
2.	移除升降機蓋 (2) 和密封墊 (3)。丟棄密封墊。

安裝

升降機蓋

1.	參見圖 3。安裝挺桿護蓋 (2)、新密封墊 (3) 和螺絲 (1)。
2.	以十字起子鎖緊。扭矩: 15–17.5 N·m (133–155 in-lbs) 升降機蓋螺絲

1	螺絲（4）
2	升降機蓋
3	密封墊
4	螺絲
5	防旋轉裝置
6	升降器 (2)

圖3。升降機蓋

弹簧盖

1.	參見圖 4。在新 O 形環（1、6 和 8）上塗抹乾淨引擎油。
2.	將上部 O 形環 (1) 安裝到上部推桿罩 (2)。
3.	將全新彈簧帽 (4) 和彈簧 (5) 滑到上部推桿罩體上。向上推動零件，直到彈簧帽接觸到上部 O 形環底座。
4.	將中部 O 形環 (6) 安裝到下部推桿罩頂部的凹槽 (7) 內。
5.	在上部推桿罩上塗抹乾淨引擎油。
6.	將上部推桿罩直端滑入下部推桿罩頂端。
7.	將推桿蓋擦乾淨。
8.	將下部 O 形環 (8) 安裝到下部推桿罩。
9.	安裝推桿蓋。 a. 壓縮推桿罩組件，將推桿罩裝入挺桿護蓋孔。 b. 將組件伸入汽缸頭孔中。 c. 檢查確認推桿罩端進入汽缸頭及挺桿護蓋的孔中到位。
10.	安裝彈簧帽固定器。 a. 參見圖 5。將彈簧帽固定器的上邊緣插入汽缸頭孔中。 b. 將小型螺絲刀插入彈簧帽固定器下緣與彈簧帽頂部之間。 c. 使用專用工具向下按壓彈簧帽，並將固定器的底邊朝螺絲刀尖部滑動。专用工具: PUSHROD TUBE CLIP REMOVER AND INSTALLER（推桿管夾拆裝器） (94086-09) d. 檢查確保彈簧帽固定器穩穩地固定在上部推桿罩中。
11.	在推桿端頭塗抹組裝潤滑油。SCREAMIN' EAGLE ASSEMBLY LUBE（SCREAMIN' EAGLE組裝潤滑油） (11300002) 附註如果安裝原廠推桿，將其安裝到原位和初始方向。使用 10.301 英寸長度（淺藍色條紋）作為進氣零件，使用 10.531 長度（黃色條紋）作為排氣零件。
12.	安裝推桿。

1	上部 O 形環（小號）
2	上部推桿罩
3	彈簧帽固定器
4	彈簧蓋
5	彈簧
6	中部 O 形環（中號）
7	下部推桿罩
8	下部 O 形環（大號）

圖4。組裝好的推桿罩

圖5。安裝彈簧帽固定器

下搖臂蓋

1.	參見圖 7。安裝新的密封墊 (1)。
2.	安裝下搖臂蓋 (2)。
3.	在螺絲 (3) 和螺柱 (4) 上塗抹螺紋鎖固劑。LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLUE)（LOCTITE 243中等強度螺紋鎖固劑與密封劑（藍色）） (99642-97)
4.	參見圖 6。安裝螺絲 (3) 和螺柱 (4)。依所顯示順序鎖緊。扭矩: 10.2–13.6 N·m (7.5–10.0 ft-lbs) 下搖臂蓋螺絲扭矩: 10.2–13.6 N·m (7.5–10.0 ft-lbs) 下搖臂蓋螺柱

圖6。下部搖桿罩擰緊順序

1	密封墊
2	下搖臂蓋
3	螺絲（4）
4	螺柱

圖7。下搖臂蓋

完成

附註

請參閱維修手冊進行下列步驟。

1.	安裝通氣裝置、搖臂和上搖臂蓋。
2.	安裝上冷卻管線。
3.	安裝前上引擎底架。
4.	連接接頭：喇叭、爆震感測器、燃油噴射器、自動壓縮釋放裝置。
5.	將火星塞線纜連接至火星塞。
6.	安裝中車架導流板（如配有）。
7.	安裝空氣濾清器背板組件和空氣濾清器。
8.	安裝燃油箱。
9.	連接電池負極線。
10.	安裝座位。安裝座位後，向上拉動，確保座位鎖至定位。