Los ventiladores de enfriamiento funcionan automáticamente, aún cuando el interruptor de encendido esté apagado. Mantenga las manos alejadas de las hojas del ventilador. El contacto con la hoja giratoria de un ventilador puede causar lesiones menores o moderadas. (00093a)

El uso de lavadoras a presión para lavar los radiadores o los enfriadores de aceite puede dañar las aletas de enfriamiento y reducir el flujo de aire. La reducción del flujo de aire puede provocar un sobrecalentamiento, dando como resultado daños a la motocicleta. (00056c)

Limpie la superficie de entrada del radiador en forma regular. Las hojas y otros residuos pueden acumularse en la superficie del radiador y degradar el rendimiento de este, lo que podría provocar un sobrecalentamiento y daños en la motocicleta. (00197d)