As ventoinhas de arrefecimento funcionam automaticamente, mesmo com a ignição desligada. Mantenha as mãos afastadas das pás da ventoinha. O contacto com uma pá da ventoinha em rotação pode causar ferimentos ligeiros ou moderados. (00093a)

A utilização de equipamento de lavagem a alta pressão para limpar o radiador e os refrigeradores de óleo pode danificar as aletas do radiador e reduzir o fluxo de ar. Um fluxo de ar reduzido pode levar ao sobreaquecimento resultando num dano para o motociclo. (00056c)

Limpe a superfície interna do radiador regularmente. As folhas e outros detritos podem acumular-se na superfície do radiador, prejudicando o seu desempenho, o que, por sua vez, poderá causar o sobreaquecimento do motociclo e danificá-lo. (00197d)