Un indicateur de volume apparaît lorsque le conducteur ou le passager appuie sur le bouton de contrôle du volume.

Conducteur (commandes au guidon) : règle le volume des haut-parleurs et du casque d’écoute du conducteur (si branché).

Passager (sur les modèles équipés du Tour-Pak) : règle le volume du casque d’écoute du passager uniquement.

Si les commandes de volume sont sollicitées pendant un message ou l’opération de certaines fonctions (comme pendant la reconnaissance vocale ou le fonctionnement de l’interphone), le volume de cette fonction sera modifié et affiché à l’écran.