Маршрут GPX, импортированный через USB, не отображается в списке поездок
Иногда приложение Ride Planner (Планировщик поездок) не запускается
Пробел недоступен на клавиатуре поиска
Длительное нажатие на кнопку распознавания речевых команд после отключения/повторного подключения iPhone не приводит к запуску Siri
Next Street (Следующая улица) отображает Waypoint (Промежуточный пункт) даже после его прохождения
Несоответствие названий улиц, отображаемых в нижней части экрана во время активной навигации
Черный экран — служба дисплея не запустилась
Мультимедийные метаданные не обновляются при переключении с iPhone на Android
Функция распознавания речевых команд отключается сразу же после запуска
Значение давления в задней шине не обновляется при изменении
В указании полос вместо стрелок отображаются вопросительные знаки
Следующий маневр отключается после проезда исключенного участка
Следующий поворот показывается неправильно, а список маневров пустой при использовании маршрута GPX
Навигационный маршрут перестает отображаться до завершения навигации по маршруту
Функции Shuffle (В случайном порядке) и Repeat (Повтор) не отключаются на дисплее iPhone
При переключении источника с USB на BT не отображается информация о песне
После отключения навигации экран навигации видно с экрана избранного
Задержка при управлении курсором прокрутки списка вниз при первой прокрутке длинного списка касанием
Уровень заряда аккумуляторной батареи для беспроводной гарнитуры показывает «%» вместо «20%»
Функция распознавания речевых команд неожиданно перестает работать во время проверки
Цвет темы не сохраняется после цикла включения-выключения зажигания
Невозможно запустить Tune to <freq> (Настроиться на <частоту>) после прокручивания вниз из телесуфлера распознавания речевых команд
Функция распознавания речевых команд зависает на экране обработки, когда команды даются непрерывно
В левом поле данных отображения времени до следующего поворота показывается «-1», когда функция ведения по маршруту неактивна
После нажатия на кнопку Home (Главный экран) после ожидания в течение нескольких минут в поле источника не осуществляется переход на экран Home (Главный экран).
Во время поиска POI (Интересующий объект) с помощью функции распознавания речевых команд Find Next (Найти следующий) отображается номер телефона
Количество треков из USB отображается как 0 из 0 после сообщения о ситуации на дорогах
На дисплее всегда отображается экран BlueTooth как при вызове без отсчета таймера
Название распознанной страны/города не указано на экране Search near me (Искать рядом)
Система не может вызвать телефон, указанный в POI (Интересующий объект), при подключении CarPlay
One Box Search Near Me (Универсальный поиск рядом) выдает результат Wrong Address Format (Неверный формат адреса)
Цвет темы меняется на цвет по умолчанию после вставки USB-устройства, хотя был выбран красный цвет
Пустой экран метаданных BlueTooth при воспроизведении песни с сопряженного телефона во время воспроизведения рингтона
Курсор не отменяет сканирование
Проблемы с повторным подключением iPhone после отключения CarPlay
CarPlay отключается после завершения вызова на телефоне
Часы не работают в течение одного цикла включения-выключения зажигания
HU не отменяет функцию распознавания речевых команд при длительном нажатии на кнопку распознавания речевых команд
Приложение — Sending Ride to Bike (Отправка поездки на мотоцикл) при нахождении на экране текущего маршрута не обновляет новую поездку
Клавиатура поиска места назначения отображает по умолчанию все введенные символы заглавными буквами.
Во время вызова на дисплее меняется несколько экранов ввода данных
Выпадающий список распознавания речевых команд на телефоне отображает только 10 позиций, хотя их больше 10.
Функция распознавания речевых команд отключается при вводе номера после уточняющей команды
Значение поля данных с временем без движения сбрасывается после цикла включения-выключения зажигания
Значение поля данных с общим временем сбрасывается до 0 при добавлении промежуточного пункта
Часы в данных о поездке отображаются в 24-часовом формате, даже если они настроены на 12-часовой формат.
В Artist (Исполнитель) и Genre (Жанр) сохраняются неверные данные
Клавиша пробела неактивна, даже если скорость на нуле
После выбора RT по умолчанию для источника BT показывается пустой поиск
На дополнительном экране нет кнопки Back (Назад)
Участки дороги на экране карты пропадают и появляются при включении автомасштабирования
В прогнозе погоды на 5 дней показываются случайные значения в %
В адресах POI (Интересующий объект) и Emergency (Экстренная помощь) штат показывается дважды
CB-радиосвязь подсвечивается, а USB начинает воспроизводиться после отмены режима User Off (Пользователь выкл.)
При отключении отображаются линии скорости и потока
В обозначениях отсутствует значок информации
CarPlay запускается во время активной сессии распознавания речевых команд.
В режиме высокой контрастности строки Empty (Пустой) и Saving (Сохранение) видны нечетко
Функция распознавания речевых команд Tune to <freq.> (Настроиться на <частоту>) не настраивает на запрашиваемую частоту в режиме мультимедиа.
Во время использования подсказок функции распознавания речевых команд на экране расчета маршрута наблюдаются задержки
Каждое слово в тексте автоматического ответа начинается с заглавной буквы
Пустая опция поиска USB после воспроизведения RT при беззвучном режиме USB
Подсказка показывает неправильную сторону дороги при достижении промежуточного пункта
Всплывающее окно Low Fuel Detected (Низкий уровень топлива) не соответствует спецификации
На информационном экране показывается 48 миль/ч, когда транспортное средство припарковано.
HU не переходит на экран Home (Главный экран) из всплывающего окна No device connected, would you like to connect any device? (Устройство не подключено. Подключить устройство?)
Тропы (бирюзовые линии) видны поверх зданий во время записи троп
Сохранение одного числа после запятой для среднего значения миль на галлон на информационном экране
Удаление чисел после запятой для средней скорости на информационном экране, потому что число всегда является целым
Отображение перехода из главного экрана распознавания речевых команд до того, как будет сказана последняя команда на экране помощи функции распознавания речевых команд...
При удалении любимой команды в меню Game Zone (Игры) появляется пустое всплывающее окно
CB-радиосвязь не подсвечивается после включения CB-радиосвязи из выключенного состояния и постановки на паузу воспроизведения через USB
Продвижение по маршруту GPX прекращается после цикла включения-выключения зажигания
Переговорное устройство VOX вклинивается в сеанс CarPlay Siri через беспроводную гарнитуру
Звук внешнего усилителя на транспортном средстве выключается при включении или выключении зажигания на 5–10 секунд
Потеря мультимедийной аудиосистемы при повторном переходе между источниками BTSA
Подсказки системы навигации работают не всегда
Дорожные службы отображают только один POI (Интересующий объект), даже если на данном перекрестке их три
Сенсорный экран «дергается», если прикоснуться к верхнему углу
Распознавание речевых команд отменяется после повтора названия города в Южной Америке
Клиенты сообщают о периодическом сбое при воспроизведении мультимедиа через USB и проблемах с предварительными настройками при запуске
Первый поворот налево на перекрестке с круговым движением показывает значок для правого поворота на следующем указателе поворота
Повтор TMC не работает
Всплывающее окно CB not available (CB-радиосвязь недоступна) убирает уже имеющееся всплывающее окно входящего вызова
Ввод индекса при распознавании речевых команд на мексиканском испанском не работает в США, работает только в Мексике
Пользователь может осуществлять прокрутку поверх сообщений о ситуации на дорогах при изменении фильтра расстояния
Значение поля с общим временем не сбрасывается при достижении места назначения
Дорожное событие не помещается в центр при просмотре из меню дорожных уведомлений SXM.
Экран навигации отображается одновременно в 3D-режиме и в режиме «Ориентация на север»
За значком мотоцикла мигает пурпуная линия
Первая команда не считывается после прокрутки вверх
Статус второго входящего вызова не обновляется при нахождении во всплывающем окне синхронизации контактов
Всплывающее окно для выбора языка получает приоритет над распознаванием речевых команд
Кнопка PTT в блоке органов управления с левой стороны руля (LHCM) не отменяет сканирование USB-устройства
Активный маршрут становится красным при отсутствии дорожных пробок
Из-за кнопки аудиорежима верхняя часть экрана перестает реагировать на нажатия
iPod не сканируется
Вместо фактического значения широты и долготы отображается 0° 0°
Опция переговорного устройства остается подсвеченной даже в случае отключения опции COM и ее повторного включения
Ненадлежащее распознавание речевых команд при появлении всплывающего окна для выбора мелодии звонка
Распознавание речевых команд прекращается после смены региональной версии английского языка с США на Новую Зеландию
Поле данных отображает общее время при нахождении не на маршруте
В версии для британского варианта английского языка аббревиатура PSI отображается только прописными буквами (PSI), а в версиях для других языков — строчными буквами (psi)
Время отображается в 24-часовом формате в течение примерно 1 секунды при возобновлении старого маршрута на экране навигации
Источник переговорного устройства добавляется, когда HU выходит из состояния пониженного/повышенного напряжения или из состояния выключенного зажигания
Неправильная рекомендация полосы
Устройства iPhone и Android не обнаруживаются после неоднократного подключения/отключения
Back to Back Junction View (Вид перекрестка один за другим) отображается в режиме навигации на долю секунды
Номер трека смещается на единицу в случае смены мелодий звонка во время BTSA
Подсказки системы навигации слышны при отключенной навигации и активном маршруте
При удалении устройства USB во время экспорта поездки появляется надпись Export Complete (Экспорт завершен).
При нажатии экранной кнопки обновления на дисплее экрана появляются сразу два сообщения
Неоднократный быстрый переход от нажатия на карту к нажатию на кнопку Home (На главную) отключает эту кнопку
Предустановленная FM-радиостанция сохраняется с пустым названием вместо номера частоты
Запуск Siri с телефона при загрузке поездки из Ride Planner (Планировщик поездок) прерывает список скачиваний
Опция повтора начинает работать после выключения и ускоренной перемотки вперед
При использовании распознавания речевых команд One Shot на короткий момент появляется последний выбранный режим
Отсутствуют ярлыки с названиями штатов
Всплывающее окно с клавишами быстрого доступа отображается на экране подробных сведений о системе TPMS, если на стороне сервера существует режим User off (Пользователь выкл.)
Устройство мультимедиа пытается воспроизвести последнюю воспроизведенную композицию после удаления всех медиаустройств из разъема USB
При выборе RT во время воспроизведения аудиофайлов в CarPlay слышны звуковые помехи
Мелодия звонка продолжает звучать в случае быстрого выбора RT после отключения сопряженного телефона
Всплывающее окно Native HU отображается во время активной навигации по маршруту через CarPlay
Экспорт для обновления навигатора во время BTSA меняет источник аудио на USB, при этом на медиаустройстве продолжает отображаться значок Bluetooth
Исправление различных ошибок