Satelitski radio SiriusXM

Radio SiriusXM dio je opreme na nekim vozilima u Sjevernoj Americi. Pogledajte Značajke i specifikacije. Radio obuhvaća preko 200 digitalnih kanala za glazbu, vijesti, razgovore, zabavu i sport. Radio se emitira putem satelita (uz zemaljske repetitore) radi dosljedne kvalitete programa i signala u cijeloj državi bez prekida.

Posebne usluge SiriusXM pružaju prikaze vremenskih prilika, vremensku prognozu, podatke o cijenama goriva i uslugu informacija o prometu. SiriusXM promet pruža informacije o događajima u prometu i stanju na cestama. Ti su podaci integrirani s navigacijskim sustavom za brzo navođenje duž odabranih ruta te obavijesti o stanjima u prometu (npr. prometne nezgode ili zatvorene ceste ili trake).

Dodatna SiriusXM oprema

Funkcija SiriusXM standardna je na nekim vozilima u podržanim regijama. Za vozila koja nisu opremljena opcijom SiriusXM moguće je kupiti SiriusXM na stranici www.h-d.com/store ili kod ovlaštenog Harley-Davidson dobavljača. Za informacije o postavljanju ove opreme obratite se dobavljaču ili posjetite web-mjesto.

Slijedite postupke navedene u uputama ili prepustite instalaciju dodatka ovlaštenom dobavljaču za Harley-Davidson®. Nakon instalacije primijenite upute iz ovog priručnika za postavljanje, pretplatu i upotrebu SiriusXM funkcija.

Probna pretplata

Nova vozila koja su tvornički opremljena funkcijom SiriusXM obuhvaćaju tromjesečnu probnu pretplatu na SiriusXM Radio, uslugu Traffic i Travel Link na područjima na kojima je usluga dostupna. Ova probna pretplata dostupna je samo izvornom kupcu novog vozila opremljenog sa SiriusXM opcijom. Ovo ne obuhvaća naknadno kupljene niti SiriusXM module ugrađene samostalno ili kod dobavljača. SiriusXM može povremeno izmijeniti uvjete i odredbe usluge. Pogledajte www.siriusxm.com.

Provjera statusa pretplate

1.	Idite na: Home (Početni zaslon) > Setup (Postavljanje) > System Information (Informacije o sustavu) > XM subscription (pretplata na XM).
2.	Odaberite Radio. Pogledajte Slika 1. Status pretplate na radijske usluge prikazuje se s ESN brojem i SiriusXM telefonskim brojem za pomoć ili aktivaciju.
3.	Odaberite Specialty Services (Posebne usluge). Pogledajte Slika 2. Status pretplate za svaku uslugu (promet, gorivo, vrijeme i vremenska prognoza) prikazuje se s ESN brojem i SiriusXM telefonskim brojem za pomoć ili aktivaciju.

Slika 1. Zaslon pretplate na radijske usluge

Slika 2. Informacije o pretplati na radijske usluge

Pretplata na SiriusXM

1.	Pogledajte Slika 2. Nabavite ESN broj za radiouređaj.
2.	Provjerite prijem SiriusXM signala. Provjerite ikonu jakosti SiriusXM signala na traci stanja. Trebao bi se čuti zvuk kanala 1 (probni kanal). SiriusXM se pokreće s probnim kanalom (kanal 1) dok se pretplata ne aktivira.
3.	Pretplatite se: a. Pogledajte Slika 2. Telefonskim putem: Broj telefona bit će prikazan nakon što odaberete SiriusXM na zaslonu Band (Pojas) ili nazovite broj telefona prikazan na zaslonu ESN. b. Internetski: idite na www.siriusxm.com. Kliknite vezu za pretplatu.
4.	Ostavite radio uključen dok se postupak pretplate ne dovrši. Aktivacija može potrajati do sat vremena. Budući da će se vozilo u načinu pribora automatski isključiti nakon 20 minuta, možda će biti potrebno pokrenuti i voziti motocikl.

Slušanje SiriusXM radija

Nakon prvog pokretanja motocikla, može biti potrebno neko vrijeme za prikazivanje SiriusXM funkcija.

1.	Idite na: Home (Početni zaslon) > Audio (Audio).
2.	Odaberite: Source field (Polje izvora).
3.	Odaberite: SiriusXM.

Memorijska mjesta za SiriusXM

Memorijska mjesta kanala mogu se programirati za brzo pristupanje omiljenim kanalima. Radiouređaj s do 20 SiriusXM memorijskih mjesta.

1.	Idite na: Home (Početni zaslon) > Audio (Audio).
2.	Odaberite: Source field (Polje izvora).
3.	Odaberite: SiriusXM.
4.	Odaberite kanal.
5.	Držite pritisnut gumb memorijskog mjesta dok se ne oglasi zvučni signal.

Odabir kanala: Ručne kontrole

Pritisnite sklopku Previous/Next (Prethodno/Sljedeće) na kontrolama s lijeve strane za promjenu kanala.

Odabir kanala: Popis kanala

1.	Idite na: Home (Početni zaslon) > Audio (Audio).
2.	Odaberite: Source field (Polje izvora).
3.	Odaberite: SiriusXM.
4.	Odaberite: SiriusXM kanali.
5.	Odaberite željenu kategoriju s popisa.

Odabir kanala: Izravno podešavanje

1.	Idite na: Home (Početni zaslon) > Audio (Audio).
2.	Odaberite: Source field (Polje izvora).
3.	Odaberite: SiriusXM.
4.	Odaberite: Menu (Izbornik).
5.	Odaberite: Izravno podešavanje.
6.	Pogledajte Slika 3. Koristite numeričku tipkovnicu (3) za unos broja kanala (2).
7.	Odaberite Tune (Podešavanje) (4) za promjenu odabranog kanala.

1	Pokazivač prema natrag / brisanje
2	Broj kanala
3	Tipkovnica
4	Podešavanje

Slika 3. Izravno podešavanje

Odabir kanala: Sustav za prepoznavanje glasa

Pogledajte Komunikacije → Sustav za prepoznavanje glasa za više naredbi i uputa.

1.	Odaberite: Voice recognition switch (Sklopka sustava za prepoznavanje glasa).
2.	Izgovorite jednu od sljedećih naredbi u mikrofon: a. Za slušanje SiriusXM radija: SiriusXM b. Za odabir kanala: Channel (Kanal) (Nakon čega je potrebno odabrati naziv ili broj kanala). c. Za odabir sljedećeg kanala: Channel Up (Promjena kanala naviše) d. Za odabir prethodnog kanala: Channel Down (Promjena kanala naniže) e. Za pretraživanje kanala: Channel Scan (Pretraživanje kanala)

Pretraživanje SiriusXM kanala

1.	Idite na: Home (Početni zaslon) > Audio (Audio).
2.	Odaberite: Source field (Polje izvora).
3.	Odaberite: SiriusXM.
4.	Odaberite: Menu (Izbornik).
5.	Odaberite: Scan (Pretraživanje). Radiouređaj prolazi kroz svaki kanal, zadržavajući se pet sekundi na svakom pojedinom kanalu.
6.	Pritisnite sklopku Cursor/Select (Pokazivač/Odabir) za odabir kanala.

Slika 4. Zaslonski izbornik SiriusXM

Označavanje izvođača ili pjesme

Označavanje omogućuje sustavu da vas upozori kada se označeni izvođač ili pjesma reproduciraju na bilo kojem SiriusXM kanalu. Moguće je spremiti do 20 pjesama ili oznaka izvođača.

1.	Idite na: Home (Početni zaslon) > Audio (Audio).
2.	Odaberite: Source field (Polje izvora).
3.	Odaberite: SiriusXM.
4.	Odaberite: Menu (Izbornik).
5.	Odaberite: Tag This (Označi ovo).
6.	NAPOMENA Za označivanje pjesme i izvođača ponovite korake za ostale izbore. Pogledajte Slika 5. Sustav šalje upit o označavanju pjesme ili izvođača. Kad označite, sustav potvrđuje odabir.

Slika 5. Zaslon za označavanje

Prikazivanje popisa označenih stavki

1.	Idite na: Home (Početni zaslon) > Audio (Audio).
2.	Odaberite: Source field (Polje izvora).
3.	Odaberite: SiriusXM.
4.	Odaberite: Menu (Izbornik).
5.	Odaberite: Tagged (Označeno).
6.	Pogledajte Slika 6. Da biste isključili upozorenja za određenu pjesmu ili izvođača, isključite stavku na popisu. Da biste ponovo uključili upozorenja, označite stavku na popisu.

1	Označeni izvođač
2	Označena pjesma

Slika 6. Popis označenih stavki

Upozorenje o oznaci

Kada se označeni izvođač ili pjesma reproduciraju na bilo kojem kanalu, pojavljuje se upozorenje. Odaberite Listen (Slušaj) ili Ignore (Zanemari).

Listen: (Slušaj) mijenja na kanal s označenom pjesmom ili izvođačem.

Ignore: (Zanemari) Zadržava na trenutnom kanalu.

SiriusXM kategorije

Radio se može konfigurirati tako da pretražuje pojedinačnu vrstu programa (poput vijesti, sporta ili klasične glazbe). Tijekom pretraživanja, radiouređaj se zaustavlja samo na stanicama s odabranim kategorijama. Popis kanala uključuje samo stanice s odabranim kategorijama.

1.	Idite na: Home (Početni zaslon) > Audio (Audio).
2.	Odaberite: Source field (Polje izvora).
3.	Odaberite: SiriusXM channels (SiriusXM kanali).
4.	Odaberite: Station categories (Kategorije stanica).
5.	Pogledajte Slika 7. Odaberite željene kategorije s popisa.

1	Postavljanje svega ili brisanje svega u polju
2	Kategorije (pogledajte popis za regiju)

Slika 7. Zaslon kategorija

Zona utakmica

Zona utakmica može se postaviti na uključivanje upozorenja kada su na programu utakmice ili kada se promijeni rezultat vaših omiljenih timova. Upozorenja omogućuju prebacivanje na kanali i slušanje utakmice.

Omogućavanje sportskih upozorenja

Kako bi radio pružao obavijesti o utakmicama ili rezultatima, potrebno je omogućiti opciju Sports Alerts (Sportska upozorenja).

Ako je opcija Sports Alerts onemogućena, zadržavaju se sve postavke utakmica i rezultata konfigurirane za vaše omiljene timove. Međutim, sustav neće pružati obavijesti dok se opcija Sports Alerts ponovo ne omogući.

1.	Idite na: Home (Početni zaslon) > Audio (Audio).
2.	Odaberite: Source field (Polje izvora).
3.	Odaberite: SiriusXM.
4.	Odaberite: Menu (Izbornik).
5.	Odaberite: Game zone (Zona utakmica).
6.	Pogledajte Slika 8. Označite potvrdni okvir Sports Alerts (Sportske obavijesti). Pravovremeno će se prikazivati upozorenja o utakmicama i rezultatima za sve omiljene timove.

Slika 8. Sportske obavijesti

Dodavanje favorita zone utakmica

Moguće je dodati do sedam timova kao favorita zone utakmica.

1.	Idite na: Home (Početni zaslon) > Audio (Audio).
2.	Odaberite: Source field (Polje izvora).
3.	Odaberite: SiriusXM.
4.	Odaberite: Menu (Izbornik).
5.	Odaberite: Game zone (Zona utakmica).
6.	Odaberite vrstu ekipa (MLB, NBA itd.) Prikazuje se popis timova unutar odabrane lige.
7.	Odaberite tim s popisa.
8.	NAPOMENA Odabir na potvrdni okvir Game (Igra) ili Score (Rezultat) automatski dodaje ekipu u favorite. Pogledajte Slika 9. Odaberite: Add to Favorites (Dodaj u favorite). Game (Igra) i Score (Rezultat) će biti automatski odabrani.

Slika 9. Favoriti zone utakmica

Postavljanje obavijesti o utakmici ili rezultatu

1.	Pogledajte Dodavanje favorita zone utakmica.
2.	Game notification: (Obavijest o utakmici) Za prikaz obavijesti o početku prijenosa utakmica ove ekipe označite potvrdni okvir game (utakmica).
3.	Score notification: (Obavijest o rezultatu) Za prikaz obavijesti o promjenama rezultata utakmica ove ekipe označite potvrdni okvir score (rezultat).

Odgovaranje na upozorenje zone utakmica

Ovisno o postavkama, pojavit će se obavijest zone utakmica pri prijenosu utakmice ili promjeni rezultata označene ekipe.

1.	Listen: (Slušaj) Radio se podešava na kanal koji prenosi utakmicu.
2.	Ignore: (Zanemari:) Radio nastavlja s reprodukcijom trenutnog audioizvora.

Uklanjanje favorita zone utakmica

1.	Idite na: Home (Početni zaslon) > Audio (Audio).
2.	Odaberite: Source field (Polje izvora).
3.	Odaberite: SiriusXM.
4.	Odaberite: Menu (Izbornik).
5.	Odaberite: Game zone (Zona utakmica).
6.	Odaberite: Sports alert (Sportska obavijest).
7.	Odaberite: Favorite teams (Omiljene ekipe).
8.	Odaberite ekipu koju želite ukloniti s popisa.
9.	Odaberite: Clear from Favorites (Ukloni s popisa omiljenih ekipa). Ekipa je uklonjen s popisa omiljenih timova.

Prikazivanje vremenske prognoze

1.	Idite na: Home (Početni zaslon) > Navigation (Navigacija).
2.	Odaberite: Menu (Izbornik).
3.	Odaberite: Weather (Vrijeme).
4.	Odaberite: Forecast (Prognoza). Pogledajte Slika 10.
5.	Odaberite: Current location (Trenutna lokacija) ili Other location (Druga lokacija). a. Current location: (Trenutna lokacija) Prikazuje vremenske prilike na trenutnoj lokaciji. b. Other location: (Druga lokacija) Odaberite državu i lokaciju za prikaz.
6.	Odaberite: Current(Trenutna), Daily (Dnevna) ili 5 Day (Petodnevna). a. Current: (Trenutna:) Na zaslonu se prikazuju trenutne vremenske prilike. Odabirom na Details (Pojedinosti) na zaslonu će se pojaviti detaljan pregled vremenskih prilika. Pogledajte Slika 11. b. Daily: (Dnevna) Na zaslonu se prikazuje vremenska prognoza u sljedećih 3 i 6 sati. Pogledajte Slika 12. c. 5 Day: (Petodnevna) Na zaslonu se prikazuje prognoza vremenskih prilika za danas i sutra. Koristite pomicanje ili klizanje po zaslonu za podatke o vremenskim prilikama u sljedećih pet dana. Pogledajte Slika 13.

Slika 10. Ikona vremenske prognoze

Slika 11. Trenutno vrijeme

Slika 12. Dnevna vremenska prognoza

Slika 13. 5-dnevna vremenska prognoza

SiriusXM karta vremenskih prilika

Pogledajte Slika 14. SiriusXM vremenske prilike prikazuju kartu s radarom i informacije o meteorološkoj fronti. Karta se prikazuje s orijentacijom prema sjeveru na gornjem dijelu, a uobičajeno se ažurira svakih 12 minuta. Karta vremenskih prilika prikazuje glavne ceste, ali nije predviđena kao alat za navigaciju.

1.	Idite na: Home (Početni zaslon) > Navigation (Navigacija).
2.	Odaberite: Menu (Izbornik).
3.	Odaberite: Weather (Vrijeme). Na radiju se prikazuje velika karta s trenutnom lokacijom vozila.
4.	Odaberite postavke na izborniku navigacijskog zaslona za konfiguraciju izgleda karte.

Pomicanje karte vremenskih prilika

Pogledajte Navigacija → Karta.

1.	Dok se prikazuje karta vremenskih prilika pritisnite lokaciju na zaslonu ili pritisnite i zadržite sklopku Cursor/Select (Pokazivač/Odabir).
2.	Pomičite prikaz ili klizite po zaslonu za promjenu lokacije prikazane na karti. Pomoću kontrola zumiranja možete povećati ili smanjiti prikaz.

Radar karte vremenskih prilika i fronte

Pogledajte Slika 14. Radar prikazuje raspored padalina na karti. Intenzitet kiše, snijega i miješanih oborina naznačen je legendom pri dnu karte. Karta može prikazivati i fronte, atmosferski tlak i izobare.

1.	Dok ste u karti vremenskih prilika odaberite ikonu informacija s desne strane zaslona.
2.	Turn on radar: (Uključivanje radara:) označite potvrdni okvir Radar.
3.	Turn on weather fronts: (Uključivanje atmosferskih fronta) Označite potvrdni okvir Fronts (Fronte).
4.	Odaberite: Back (Natrag). Formacije na radaru i vremenske fronte prikazuju se na karti. Slika 14. Vremenske informacije

Tablica 1. Informacije radara

VRSTA OBORINA	INTENZITET
Kiša	Sedam boja označavaju padaline od blage kiše (svijetlozelena) do jake (crvena)
Kiša	Lagani snijeg (svijetloplava), gusti snijeg (tamnoplava)
Miješano	Blage miješane oborine (svijetloružičasta), jake miješane oborine (tamnoružičasta)

Tablica 2. Informacije o meteorološkim frontama

Indikator	OPIS
Hladna fronta	Prikazuje se kao plava linija s trokutima. Prikazuje prednji rub hladne zračne mase. Trokuti označavaju smjer kretanja fronte.
Visoki tlak (H)	Označava središte visokog atmosferskog tlaka.
Isobara	Tanka linija koja označava jednak ili konstantan atmosferski tlak.
Nizak tlak (L)	Označava središte niskog atmosferskog tlaka.
Nepomična fronta	Prikazuje se kao isprekidana crveno-plava linija s trokutima i polukrugovima. Prikazuje granicu između toplih i hladnih zračnih masa.
Topla fronta	Prikazuje se kao crvena linija s crvenim polukrugovima. Prikazuje prednji rub tople zračne mase. Polukrugovi označavaju smjer kretanja fronte.

Prikaz posljednjeg ažuriranja vremenskih prilika

1.	Dok je prikazana karta vremenskih prilika odaberite ikonu mogućnosti s desne strane zaslona.
2.	Odaberite: Update Information (Ažuriranje informacija). Radio prikazuje datum i vrijeme posljednjeg ažuriranja radara i meteorološke fronte.

SiriusXM cijene goriva

Ova funkcija pruža podatke o cijenama goriva na postajama unutar određene udaljenosti od motocikla. Ova značajka može se upotrijebiti za navigaciju do odabrane postaje ili dodavanje postaja nekoj od postojećih ruta.

Odabir vrste goriva

Zaslon prikazuje lokacije i cijene ovisno o odabranoj vrsti goriva (uobičajeno, srednje, premium gorivo ili dizel).

NAPOMENA

Za motocikl koristite samo bezolovno gorivo u skladu sa specificiranom vrstom goriva i oktanskim brojem. Za motocikl nemojte rabiti dizelsko ili druga neodgovarajuća goriva. Pogledajte priručnik vlasnika vozila. Korištenjem pogrešne vrste goriva možete oštetiti motor, sustav goriva i druge dijelove.

1.	Idite na: Home (Početni zaslon) > Navigation (Navigacija).
2.	Odaberite: Menu (Izbornik).
3.	Odaberite: Fuel prices (Cijene goriva).
4.	Odaberite: Fuel type (Vrsta goriva).
5.	Nakon odabira vrste goriva odaberite Back (Natrag) za povratak na cijene goriva.

Pregled cijena goriva

Cijene goriva prikazuju se u galonima ili litrama ovisno o postavkama (English/Metric - engleske ili metričke vrijednosti).

Idite na: Home (Početni zaslon) > Navigation (Navigacija).

Odaberite: Menu (Izbornik).

Odaberite: Fuel prices (Cijene goriva).

Odaberite: View Prices (Pregled cijena). Prikazuje se popis do 30 najbližih postaja u krugu 160 km (100 milja). Postaje su poredane po udaljenosti od trenutne lokacije.

Pogledajte Slika 15. Odaberite: Sort by (Poredaj ikone po) distance/brand/price (udaljenosti/vrsti/cijenama) (2). Ovo će poredati popis po brendovima (nazivima postaja), cijenama goriva ili udaljenostima do postaja.

Odaberite postaju s popisa

1	Razred goriva
2	Sortiranje prema udaljenosti/vrsti/cijenama
3	Cijena i nazive benzinske postaje s adresom
4	Upute i udaljenost do postaje

Slika 15. Cijene goriva

Pogledajte Slika 16. Prikazuju se opcije postaja.

a. Fuel Station: (Benzinska postaja:) Prikazuje se naziv brenda ili proizvođača goriva.

b. Route/View: (Ruta/Pregled) Odabirom na Options (Mogućnosti) možete odabrati željenu rutu. Odabirom na Save (Spremi) možete spremiti kao list (popis) ili home (početnu stranicu). Odaberite Go (Idi) za izračun i upute do odabrane benzinske postaje.

c. Call: (Poziv:) Ako je telefon spojen, poziva benzinsku postaju (za potvrdu cijena, provjeru radnog vremena itd.).

d. Fuel Prices: (Cijene goriva:) Prikazuje cijene svih vrsta goriva s datumskom oznakom.

1	Benzinska postaja/brend
2	Ruta ili pregled benzinske postaje na karti
3	Pozivanje benzinske postaje
4	Pregled svih cijena goriva na postaji

Slika 16. Odabrana benzinska postaja

SiriusXM promet

Prikazuje popis poruka vezanih uz promet, radove na cesti, nesreće i druge događaje u blizini koji mogu utjecati na odabranu rutu. Sustav se može konfigurirati za prikazivanje poruka o događajima u prometu i prikazivanje novih ruta za izbjegavanje prepreka u prometu.

Uključivanje funkcije Traffic

Prilikom upotrebe funkcije Traffic sustav će automatski i po potrebi uključivati informacije iz prometa. Ova se opcija može omogućiti i u postavkama sustava. Pogledajte Navigacija → Promet.

Poruke o prometu

Sustav se može konfigurirati za automatsko prikazivanje upozorenja o prometu koja utječu na trenutnu rutu navigacije. Sustav prikazuje poruke samo ako je ruta aktivna a alternativna ruta bi smanjila predviđeno vrijeme putovanja za pet ili više minuta.

Pogledajte Navigacija → Promet.

Prometne ikone

Idite na: Home (Početni zaslon) > Setup (Postavljanje) > Traffic (Promet) > Legend (Legenda). Opisi svih prometnih ikona nalaze se u Setup menu (izborniku postavljanja).

Također pogledajte Navigacija → Promet.

Promjena prometne rute

Pogledajte Navigacija → Promet.

Popis poruka o prometu

Idite na: Home (Početni zaslon) > Navigation (Navigacija).

Odaberite: Menu (Izbornik).

Odaberite: SiriusXM Traffic (SiriusXM Promet).

Ako se pojavi upit za uključivanje podataka o prometu, odaberite Yes (Da).

Pogledajte Slika 17. Prikazuje se popis prometnih događaja (1) u blizini. Svaka stavka prikazuje smjer i udaljenost do prometnog događaja. Također se prikazuju prometni znakovi i ikone.

a. Za prebacivanje između svih događaja u blizini ili događaja u blizini rute odaberite ikonu switch-view (prebaci pogled) (2).

Odaberite prometni događaj (1) s popisa. Prikazuje se detaljna prometna poruka.

1	Prometni događaj
2	Ikona za prebacivanje pogleda

Slika 17. Popis poruka o prometu

Pogledajte Slika 18. Odaberite: Traffic event (Prometni događaj). Radio čita tekstualnu poruku putem zvučnika ili slušalica pomoću funkcije pretvaranja teksta u govor. Tijekom vožnje blokirana je funkcija pomicanja prikaza poruke.

Odaberite ikonu karte (4) za prikaz incidentnog događaja na karti.

3	Značajka pretvorbe teksta u govor
4	Ikona karte

Slika 18. Poruka o prometu