ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Ρυθμίστε το κανάλι CB, το όριο καταστολής και την ένταση ήχου πριν από την οδήγηση για να ελαχιστοποιήσετε την πραγματοποίηση ρυθμίσεων στο δρόμο. Εάν σας αποσπάται η προσοχή, μπορεί να σημειωθεί απώλεια ελέγχου που θα μπορούσε να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. (00089a)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Η λειτουργία του ραδιοφώνου CB χωρίς κεραία ή με σπασμένη κεραία μπορεί να οδηγήσει σε ζημιά στα κυκλώματα του πομπού. (00176a)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Δεν υπάρχει καμία ρύθμιση στο εσωτερικό του σκελετού πομποδέκτη CB που μπορεί να διεξαχθεί χωρίς τον κίνδυνο της μη συμμόρφωσης με τους κανονισμούς της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών (Federal Communications Commission [FCC]). Απευθυνθείτε στον κατασκευαστή του αρχικού εξοπλισμού για κάθε εργασία σέρβις που θα χρειαστείτε κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης. Για σέρβις στον πομπό μετά την περίοδο εγγύησης, απευθυνθείτε σε πιστοποιημένο συνεργείο επισκευών. Κάθε εξάρτημα καθορισμού συχνότητας, όπως κρύσταλλοι ή ημιαγωγοί καθορισμού ισχύος κ.λπ., θα πρέπει να αντικαθίσταται μόνο με γνήσια ανταλλακτικά του κατασκευαστή των εξαρτημάτων ή με ισοδύναμα εξαρτήματα. Τα υποκατάστατα μπορεί να οδηγήσουν σε παράβαση των κανονισμών της FCC. (00175a)

Κάποια μοντέλα σε επιλεγμένες περιοχές διαθέτουν μονάδα CB. Το ραδιόφωνο CB μπορεί να χρησιμοποιηθεί για επικοινωνία με άλλες μοτοσικλέτες που διαθέτουν CB (ή με άλλους χρήστες CB) σε οποιοδήποτε από τα 40 κανάλια CB.

Οι κανονισμοί για τη λειτουργία του CB, οι συγκεκριμένες συχνότητες ή η έξοδος ισχύος ενδέχεται να είναι μοναδικά για διαφορετικές περιοχές. Ελέγχετε τους τοπικούς νόμους και κανονισμούς πριν από τη λειτουργία του ραδιοφώνου CB. Στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, διαβάζετε το Μέρος 95, Κανόνες και κανονισμοί FCC πριν από τη λειτουργία του πομπού σας.

Ενεργοποίηση CB

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Αν το CB είναι απενεργοποιημένο, το κουμπί επιλογής θα εμφανίζεται με γκρι χρώμα και δεν θα μπορεί να επιλεγεί.

Το CB πρέπει να είναι ενεργοποιημένο για να χρησιμοποιηθεί. Αφού ενεργοποιήσετε το CB και επιλέξετε ένα κανάλι, μπορείτε να εξέλθετε από την οθόνη CB και να χρησιμοποιήσετε άλλα χαρακτηριστικά του ραδιοφώνου (όπως ακρόαση σταθμών συντονιστή, πραγματοποίηση τηλεφωνικών κλήσεων, χρήση χαρακτηριστικών πλοήγησης ή ακρόαση αρχείων μέσου). Το CB παραμένει σε σίγαση, αλλά συνεχίζει να λειτουργεί στο παρασκήνιο. Ο αναβάτης και ο συνεπιβάτης μπορούν να μεταδώσουν ή να λάβουν ήχο προς/από το CB ανά πάσα στιγμή από οποιαδήποτε οθόνη.

1.	Πλοηγηθείτε στη διαδρομή: Home > Communications > CB (Αρχική οθόνη > Επικοινωνίες > CB).
2.	Δείτε Εικόνα 1. Πιέστε το εικονίδιο On/Off (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση). Στη μέση της οθόνης εμφανίζεται το τρέχον κανάλι και η ένδειξη CB On (CB ενεργοποιημένο). Το εικονίδιο CB εμφανίζεται στη γραμμή κατάστασης όσο το CB παραμένει ενεργοποιημένο.

Απενεργοποίηση CB

Δείτε Εικόνα 1. Στην οθόνη CB, πιέστε το εικονίδιο On/Off (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση). Οι προεπιλογές CB θα απενεργοποιηθούν, στη μέση της οθόνης θα εμφανιστεί η ένδειξη CB Off (CB απενεργοποιημένο) και το εικονίδιο CB στη γραμμή κατάστασης θα σβήσει.

1	Προεπιλογή
2	Τρέχον κανάλι
3	Ένδειξη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
4	Εικονίδιο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης

Εικόνα 1. Οθόνη CB

Σύγχυση μεταδόσεων

Τα κανάλια CB χρησιμοποιούνται αμοιβαία από κοινού μεταξύ πολλών χρηστών. Οι διακοπές και η σύγχυση των μεταδόσεων από πολλαπλούς χρήστες σε ένα κανάλι μπορούν να δυσκολέψουν τον παραλήπτη για τον οποίο προορίζεται το μήνυμά σας να το κατανοήσει. Για να διασφαλίσετε την καλή λήψη της μετάδοσής σας, αλλά και από σεβασμό προς τους άλλους, περιμένετε έως ότου το κανάλι είναι καθαρό προτού πιέσετε το διακόπτη PTT.

Αν ένα κανάλι χρησιμοποιείται ενεργά από υπερβολικό αριθμό χρηστών, προσπαθήστε να προσδιορίσετε ένα άλλο πιθανό κανάλι στους παραλήπτες με τους οποίους θέλετε να επικοινωνήσετε, ώστε να μπορέσετε να συνεχίσετε τη συζήτησή σας μαζί σε εκείνο το κανάλι.

Για σημαντικές επικοινωνίες, βεβαιωθείτε ότι ο παραλήπτης σας επιβεβαιώνει τη λήψη και την κατανόηση του μηνύματός σας.

Λειτουργία έκτακτης ανάγκης: Κανάλι 9

Στις Η.Π.Α., η Ομοσπονδιακή επιτροπή επικοινωνιών (FCC) έχει διατηρήσει το κανάλι 9 για χρήση μόνο σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης ή για βοήθεια προς ταξιδιώτες. Αυτό το κανάλι θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για ζητήματα που αφορούν στην προσωπική ασφάλεια, σε ζημιά σε περιουσιακά στοιχεία ή σε άλλη απαραίτητη βοήθεια. Το κανάλι 9 διατηρείται επίσης για χρήση σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης στις περισσότερες άλλες χώρες που επιτρέπουν ραδιόφωνο CB.

Όταν χρησιμοποιείτε αυτό το κανάλι για έκτακτη ανάγκη ή για βοήθεια, προσδιορίζετε με σαφήνεια τη φύση του προβλήματος και την τοποθεσία σας. Αν δεν λάβετε απάντηση, δοκιμάστε άλλα κανάλια ή βρείτε άλλον τρόπο να λάβετε βοήθεια.

Μετάδοση στο CB

Έναρξη μετάδοσης: Σε οποιαδήποτε οθόνη, περιμένετε έως ότου ολοκληρωθούν άλλες ενεργές μεταδόσεις CB και έως ότου το κανάλι είναι καθαρό. Πιέστε παρατεταμένα το διακόπτη PTT για να ξεκινήσετε τη μετάδοση στο τρέχον κανάλι CB. Οποιοσδήποτε ήχος που λαμβάνεται από τα μικρόφωνα του αναβάτη και του συνεπιβάτη θα μεταδίδεται. Όσο ο διακόπτης PTT είναι πατημένος, όλοι οι άλλοι ήχοι βρίσκονται σε σίγαση, συμπεριλαμβανομένων τυχόν εισερχόμενων μηνυμάτων CB που ενδέχεται να λαμβάνονται. Το εικονίδιο CB Active (CB ενεργό) θα εμφανίζεται στη γραμμή κατάστασης κατά τη μετάδοση. Δείτε Εικόνα 2.

Διακοπή μετάδοσης: Αφήστε τον διακόπτη PTT για να διακόψετε τη μετάδοση. Στη γραμμή κατάστασης θα εμφανιστεί το εικονίδιο CB Idle (CB ανενεργό). Ο ήχος θα επανέλθει και τυχόν ήχος από το CB που υπερβαίνει την καταστολή θα λαμβάνεται.

CB ενεργό

Εικόνα 2. CB ενεργό

Λήψη ήχου CB

Το ραδιόφωνο θα λαμβάνει εισερχόμενο ήχο από το CB σε οποιαδήποτε οθόνη. Όταν ένα εισερχόμενο σήμα από το CB υπερβαίνει την καταστολή, ο ήχος από το CB διακόπτει (ή αναμιγνύεται με) την τρέχουσα πηγή ήχου στο ραδιόφωνο. Κατά τη λήψη ήχου από το CB, εμφανίζεται στη γραμμή κατάστασης το εικονίδιο CB Active (CB ενεργό).

Αν χρειάζεται, προσαρμόστε το επίπεδο καταστολής ώστε ο θόρυβος να μην υπερβαίνει την καταστολή, αλλά να εξακολουθούν να λαμβάνονται οι επιθυμητοί ήχοι από το CB.

Ο ήχος από το CB λαμβάνεται μέσω των ηχείων ή των σετ κεφαλής, ανάλογα με τις ρυθμίσεις διοχέτευσης ήχου. Δείτε Διαμόρφωση → Επιλογή ηχείου. Ο εισερχόμενος ήχος από το CB θα λαμβάνεται από τα σετ κεφαλής τόσο του αναβάτη όσο και του συνεπιβάτη.

Συντονισμός καναλιών CB

Το ραδιόφωνο CB μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση και στα 40 κανάλια. Στην οθόνη CB, πιέστε το χειριστήριο χειρός Previous/Next (Προηγούμενο/Επόμενο) για να προωθηθείτε σε κάθε κανάλι CB ξεχωριστά. Τα κανάλια μπορούν να αλλάξουν μόνο από την οθόνη CB.

Για τυχόν περαιτέρω περιορισμούς ή συστάσεις σχετικά με τη χρήση τοπικών καναλιών, ανατρέξτε στους τοπικούς κανονισμούς. Για κάποια από τα δημοφιλή κανάλια CB που χρησιμοποιούνται, Πίνακας 1

Πίνακας 1. Κανάλια CB: Δημοφιλή ή δεσμευμένα

ΚΑΝΑΛΙ	ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Κανάλι 8	Ανεπίσημο κανάλι ταξιδιωτών (Αυστραλία)
Κανάλι 9	Δεσμευμένο για χρήση μόνο σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης και για βοήθεια σε ταξιδιώτες (στις περισσότερες χώρες)
Κανάλι 13	Ανεπίσημο κανάλι ταξιδιωτών (Ελλάδα)
Κανάλι 15	Ανεπίσημο κανάλι ταξιδιωτών (Ρωσία)
Κανάλι 17	Κανάλι οδηγών φορτηγού αυτοκινητόδρομου βορά-νότου (Η.Π.Α.)
Κανάλι 19	Κανάλι οδηγών φορτηγού αυτοκινητόδρομου ανατολής-δύσης (Η.Π.Α.) Ανεπίσημο κανάλι ταξιδιωτών (στις περισσότερες χώρες)

Προεπιλογές CB

Στην οθόνη CB αποθηκεύονται έξι προεπιλογές καναλιών. Αποθηκεύστε τα κανάλια που χρησιμοποιείτε πιο συχνά ως προεπιλογές για να αποκτάτε εύκολα πρόσβαση σε αυτά. Κάποιες συνιστώμενες προεπιλογές είναι μεταξύ άλλων το κανάλι 9 (κανάλι έκτακτης ανάγκης) και το κανάλι 19 (ανεπίσημο κανάλι ταξιδιωτών).

Ρύθμιση προεπιλογής CB: Συντονιστείτε σε ένα κανάλι CB. Πιέστε παρατεταμένα μια προεπιλογή CB έως ότου το σύστημα εκπέμψει έναν σύντομο χαρακτηριστικό ήχο (μπιπ) και αποθηκευτεί το κανάλι.

Ανάκληση προεπιλογής CB: Με το CB ενεργοποιημένο, πιέστε την προεπιλογή CB που επιθυμείτε.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Τα κανάλια CB δεν μπορούν να διαμορφωθούν ως γενικές προεπιλογές ή ως αγαπημένα.

Καταστολή

Το επίπεδο καταστολής καθορίζει την ελάχιστη ισχύ σήματος που θα αναιρεί τη σίγαση της λήψης CB. Όταν ένα σήμα CB υπερβαίνει το επιλεγμένο όριο, το ραδιόφωνο θα «σπάει» (υπερβαίνει) την καταστολή. Η τρέχουσα πηγή ήχου (όπως ένας ραδιοφωνικός σταθμός ή ένα αρχείο μέσου) εισέρχεται σε σίγαση και η σίγαση του καναλιού CB αναιρείται.

Προσαρμογή καταστολής: Δείτε Εικόνα 3. Με το CB ενεργοποιημένο, πιέστε προς τα κάτω το διακόπτη καταστολής (SQ-) έως ότου ακουστούν θόρυβος και παράσιτα. Θα εμφανιστεί το εικονίδιο CB Active (CB ενεργό). Στη συνέχεια, ωθήστε προς τα επάνω το διακόπτη καταστολής (SQ+) για ένα ή δύο επίπεδα. Με αυτόν τον τρόπο εξαλείφεται ο θόρυβος, ενώ επιτρέπεται η υπέρβαση της καταστολής από οποιοδήποτε ισχυρότερο σήμα.

Διακεκομμένος θόρυβος: Αν ο διακεκομμένος θόρυβος ή ανεπιθύμητα αδύναμα σήματα CB συνεχίζουν να υπερβαίνουν την καταστολή, εξετάστε το ενδεχόμενο περαιτέρω αύξησης της καταστολής. Ωστόσο, αν ρυθμίσετε την καταστολή σε υπερβολικά υψηλό επίπεδο, μπορεί να αποτραπεί η λήψη επιθυμητού ήχου από το CB.

Μέγιστη καταστολή: Στη μέγιστη καταστολή, το ραδιόφωνο δεν θα υπερβαίνει την καταστολή για κανένα σήμα. Όλα τα εισερχόμενα σήματα από το CB ουσιαστικά εισέρχονται σε σίγαση.

Εικόνα 3. Επίπεδο καταστολής CB

Ένταση ήχου CB

Διοχέτευση ήχου CB: Ο ήχος από το CB μπορεί να διοχετευθεί προς τα ηχεία ή προς τα σετ κεφαλής αναβάτη/συνεπιβάτη. Δείτε Διαμόρφωση → Επιλογή ηχείου.

Προσαρμογή έντασης ήχου CB (στην οθόνη CB): Χρησιμοποιήστε τα χειριστήρια έντασης ήχου του αναβάτη για να προσαρμόσετε την ένταση ήχου του ηχείου ή του σετ κεφαλής αναβάτη. Χρησιμοποιήστε τα χειριστήρια έντασης ήχου του συνεπιβάτη για να προσαρμόσετε την ένταση ήχου του σετ κεφαλής συνεπιβάτη.

Προσαρμογή έντασης ήχου CB (εκτός οθόνης CB): Δείτε Εικόνα 4. Κατά τη λήψη ήχου από το CB, χρησιμοποιήστε τα χειριστήρια έντασης ήχου του αναβάτη ή του συνεπιβάτη. Αν χρειάζεται, μειώστε πρώτα την καταστολή έως ότου ο ήχος από το CB υπερβεί την καταστολή και, στη συνέχεια, προσαρμόστε την ένταση ήχου. Αυξήστε την καταστολή στο αρχικό της επίπεδο.

1	Ένταση ήχου CB
2	CB ενεργό

Εικόνα 4. Ένταση ήχου CB

Λειτουργία CB συνεπιβάτη

Ο συνεπιβάτης μπορεί επίσης να πραγματοποιήσει μετάδοση μέσω του τρέχοντος καναλιού CB, να προσαρμόσει την ένταση ήχου CB για το σετ κεφαλής συνεπιβάτη και να ακούσει τον εισερχόμενο ήχο από το CB στα σετ κεφαλής του συνεπιβάτη. Ο συνεπιβάτης δεν μπορεί να προσαρμόσει την ένταση ήχου του ηχείου, να προσαρμόσει την καταστολή ή να αλλάξει κανάλια CB.

Έναρξη μετάδοσης CB (συνεπιβάτης): Όταν το κανάλι είναι καθαρό, πιέστε παρατεταμένα τον διακόπτη PTT του συνεπιβάτη στην πλευρά του Tour-Pak. Τα μικρόφωνα τόσο του αναβάτη όσο και του συνεπιβάτη καθίστανται ενεργά. Αφήστε το διακόπτη PTT όταν ολοκληρώσετε τη διαδικασία.

Προσαρμογή έντασης ήχου CB (συνεπιβάτης): Στην οθόνη CB (ή όσο το CB βρίσκεται σε λειτουργία), χρησιμοποιήστε τον διακόπτη UP/DN (Επάνω/Κάτω) στην πλευρά του Tour-Pak για να προσαρμόσετε την ένταση ήχου του σετ κεφαλής συνεπιβάτη. Ο διακόπτης έντασης ήχου δεν επηρεάζει την ένταση ήχου των ηχείων ή του σετ κεφαλής αναβάτη.

Παράγοντες που επηρεάζουν την εμβέλεια του CB

Αντίξοες καιρικές συνθήκες, κτίρια, λόφοι και κοιλάδες μπορούν να επηρεάσουν τη μέγιστη εμβέλεια του ραδιοφώνου CB. Υποβαθμισμένη δυνατότητα λήψης ή μετάδοσης μπορεί επίσης να σημειωθεί σε σήραγγες ή χώρους στάθμευσης. Ο πομπός του CB είναι ο ισχυρότερος που επιτρέπεται βάσει της ομοσπονδιακής νομοθεσίας των Η.Π.Α. Ωστόσο, καθώς δεν υπάρχει καμία μεγάλη επιφάνεια από ατσάλι για τη δημιουργία επιπέδου γείωσης, μπορεί το CB να μην εκπέμπει τόσο δυνατά όσο εάν ήταν στερεωμένο σε αυτοκίνητο ή φορτηγό.

Προσθήκη προαιρετικής μονάδας CB

Η επικοινωνία μεταξύ μοτοσικλετών (CB) παρέχεται στον βασικό εξοπλισμό σε κάποια οχήματα σε επιλεγμένες τοποθεσίες. Για οχήματα που δεν είναι εξοπλισμένα με CB, τα προαιρετικά αξεσουάρ CB μπορούν να αγοραστούν από τη διαδικτυακή τοποθεσία www.h-d.com/store ή σε εξουσιοδοτημένο εμπορικό αντιπρόσωπο Harley-Davidson.

Η εγκατάσταση της μονάδας CB μπορεί να επιτρέπεται μόνο σε συγκεκριμένες περιοχές. Για την τοποθέτηση και τις απαιτήσεις, δείτε τη διαδικτυακή τοποθεσία www.h-d.com/store ή απευθυνθείτε στον εξουσιοδοτημένο εμπορικό αντιπρόσωπο Harley-Davidson της περιοχής σας. Ακολουθήστε τις διαδικασίες του φύλλου οδηγιών ή ζητήστε από έναν εξουσιοδοτημένο εμπορικό αντιπρόσωπο Harley-Davidson να εγκαταστήσει το αξεσουάρ. Για τη ρύθμιση και τη λειτουργία, ακολουθήστε τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου.