See Figure 1. To use the quick disconnect strap feature, lift up the strap end to expose the quick release buckle and press on the lock tabs as shown.

The straps may also be opened and closed using the buckle in a conventional manner.

Insert the male strap end into the receptacle on the bag and push until a positive "click" is felt.