Kalifornia államra érvényes károsanyag-kibocsátásra vonatkozó korlátozott jótállás USA-beli tulajdonosok számára
Az Ön jótállási jogai és kötelezettségei
A California Air Resources Board (Kaliforniai levegő-minőséget felügyelő ügynökség) és a Harley-Davidson Motor Company örömmel tájékoztatja új motorkerékpárja károsanyag-kibocsátást szabályozó rendszerére vonatkozó jótállásról. Kaliforniában a géppel hajtott új járműveket úgy kell megtervezni, megépíteni és felszerelni, hogy azok megfeleljenek az állam szigorú légszennyezési előírásainak. A Harley-Davidson Motor Company kötelezően jótállást vállal motorkerékpárja károsanyag-kibocsátást szabályozó rendszerére az alább megadott ideig, ha azon nem történt rongálás, nem jóváhagyott módosítás, valamint megtörtént a kellő időben a megfelelő karbantartás.
Motorkerékpárja károsanyag-kibocsátást szabályozó rendszerének elemei közé tartozhat például a porlasztó vagy az üzemanyag-befecskendező rendszer, a gyújtórendszer, a katalizátor és a motorvezérlő számítógép. Ide tartozhatnak még tömlők, csatlakozók, valamint a károsanyag-kibocsátást szabályzó rendszerrel kapcsolatos más egységek.
Ha fennáll az alább közölt időszakon belül a jótállás hatálya alá tartozó feltétel, a Harley-Davidson-márkaszerviz ingyenesen megjavítja motorkerékpárját, beleértve a diagnosztikát, az alkatrészek árát és a munkadíjat is.
A gyártói jótállás hatálya
Öt év használat során, vagy 30.000 km (18641 mi) megtételéig, amelyik előbb bekövetkezik, attól a dátumtól kezdődően, amikor a motorkerékpár a végső felhasználónak átadásra került, amennyiben viszont a motorkerékpár az eladása előtt bemutató célt szolgált vagy vállalati jármű volt, az első üzembe helyezése időpontjától számítva.
Ha a motorkerékpáron a károsanyag-kibocsátást szabályozó rendszer bármely eleme meghibásodik, az alkatrészt a Harley-Davidson Motor Company fogja megjavítani vagy kicserélni. Ez a károsanyag-kibocsátást szabályozó rendszer HIBAJÓTÁLLÁSA.
A jótállással kapcsolatos tulajdonosi kötelezettségek
A motorkerékpár tulajdonosaként Ön felelős a felhasználói kézikönyvben felsorolt kötelező karbantartások végrehajtásáért. A Harley-Davidson azt javasolja, hogy tartson meg minden a kötelező szervizt igazoló nyugtát, de a Harley-Davidson nem utasíthatja el a jótállásvállalást mindössze a nyugta hiánya vagy amiatt, hogy Ön nem biztosította az összes kötelező karbantartás elvégzését.
Az Ön felelőssége, hogy a lehető leghamarabb eljuttassa motorkerékpárját egy Harley-Davidson-márkakereskedésbe, ha probléma keletkezett. A jótállási javítást a szerviznek belátható idő alatt, de 30 napot nem meghaladó időn belül el kell végeznie.
A motorkerékpár tulajdonosaként azzal is tisztában kell lennie, hogy a Harley-Davidson elutasíthatja a jótállási javítást, ha motorkerékpárja vagy annak adott alkatrésze nem megfelelő használat, a karbantartás hiánya vagy nem megfelelő elvégzése, esetleg nem jóváhagyott módosítás miatt hibásodott meg.
Ha a jótállással összefüggő jogaival és kötelezettségeivel kapcsolatban kérdései lennének, forduljon a Harley-Davidson ügyfélszolgálatához: 1-800-258-2464 (csak USA) vagy 1-414-343-4056, esetleg a California Air Resources Board szervezethez: 9528 Telstar Ave., El Monte, California 91731.
További jótállási kikötések
A jótállás időtartama akkor kezdődik, amikor a motorkerékpár átadásra kerül az első kiskereskedelmi vásárlónak, amennyiben viszont a motorkerékpár az eladása előtt bemutató célt szolgált vagy vállalati jármű volt, az első üzembe helyezése időpontjában kezdődik.
Minden egyes új Harley-Davidson motorkerékpár károsanyag-kibocsátást szabályozó rendszere kizárólag eredeti Harley-Davidson alkatrészekkel történő üzemre lett tervezve, gyártva és tesztelve, és ezekkel az alkatrészekkel a motorkerékpár igazoltan megfelel kaliforniai emissziós szabályozásoknak.
Azt javasoljuk, hogy a jótállás alá eső javításokért juttassa el motorkerékpárját egy Harley-Davidson-márkakereskedéshez. A márkakereskedő gyári képzést kapott szerelőkkel és eredeti Harley-Davidson alkatrészekkel dolgozik. Ugyanakkor „vészhelyzetben” (az alább meghatározott esetekben) a javítást bármilyen szerviz vagy maga a tulajdonos is elvégezheti bármilyen pótalkatrésszel. Vészhelyzetnek minősül, ha a Harley-Davidson-márkakereskedés észszerű keretek között nem áll rendelkezésre, az alkatrész ésszerű időn belül (30 napon belül attól a naptól számítva, amikor a motorkerékpár először be lett adva a Harley-Davidson-márkakereskedésbe javításra) nem érhető el. A Harley-Davidson megtéríti a tulajdonosnak az ilyen javítások költségét a diagnosztikával együtt, ha megállapítást nyert, hogy a javítást ez az emissziós jótállás fedezi. A Harley-Davidson által megtérített alkatrészköltség ugyanakkor nem haladhatja meg a jótállás alá eső összes alkatrész saját javasolt kiskereskedelmi árának összegét, a megtérített munkadíj pedig a károsanyag-kibocsátást szabályozó rendszer javasolt javítási normaidejével számolva a földrajzi helyre jellemző munkadíjat.
Az ilyen vészjavítások költségeinek a Harley-Davidson által való megtérítéséhez meg kell tartani az összes hibás alkatrészt és eredeti nyugtát, hogy az átadható legyen vizsgálatra egy Harley-Davidson-márkakereskedésnek. A Harley-Davidson azt javasolja, hogy vizsgáltassa meg motorkerékpárját egy márkaszervizben annak ellenőrzésére, hogy a vészjavítás megfelelően lett-e végrehajtva.
Ne feledje: nem Harley-Davidson cserealkatrészek használata esetén csökkenhet a károsanyag-kibocsátást szabályozó rendszer hatékonysága, vagy más módon károsodhat a motorkerékpár. Ha a károsanyag-kibocsátást szabályozó rendszert érintő alkatrész karbantartása, cseréje vagy javítása során nem eredeti Harley-Davidson alkatrészt használnak fel, írásbeli biztosítékot kell kapnia arra vonatkozóan, hogy a nem Harley-Davidson alkatrész minősége a gyártója szerint teljesítmény és tartósság tekintetében egyaránt azonos az eredeti Harley-Davidson alkatrészével. A nem Harley-Davidson cserealkatrészek használata nem érvényteleníti a többi Harley-Davidson alkatrészre vonatkozó meglévő jótállást, ha van ilyen, kivéve, ha a nem Harley-Davidson alkatrészek károsítják a jótállási alkatrészeket vagy a beszerelésük által a motorkerékpár többé nem felel meg az emissziós szabályozásoknak. Ugyanakkor a HARLEY-DAVIDSON NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET A JELEN JÓTÁLLÁS ALAPJÁN SEMMILYEN NEM EREDETI HARLEY-DAVIDSON ALKATRÉSZRE VONATKOZÓAN, kivéve, ha a Harley-Davidson alkatrészek károsítják a nem eredeti Harley-Davidson alkatrészeket.
A jelen emissziós jótállás alá eső elemek
A károsanyag-kibocsátást szabályozó rendszerre vonatkozó jótállás csak az alábbi „jótállási alkatrészekre” vonatkozik:
Üzemanyagtartály (csak a nem a külcsínnel kapcsolatos meghibásodások)
A fenti elemen történő használata esetén: tömlők, bilincsek, szerelvények, csövek, tömítő alátétek és kötőelemek.
A jelen emissziós jótállás alá nem eső elemek
A károsanyag-kibocsátást szabályozó rendszerre vonatkozó jótállás nem terjed ki az alábbi elemekre:
Bármilyen „jótállási alkatrész” meghibásodása az alábbi okok bármelyike miatt: rongálás, helytelen használat, nem jóváhagyott módosítás vagy változtatás, manipulálás, lekötés, illetve helytelen vagy elégtelen karbantartás. A jótállás szintén nem terjed ki a felsorolt alkatrészek cseréjére olyan esetben, ha a jármű a fenti cselekmények folyományaként már nem felel meg Kalifornia állam emissziós szabályozásainak.
Baleset, természeti csapás és egyéb olyan események okozta károk, melyek kívül esnek a Harley-Davidson befolyásán.
Az olyan „jótállási alkatrészek” javítása vagy cseréje, amelyeknek a cseréje 30.000 km (18641 mi) megtétele előtt válik esedékessé, ha ezeknek az alkatrészeknek a cseréje a kötelező szerviz során az első csereidőszakban már megtörtént.
Olyan javítások és szervizek, melyeket nem Harley-Davidson-márkakereskedés végzett (a fent meghatározott vészhelyzeteket kivéve).
Időveszteség, kényelmetlenség, a motorkerékpár használatának elmaradása, a jármű vontatása, illetve kereskedelmi veszteség és/vagy járulékos károk.
Minden javítás olyan motorkerékpáron, melyen a kilométer-számlálót úgy módosították, hogy a futásteljesítmény meghatározása nem lehetséges.