ملاحظة
- قد لا تطابق المواصفات الواردة في هذا المنشور تلك الواردة في شهادة الاعتماد الرسمية في بعض الأسواق بسبب توقيت طباعة المنشور أو اختلاف طرق الاختبار أو الاختلافات بين الدراجات النارية أو جميع هذه العوامل. يجب أن يرجع العملاء الذين يسعون إلى الحصول على مواصفات تنظيمية معتمدة رسميًا لدراجاتهم النارية إلى مستندات الشهادة و/أو الاتصال بالوكيل أو الموزع الذي يتعاملون معه.
- تحتفظ Harley-Davidson بحقها في تغيير المواصفات أو المعدات أو التصاميم في أي وقت بدون إخطار وبدون أي التزام من جانبها.
الإطارات
تحذيرتوصي Harley-Davidson باستخدام إطاراتها المحددة. لم يتم تصميم مركبات Harley-Davidson لتعمل مع إطارات غير محددة، بما في ذلك إطارات الثلج وإطارات الدراجات النارية الصغيرة أو غيرها من إطارات الاستخدام الخاص. استخدام إطارات غير محددة قد يؤثر بصورة كبيرة على الثبات أو التوجيه أو الكبح، الأمر الذي قد يؤدي إلى فقد السيطرة على المركبة أو حدوث الوفاة أو التعرض لإصابات خطيرة. (00024d)
الجدول 1. الإطارات المحددة
الموديل | الحامل | الحجم | الإطار المحدد | الضغط (بارد 20 °C (68 °F)) * | |
|---|---|---|---|---|---|
رطل لكل بوصة مربعة | كيلو باسكال | ||||
FLHTCUTG | الأمامي | 16 بوصة | Dunlop D402F MT90B16 M/C 72H | 36 | 248 |
FLRT | الأمامي | 19 بوصة | Dunlop D408F 130/60B19 M/C 61H | 36 | 248 |
FLHTCUTG ،FLRT | الخلفي | 15 بوصة | Dunlop P205/65 R15 92T | 26 | 179 |
* ستختلف قيمة ضغط الإطار بتغير درجة الحرارة المحيطة ودرجة حرارة الإطار. التحقق من الضغط والإطارات باردة (20 °C (68 °F)). ارفع ضغط الإطار حتى 6.9 كيلو باسكال (1 رطل لكل بوصة مربعة) لكل 5 درجات مئوية (10 درجات فهرنهايت) في درجة حرارة الهواء المحيط فوق هذه النقطة. | |||||
الأوزان والأبعاد
الجدول 2. الأوزان
العنصر | FLHTCUTG | FLRT | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
DOM | HDI | DOM | HDI | اليابان | ||||||
رطل | كجم | رطل | كجم | رطل | كجم | رطل | كجم | رطل | كجم | |
الوزن أثناء الحركة(1) | 1243 | 564 | 1243 | 564 | 1118 | 507 | 1118 | 507 | 1118 | 507 |
الحد الأقصى المسموح به للوزن المضاف(2) | 457 | 207 | 457 | 207 | 582 | 264 | 582 | 264 | 582 | 264 |
تقييم الوزن الإجمالي للمركبة (GVWR)(3) | 1700 | 771 | 1700 | 771 | 1700 | 771 | 1700 | 771 | 1700 | 771 |
تقييم الوزن الإجمالي للمحور (GAWR) الأمامي | 511 | 232 | 511 | 232 | 511 | 232 | 511 | 232 | 511 | 232 |
تقييم الوزن الإجمالي للمحور (GAWR) الخلفي | 1188 | 539 | 1188 | 539 | 1188 | 539 | 1188 | 539 | 1188 | 539 |
(1) الوزن الإجمالي للدراجة النارية عند تسليمها بجميع أنواع الزيوت/السوائل و90% تقريبًا من الوقود.
(2) يجب ألا يتعدى الوزن الإجمالي للملحقات والحمولة وعدة الركوب والراكب والسائق هذا الوزن.
(3) الاتحاد الأوروبي فقط: يستلزم توجيه الاتحاد الأوروبي EU 44/2014 أن يكون 30% على الأقل من الحمولة على المحور الأمامي. قد يقلل ذلك من سعة حمولة Tour-Pak والشاحنة وفقًا لأوزان القائد والركاب.
الجدول 3. الأبعاد
العنصر | FLHTCUTG | FLRT | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
DOM | HDI / اليابان | |||||
بوصة | مم | بوصة | مم | بوصة | مم | |
الطول | 105.1 | 2670 | 103 | 2615 | 103 | 2615 |
العرض الإجمالي | 54.7 | 1390 | 55.3 | 1405 | 55.3 | 1405 |
الارتفاع الإجمالي(1) | 56.3 | 1430 | 45.3 | 1150 | 45.3 | 1150 |
قاعدة العجلات | 65.7 | 1670 | 65.7 | 1670 | 65.7 | 1670 |
الارتفاع عن الأرض | 4.9 | 125 | 4.9 | 125 | 4.9 | 125 |
ارتفاع الحقيبة الجانبية(2) | 27.1 | 700 | 26.2 | 665 | 26.2 | 665 |
(1) إلى الجزء العلوي من المرايا.
(2) أثناء 81,7 kg (180 lb) جلوس السائق على المقعد.
السعات
الجدول 4. السعات
العنصر | الولايات المتحدة | متري |
|---|---|---|
خزان الوقود (الإجمالي) | 6.0 جالون | 22.7 لترات |
تشغيل لمبة التحذير من انخفاض الوقود (تقريبي) | 1.0 جالون | 3.8 لترات |
سعة زيت المحرك مع الفلتر * | ||
Twin-cooled (نظام جديد) | 5.0 كوارت | 4.7 لترات |
مبرد بالهواء (نظام جديد) | 5.2 كوارت | 4.9 لترات |
تغيير زيت الخدمة (الكل) | 4.75 كوارت | 4.5 لترات |
ناقل الحركة ** (تقريبي) | 32 أونصة | 0.95 لتر |
علبة الجنزير الرئيسي (التعبئة الجافة؛ تقريبًا) *** | 34 أونصة | 1.0 لترات |
سائل التبريد، موديلات Twin-cooled (تقريبي) | 0.8 كوارت | 0.8 لتر |
* عند إعادة الملء، أضف في البداية 3,8 L (4.0 qt). ويمكنك إضافة كميات أخرى حسبما يلزم لرفع المستوى حسب المواصفات. ** عند إعادة الملء، أضف في البداية 0,83 L (28 fl oz)ويمكنك إضافة كميات أخرى حسبما يلزم لرفع المستوى حسب المواصفات. *** الكمية تقريبية. قم بالتعبئة حتى أسفل القطر الخارجي (OD) للوحة الضغط مع وجود الدراجة النارية في الوضع العمودي. | ||
المحرك وناقل الحركة
الجدول 5. المحرك: محرك Milwaukee-Eight™ 114
العنصر | المواصفات | |
|---|---|---|
عدد الأسطوانات | 2 | |
النوع | 4 أشواط، 45 درجة النوع V، مبرد بالهواء عمود كامة واحد عمود توازن واحد | |
نسبة الضغط | 10.5:1 | |
تجويف الأسطوانة | 4.016 بوصة | 102 مم |
الشوط | 4.500 بوصة | 114.3 مم |
الإزاحة | 114 بوصة3 | 1868 سم3 |
متطلبات الوقود | عالي الجودة وخالٍ من الرصاص | |
نظام التزييت | حوض جاف مضغوط مع مبرد زيت ومروحة | |
الجدول 6. المحرك: محرك Twin-Cooled™ Milwaukee-Eight™ 114
العنصر | المواصفات | |
|---|---|---|
عدد الأسطوانات | 2 | |
النوع | 4 أشواط، 45 درجة النوع V، Twin-Cooled عمود كامة واحد عمود توازن واحد | |
نسبة الضغط | 10.5:1 | |
تجويف الأسطوانة | 4.016 بوصة | 102 مم |
الشوط | 4.500 بوصة | 114.3 مم |
الإزاحة | 114 بوصة3 | 1868 سم3 |
متطلبات الوقود | عالي الجودة وخالٍ من الرصاص | |
نظام التزييت | حوض جاف مضغوط | |
نظام التبريد | رؤوس أسطوانات مبردة بسائل مزودة بوحدات مبرّد مركبة بسطح تغطية انسيابي مضخة كهربائية | |
الجدول 7. ناقل الحركة
العنصر | المواصفات |
|---|---|
النوع | تعشيق ثابت، نقل الحركة بالقدم |
السرعات | 6 سرعات أمامية |
النظام الكهربائي
الجدول 8. النظام الكهربائي
العنصر | المواصفات | |
|---|---|---|
وقت الإشعال | غير قابل للضبط | |
البطارية | 12 فولت، 28 أمبير في الساعة، أمبير التدوير على البارد 405 محكمة الإغلاق ولا تحتاج إلى الصيانة | |
نظام الشحن | الحد الأقصى للخرج 46-50 أمبير | |
حجم شمعة الإشعال | 10 مم | |
فرجة شمعة الإشعال | من 0.031 إلى 0.035 بوصة | من 0.80 إلى 0.90 ملم |
عزم شمعة الإشعال | من 89 إلى 133 بوصة-رطل | من 10 إلى 15 نيوتن متر |