ملاحظة
تحقق من أن هيكل (هياكل) حقيبة الدراجة النارية مركب بالكامل ومثبت بإحكام باستخدام عتاد التركيب. عدم القيام بذلك قد يؤدي إلى فصل حقائب الدراجة النارية أو تلفها. (00171b)
تحذير
لا تتخط سعة الوزن للحقيبة الجانبية. ضع أوزاناً متساوية في كل حقيبة. قد يتسبب الوزن الزائد في الحقائب الجانبية في فقدان السيطرة، الأمر الذي قد يؤدي إلى حدوث الوفاة أو التعرض لإصابات خطيرة. (00383a)
ملاحظة
سعة الوزن القصوى للحقيبة الجانبية هي 6,80 kg (15 lb) في كل حقيبة جانبية.
الفتح
1. راجع الشكل 1. افتح الحقيبة الجانبية.
a. أدخل المفتاح في زر السقاطة (7) وقم بالتدوير نصف دورة عكس عقارب الساعة.
b. أزل المفتاح
2. اضغط على زر السقاطة.
3. ارفع الغطاء من الجانب الداخلي للحقيبة الجانبية.
الإغلاق
1. أغلق غطاء الحقيبة الجانبية.
2. تأكد من إحكام الغطاء.
3. راجع الشكل 1. قفل الحقيبة الجانبية.
a. أدخل المفتاح في زر السقاطة (7) وقم بالتدوير نصف دورة تجاه عقارب الساعة.
b. أزل المفتاح
الفك
  1. راجع الشكل 1. افتح حقائب الدراجة النارية.
  2. استخدم يدًا واحدة لحمل الحقيبة الجانبية واليد الأخرى لإزالة البراغي الخاصة بتركيب الحقيبة الجانبية.
  3. ملاحظة
    لا يلزم إزالة الحلقة التي على شكل حرف (3) والمباعد (2) من البراغي الخاصة بتركيب الحقيبة الجانبية. تُستخدم الحلقة الدائرية للمساعدة على إبقاء المباعد في مكانه ولكن لا يلزم أن تكون موجودة.
  4. ارفع الحقيبة الجانبية لفصل قضيب تثبيت الحقيبة الجانبية (6) من عروة كتيفة التركيب (5).
التركيب
1. راجع الشكل 1. تأكد من وجود المباعدات (2) والحلقات على شكل حرف O‏ (3) والعروات (5) في مكانها وأنها بحالة جيدة.
ملاحظة
إذا لاحظت وجود تلف أو تآكل، فتفضل بزيارة وكيل Harley-Davidson.
2. قم بمحاذاة قضيب تثبيت الحقيبة الجانبية مع عروة كتيفة التركيب (5).
3. قم بمحاذاة حقيبة الدراجة النارية مع فتحات التركيب الموجودة على دعامة الرفرف (4).
4. ركِّب البراغي الخاصة بتركيب الحقيبة الجانبية. اربط.
عزم الدوران: 28,5–36,5 N·m (21–27 ft-lbs) البراغي الخاصة بتركيب الحقيبة الجانبية
5. أغلق الحقيبة الجانبية.
6. تأكد من إحكام الغطاء.
تحذير
لا تجعل الراكب يستخدم حقائب الدراجة النارية كمقابض للإمساك. قد يؤدي عدم استخدام شريط للإمساك، المصمم لكي يمسك به الركاب أثناء القيادة، إلى حدوث إصابات خطيرة أو وفاة. (00081a)
تحذير
انظر قسم "الملحقات والحمولة" في دليل المالك. قد يؤدي تحميل الحمولة بطريقة غير صحيحة أو تركيب الملحق بطريقة غير صحيحة إلى حدوث تلف للمكون والتأثير بشدة على الثبات والقيادة والأداء، الأمر الذي قد يؤدي إلى حدوث وفاة أو التعرض لإصابات خطيرة. (00021b)
لتحميل الحقيبة الجانبية على نحو صحيح، راجع قسم الملحقات والحمولة من السلامة أولاً → قواعد التشغيل الآمن .
لصيانة الحقيبة الجانبية بشكل سليم، انظر بعد الركوب → العنابة بالجلد والفينيل.
1البرغي (2)
2المباعد (2)
3حلقة على شكل O (2)
4دعامة الرفرف
5عروة كتيفة التركيب
6قضيب التثبيت
7زر السقاطة/القفل
الشكل 1. مجموعة الحقيبة الجانبية: