ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕС времето спирачна течност DOT 4 абсорбира влагата от атмосферата, което променя свойствата на течността. Проверете съдържанието на влага в спирачната течност при всеки интервал на обслужване или ежегодно (което от двете настъпи първо). Промивайте и сменяйте спирачната течност на всеки две години или по-рано, ако съдържанието на влага е 3% или повече. Липсата на промиване и смяна на течността може да повлияе отрицателно върху работата на спирачната система, което от своя страна би могло да доведе до смърт или сериозно нараняване. (06304b)
За да се гарантира, че спирачната система функционира правилно, проверявайте съдържанието на влага в спирачната течност при всеки интервал на обслужване или поне веднъж годишно чрез използване на тестер за влажност на спирачна течност DOT 4 (номер на част HD-48497-A или еквивалентен), като следвате инструкциите, включени с инструмента. Сменяйте течността DOT 4 на всеки 2 години или по-рано, ако проверката на спирачната система покаже, че съдържанието на влага е 3% или по-високо.
Harley-Davidson препоръчва използването на спирачна течност Harley-Davidson Platinum Label DOT 4 Brake Fluid заради нейните възпрепятстващи свойства за влага и корозия.
Спирачна течност
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПочистете капачката или капака на горивния резервоар преди сваляне. Използвайте само спирачна течност D.O.T. 4 от запечатан контейнер. Замърсената течност може да повлияе отрицателно върху работата на спирачната система или освобождаването на съединителя, което от своя страна би могло да доведе до смърт или сериозно нараняване. (00504d)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕКонтактът със спирачна течност DOT 4 може да има сериозни последствия за здравето. Липсата на правилната защита на кожата и очите може да доведе до смърт или сериозно нараняване.
- При вдишване: Запазeте спокойствие, излезте на чист въздух, потърсете медицинска помощ.
- Ако попадне върху кожата: Свалете замърсените дрехи. Изплакнете кожата незабавно обилно с вода в продължение на 15-20 минути. Ако се появи дразнене, потърсете медицинска помощ.
- Ако попадне в очите: Изплакнете засегнатите очи най-малко в продължение на 15 минути с течаща вода с отворени клепачи. Ако се появи дразнене, потърсете медицинска помощ.
- При поглъщане: Изплакнете устата и след това пийте много вода. Да не се предизвиква повръщане. Свържете се с токсикологията. Изисква се незабавна медицинска помощ.
- Вижте листа с данни за безопасност (SDS) за повече информация, който лист е наличен на sds.harley-davidson.com
NOTICE
Спирачната течност D.O.T. 4 може да повреди боядисаните повърхности и външните панели при контакт с тях. Бъдете винаги внимателни и предпазвайте повърхностите от разливане на спирачна течност при извършване на техническо обслужване на спирачната система. Пренебрегването на дадените указания може да повреди повърхностното покритие на мотоциклета. (00239c)
- Ако спирачната течност DOT 4 влезе в контакт с боядисани повърхности, НЕЗАБАВНО промийте повърхността с чиста вода.
NOTICE
Не допускайте замърсявания или твърди частици да попадат в резервоара на главния цилиндър. Попадането на замърсявания или твърди частици в резервоара може да доведе до неправилно функциониране и повреда на оборудването. (00205c)
| 1. | NOTE
a. Предното контролно стъкло изглежда тъмно ако по него има течност. Ако контролното стъкло е прозрачно, обърнете се към дилър на Harley-Davidson. b. Нивото на задната течност трябва да бъде между линиите MIN и MAX. | |
| 2. | Уверете се, че лостът на предната спирачка и педалът на задната спирачка са твърди, когато се използват. Ако спирачките не са твърди, спирачната система трябва да се обезвъздуши. |
| 1 | Резервоар на предния главен спирачен цилиндър |
| 2 | Резервоар на задния главен цилиндър |
Фигура 1. Контролен прозорец за спирачната течност
Спирачни накладки
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПроверявайте спирачните накладки за износване при редовните прегледи за техническо обслужване. Ако карате при сложни пътни условия (стъмни наклони, интензивно движение и пр.), извършвайте проверката по-често. Прекомерното износване на спирачните накладки може да доведе до неизправност на спирачките, което от своя страна би могло да доведе до смърт или сериозно нараняване. (00052a)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕЗа надлежна и безопасна работа на спирачната система винаги сменяйте пълен комплект спирачни накладки. Неправилната работа на спирачната система би могла да предизвика смърт или сериозно нараняване. (00111a)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕСпирачките са много важен елемент от сигурността. За поправка или подмяна на спирачки се свържете с дилър на Harley-Davidson. Неправилното обслужване на спирачките може да повлияе отрицателно на работните им характеристики, което от своя страна би могло да доведе до смърт или сериозно нараняване. (00054a)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕИзвършвайте редовно планираното техническо обслужване на спирачната система. Пренебрегването на редовното техническо обслужване в препоръчваните времеви интервали може да повлияе отрицателно на работните характеристики на спирачките, което от своя страна би могло да доведе до смърт или сериозно нараняване. (00055a)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕУверете се, че колелото и спирачната скоба са подравнени. Карането на мотоциклета с неподравнено колело или спирачна скоба може да предизвика стягане на спирачния диск и да причини загуба на управление, което от своя страна би могло да доведе до смърт или сериозно нараняване. (00050a)
Harley-Davidson е оборудвал новия ви мотоциклет с оптималния триещ материал за накладки, наличен на пазара. Избран е, за да осигурява най-добра работа при сухи или мокри условия и при високи работни температури. Той надвишава изискванията на всички действащи в момента регулаторни изисквания. Въпреки това, при някои условия на спиране може да чувате шум. Този шум е нормален за този триещ материал.
| 1. | Проверете за натрупване на песъчинки и отпадъци в зоните на буталото. Почистете, ако е необходимо. a. Изплакнете зоната с топла сапунена вода. b. Подсушете със сгъстен въздух с ниско налягане. | |
| 2. | Вижте Figure 2 и Figure 3. Проверете спирачния диск/ротор, докато се върти. Дискът трябва да се върти центрирано в спирачния апарат. | |
| 3. | NOTE Предната и задната спирачни накладки имат канали като индикатор на износването на триещия се материал, за да показва износването на накладките. Външните задни накладки могат да се проверят чрез оглед за износване, без да се отстраняват задните колела. Когато работи правилно, вътрешната задна спирачна накладка се износва еднакво като външната. | |
| 4. | Сменете накладките преди индикаторния канал да се износи. | |
| 5. | Подменяйте накладките, преди да са достигнали своята минимална дебелина. Винаги подменяйте накладките по двойки. Свържете се с дилър на Harley-Davidson. Вижте Table 1. |
| 1 | Предна спирачка (изглед от предната част на превозното средство) |
| 2 | Дебелина на триещия материал на спирачните накладки |
| 3 | Канали на спирачните накладки |
Фигура 2. Триещ материал на предните спирачни накладки
| 1 | Огледало |
| 2 | Спирачна накладка |
| 3 | Джанта |
| 4 | Канали на спирачните накладки |
Фигура 3. Триещ материал на задните спирачни накладки
Таблица 1. Минимална дебелина на триещия материал на спирачните накладки
СПИРАЧКА | инча | mm |
|---|---|---|
Предна | 0,016 | 0,4 |
Задна | 0.039 | 1.0 |