VAROVÁNÍMotocykly nejsou stejné jako ostatní vozidla. Ovládají se, řídí a brzdí jiným způsobem. Nezkušené nebo nesprávné používání může vést ke ztrátě kontroly s možností následného vážného poranění či dokonce úmrtí.
- Zúčastněte se kurzu jízdy na motocyklu.
- Před jízdou, přidáváním příslušenství nebo servisem si přečtěte návod k obsluze.
- Používejte přilbu, ochranné brýle a ochranný oděv.
- Nikdy nevlečte přívěsný vozík.
- Zúčastněte se kurzu jízdy na motocyklu.
- Před jízdou, přidáváním příslušenství nebo servisem si přečtěte návod k obsluze.
- Používejte přilbu, ochranné brýle a ochranný oděv.
- Nikdy nevlečte přívěsný vozík.
Než začnete svůj motocykl provozovat a používat, prostudujte si a dodržujte pokyny pro provoz a údržbu uvedené v této příručce. Dodržujte tato základní pravidla kvůli své vlastní bezpečnosti.
- Naučte se pravidla silničního provozu a dodržujte je. Seznamte se s bezpečnostními informacemi týkajícími se motocyklů, které jsou dostupné ve vaší zemi. Přečtěte si brožuru RIDING TIPS (Rady pro jízdu), kterou najdete v sadě majitele motocyklu (při zakoupení v USA), a kromě toho také příručku pro motocyklisty, která je poskytována státními či oblastními dopravními úřady. Příručku RIDING TIPS (Rady pro jízdu) můžete najít také na webové adrese www.msf-usa.org. Viz Bezpečnost především → Silniční pravidla.
- Než spustíte motor, zkontrolujte správné fungování brzd, spojky, řazení, ovládání škrticí klapky, hladinu paliva v nádrži a hladinu olejové náplně.
- Používejte pouze schválené díly a příslušenství Harley-Davidson. V případě použití konstrukčních dílů jiných výrobců pozbývá záruka na nový motocykl platnosti, s výjimkou zemí, kde to zakazují zákonné předpisy. Podrobnosti získáte u svého prodejce Harley-Davidson.
VAROVÁNÍDíly a příslušenství Harley-Davidson jsou navrženy pro motocykly Harley-Davidson. Používání neoriginálních dílů či příslušenství může mít negativní vliv na výkon, stabilitu nebo jízdní vlastnosti, což může vést k vážnému poranění nebo dokonce smrti. (00001b)
VAROVÁNÍPři doplňování paliva nebo při servisu palivové soustavy vždy vypněte motor. V blízkosti paliva nekuřte a vyvarujte se přítomnosti otevřeného ohně nebo jisker. Palivo je extrémně hořlavé a výbušné, což může vést k vážnému poranění nebo dokonce smrti. (00002a)
Při doplňování paliva do motocyklu dodržujte následující pravidla.
- Doplňujte palivo v dobře větraném prostoru. Vypněte přitom motor.
- Opatrně sejměte uzávěr palivové nádrže.
- Při doplňování paliva nebo servisu palivové soustavy nekuřte a vyvarujte se přítomnosti otevřeného ohně nebo jisker.
- Neplňte palivovou nádrž až k hrdlu.
- Nechte prostor vzduchu na zvětšení objemu paliva.
- Nový motocykl musí být provozován v souladu se zvláštním záběhovým postupem. Viz Provozování → Zásady záběhu.
- Než se dokonale seznámíte s ovládáním a jízdními vlastnostmi svého motocyklu za všech podmínek, jezděte pouze mírnou rychlostí a mimo silně frekventované komunikace.
VAROVÁNÍNeparkujte motocykl s palivem v nádrži v místnosti nebo garáži, kde se mohou vyskytovat jiskry, otevřený oheň, hořáky nebo elektrické motory. Palivo je extrémně hořlavé a výbušné, což může vést k vážnému poranění nebo dokonce smrti. (00003a)
VAROVÁNÍVýfukové plyny z tohoto výrobku obsahují chemikálie, o nichž je státu Kalifornie známo, že způsobují rakovinu a vrozené vady či jiná reprodukční poškození. (00004f)
VAROVÁNÍNejezděte s motocyklem v uzavřené garáži nebo stísněných prostorách. Vdechování výfukových plynů, které obsahují jedovatý oxid uhelnatý, může vést k vážnému poranění nebo dokonce smrti. (00005a)
VAROVÁNÍPohotovostní stojánek je při dorazu do přední polohy zaaretován a spočívá na něm celá hmotnost motocyklu. Pokud stojánek není zcela doražen do přední polohy, může motocykl přepadnout a způsobit vám vážné poranění nebo dokonce smrt. (00006a)
VAROVÁNÍPřed jízdou se vždy přesvědčte, že je pohotovostní stojánek řádně zasunutý. V opačném případě by jeho kontakt s vozovkou mohl způsobit ztrátu kontroly nad motocyklem, což by mohlo vést k vážnému poranění či smrti. (00007a)
POZNÁMKA
Společnost Harley-Davidson doporučuje, abyste si obstarali informace a zúčastnili se metodického kurzu správných technik jízdy na motocyklu. Ve Spojených státech nabízejí kurzy bezpečné jízdy pro začátečníky i pokročilé akademie Harley-Davidson Riding Academy (1-414-343-4056) a organizace Motorcycle Safety Foundation (1-800-446-9227).
VAROVÁNÍPřizpůsobte vždy rychlost stavu a povrchu vozovky a nikdy nepřekračujte povolenou maximální rychlost. Přílišná rychlost může způsobit ztrátu kontroly nad motocyklem, což může vést k vážnému poranění nebo dokonce smrti. (00008a)
- Nepřekračujte zákonem stanovenou maximální rychlost a vždy přizpůsobte rychlost stávajícím podmínkám. Při špatných jízdních podmínkách vždy zpomalte. Vysoká rychlost zvyšuje účinek okolních podmínek ovlivňujících stabilitu a současně zvyšuje pravděpodobnost ztráty kontroly.
- Vždy si dobře všímejte povrchu vozovky a povětrnostních podmínek. Při jízdě na motocyklu mějte neustále obě ruce na řídítkách. Každé jednostopé vozidlo je náchylné na působení vnějších sil, jako jsou například větrné poryvy od projíždějících kamionů, výmoly či nerovnosti v povrchu silnice, jízdní chyba řidiče atd. Tyto síly pak mohou ovlivnit jízdní charakteristiky vašeho motocyklu. Vznikne-li taková situace, snižte rychlost a uvolněným úchopem uveďte motocykl zpět pod svou kontrolu. Vyvarujte se prudkého brzdění nebo tlaku na řídítka. Mohlo by dojít ke zhoršení nestabilního stavu.
- Ukládejte zavazadla co nejblíže k motocyklu a co možná nejníže, abyste minimalizovali změnu těžiště motocyklu. Rozložte zátěž rovnoměrně po obou stranách motocyklu. Rozměrný náklad uložte co možná nejblíže řidiči. Nezatěžujte zavazadly řídítka a přední vidlici. Nepřekračujte maximální specifikované zatížení sedlových brašen.
POZNÁMKA
Začátečníci by měli získávat své zkušenosti v různých jízdních podmínkách a při jízdě mírnou rychlostí.
- Jezděte s motocyklem defenzivně. Uvědomte si, že motocykl vám v případě nehody neposkytne takovou ochranu jako automobil. Riziko nehody vzniká často například v situaci, kdy jiné vozidlo začne odbočovat vlevo těsně před předjíždějícím motocyklistou. Jezděte pouze s rozsvíceným světlem.
- Používejte schválenou přilbu, ochranný oděv a obuv vhodnou pro jízdu na motocyklu. Jasné nebo světlé barvy jsou na silnicích nejlépe viditelné, což platí zejména v noci. Nepoužívejte volné, visící kusy oděvů a šály.
VAROVÁNÍNedotýkejte se výfukového systému a používejte při jízdě ochranný oděv, který zcela zakrývá vaše nohy. Výfukové potrubí a tlumič výfuku jsou velmi horké nejen při běžícím motoru, ale i po jeho vypnutí. Nedotýkejte se jich proto ani po jízdě. Nebudete-li používat ochranný oděv, může dojít k popáleninám nebo vážnému poranění. (00009a)
- Při jízdě se spolujezdcem udělte této osobě pokyny, jak se během jízdy chovat – je to vaše zodpovědnost. Přečtěte si brožuru RIDING TIPS (Rady pro jízdu), kterou najdete v sadě majitele motocyklu (při zakoupení v USA) nebo na webu www.msf-usa.org.
- Za žádných okolností nedovolte nikomu jezdit na vašem motocyklu, pokud si nejste jisti, že se jedná o zkušeného jezdce s náležitým řidičským oprávněním. Ujistěte se také, že je tato osoba dobře obeznámena s ovládáním vašeho konkrétního motocyklu.
- Chraňte svůj motocykl proti krádeži. Použitím zámku vidlice ihned po zaparkování zabráníte neoprávněnému použití svého motocyklu či krádeži.
- Bezpečné provozování motocyklu vyžaduje dobrý úsudek, rychlé reakce a defenzivní jízdní chování. Nedovolte únavě, alkoholu nebo návykovým látkám, aby ohrozili bezpečnost vaší nebo jiných.
- U motocyklů vybavených audiosystémem snižte hlasitost před jízdou na takovou úroveň, aby nerozptylovala pozornost potřebnou k řízení.
- Pro stabilitu a bezpečný provoz motocyklu je nezbytně nutná pravidelná údržba. Pravidelně kontrolujte tlak v pneumatikách, stav a hloubku vzorku běhounu pneumatik a řádné nastavení ložiska hlavy řízení. Udržujte motocykl v dobrém provozním stavu. Viz Harmonogram údržby → Záznamy o údržbě .
- Správné hodnoty utahovacích momentů naleznete v servisní příručce Harley-Davidson.
- Neoriginální spojovací prvky nemusí splňovat specifické požadavky.
- Povolená hmotnost vozidla je součtem hmotnosti motocyklu, výbavy a příslušenství, řidiče, spolujezdce a nákladu, který lze bezpečně převážet.
- Povolená hmotnost na nápravu označuje maximální přípustnou zátěž, kterou lze bezpečně přepravovat na jednotlivých nápravách.
- Povolenou hmotnost vozidla a povolenou hmotnost na nápravu naleznete na informačním štítku u hlavy řízení nebo na spodní rámové trubce. Viz Specifikace.
- Postup v případě vdechnutí: Uklidněte se, přemístěte se na čerstvý vzduch a vyhledejte lékařskou pomoc.
- Postup v případě potřísnění kůže: Odstraňte znečistěný oděv. Okamžitě začněte oplachovat kůži velkým množstvím vody 15–20 minut. V případě podráždění vyhledejte lékařskou pomoc.
- Postup v případě vniknutí do očí: Oplachujte oči nejméně 15 minut pod tekoucí vodou s otevřenými víčky. V případě podráždění vyhledejte lékařskou pomoc.
- Postup v případě požití: Vypláchněte si ústa a potom vypijte velké množství vody. Nevyvolávejte zvracení. Kontaktujte kontrolu jedů. Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
- Další informace naleznete v bezpečnostném listu na stránce sds.harley-davidson.com.
- Přesvědčte se, že váš motocykl má předepsanou výbavu a je v dobrém provozním stavu.
VAROVÁNÍNejezděte s motocyklem s uzamčenými vidlicemi. Zamčení vidlic omezuje schopnost zatáčení motocyklu, což může vést k vážnému poranění nebo smrti. (00035a)
VAROVÁNÍProvádějte servis a údržbu v pravidelných intervalech uvedených v servisní tabulce. Nedostatečná údržba v doporučených intervalech může ovlivnit bezpečný provoz motocyklu, což může vést k vážnému poranění nebo smrti. (00010a)
VAROVÁNÍNeprovozujte motocykl s uvolněným, opotřebeným nebo poškozeným řízením či systémy odpružení. Opravy svěřte prodejci Harley-Davidson. Uvolněné, opotřebené nebo poškozené řízení či prvky odpružení mohou negativně ovlivnit stabilitu a ovládání motocyklu, což může vést k vážnému poranění nebo úmrtí. (00011a)
VAROVÁNÍPravidelně kontrolujte tlumiče a přední vidlici. Netěsné, poškozené nebo opotřebené díly, které mohou negativně ovlivnit stabilitu a ovládání motocyklu, vyměňte. V opačném případě by mohlo dojít k vážnému poranění nebo smrti. (00012a)
VAROVÁNÍPoužívejte pouze originální spojovací prvky Harley-Davidson. Neoriginální spojovací prvky mohou negativně ovlivnit funkční charakteristiky, což může vést k vážnému poranění nebo smrti. (00013a)
VAROVÁNÍUjistěte se, že v pneumatikách je správný tlak, že jsou řádně vyvážené, nejsou poškozené a vykazují adekvátní vzorek běhounu. Pneumatiky pravidelně kontrolujte a jejich výměnu svěřte prodejci Harley-Davidson. Jízda s nadměrně opotřebovanými, nevyváženými, nedostatečně nahuštěnými, přetíženými nebo poškozenými pneumatikami se nepříznivě projevuje na stabilitě a ovládání motocyklu, což může vést k vážnému poranění nebo smrti. (00014b)
VAROVÁNÍPropíchnuté nebo poškozené pneumatiky vyměňte. V některých případech je možné malé průpichy v oblasti běhounu nechat po sejmutí pneumatiky opravit u prodejce Harley-Davidson. Po dobu prvních 24 hodin po opravě by rychlost NEMĚLA přesáhnout 80 km/h (50 mph) a opravená pneumatika by neměla být NIKDY používána při rychlostech na 129 km/h (80 mph). Nedodržení tohoto varovného pokynu může vést k selhání funkce pneumatiky, a tím k vážnému poranění nebo smrti. (00015b)
VAROVÁNÍNa motocykl montujte vždy pouze originální ventilky pneumatik a čepičky ventilků. Příliš dlouhý či těžký ventilek nebo kombinace ventilku a čepičky může způsobit kolizi se sousedními komponentami a následně vést k poškození ventilku a rychlému úniku vzduchu z pneumatiky. Náhlý únik vzduchu z pneumatiky může dále způsobit ztrátu kontroly nad motocyklem, což může vést k vážnému poranění nebo dokonce smrti osob. (00281a)
VAROVÁNÍNepřekračujte povolenou hmotnost vozidla ani povolenou hmotnost na nápravu. Překročení těchto stanovených hodnot může vést k selhání funkce komponent a nepříznivě ovlivnit stabilitu, ovládání a výkon motocyklu, což může vést k vážnému poranění nebo smrti. (00016f)
OZNÁMENÍ
Při zvedání motocyklu pomocí zvedáku vždy zkontrolujte, zda jsou obě spodní rámové trubky podepřeny v místě spojení s předními rámovými trubkami. Při zvedání nikdy motocykl nepodepírejte v místě příčných vzpěr, olejové skříně, upevňovacích držáků, příslušenství ani krytů. Při nedodržení těchto pokynů může dojít k vážným poškozením stroje, která si vyžádají nákladné opravy. (00586d)
VAROVÁNÍNevlečte poškozený motocykl. Vlečení může nepříznivě ovlivnit stabilitu a ovládání, což může vést k vážnému poranění nebo smrti. (00017a)
VAROVÁNÍNepřipojujte za motocykl přívěs. Tažení přívěsu může způsobit přetížení, poškození a selhání funkce pneumatik, a tím i snížení účinku brzd. Též může nepříznivě ovlivnit stabilitu a ovládání, což může vést k vážnému poranění nebo smrti. (00018c)
VAROVÁNÍAkumulátory, vývody akumulátoru, svorky a související příslušenství obsahují olovo a jeho sloučeniny, jakožto i další chemikálie, o nichž je státu Kalifornie známo, že způsobují rakovinu a vrozené vady či jiná reprodukční poškození. Po manipulaci s nimi si vždy omyjte ruce. (00019e)
VAROVÁNÍNeotvírejte úložné prostory za jízdy. Odvádění pozornosti od řízení může způsobit ztrátu kontroly nad motocyklem, což může vést k vážnému poranění nebo smrti. (00082a)
VAROVÁNÍS případnými otázkami nebo problémy, které souvisejí s provozem vašeho motocyklu, se obracejte na prodejce Harley-Davidson. V opačném případě by mohlo dojít ke zhoršení původního problému spojeného s vyššími náklady na opravu, případně by mohl tento problém vyústit v nehodu s vážným poraněním či dokonce smrtí. (00020a)
VAROVÁNÍStyk s brzdovou kapalinou DOT 4 Brake Fluid může mít vážné zdravotní následky. Nepoužívání vhodné ochrany kůže a očí může vést k vážnému poranění či smrti.