附註

檢查變速箱潤滑油油位時，重車應直立，而不是靠在停車架上。讓重車直立一小段時間，以使傳動箱內的潤滑油油位平衡。

在適當的時間間隔內排油和更換新的變速箱潤滑劑。為了達到最佳效果，請在潤滑油尚未冷卻時排放。請參閱「保養時間間隔與記錄 → 保養記錄」。

警告

更換時，請確保潤滑劑或其他油液並未滴在輪胎、車輪或煞車上。否則會對輪胎摩擦力造成不良影響，導致重車失控、死亡或重傷。 (00047d)

注意

排放或加注潤滑油時，請勿讓髒物、碎屑或其他污染物進入引擎。 (00198a)

注意

請勿往主鏈箱加注過多的潤滑劑。加注過多會導致咬合不到位、分離不完全、離合器拖拉及/或引擎空轉時難換空擋。 (00199b)

檢查潤滑油油位

1.	當引擎處於正常的操作溫度時才行駛重車。
2.	放置機車於直立位置。
	警告為了防止車輛意外啟動而造成死亡或重傷，請先拆下主保險絲，再繼續。 (00251b)
3.	關閉點火開關與STOP/RUN（停止/運行）開關。
4.	包含中間固定控制裝置的XL車型：請參閱「圖3」。取下螺絲並從車輛左側拆下騎士腳踏支架。
5.	請參閱「圖1」。從離合器檢查蓋取下含墊片的螺絲。從主蓋取下離合器檢查蓋。附註加油口是離合器檢查蓋。
6.	請參閱「圖2」。確認潤滑油油量與離合器隔膜彈簧底部齊平。附註打開離合器檢查蓋，加注足夠的FORMULA+變速箱和主鏈箱潤滑油，直至潤滑油到達離合器膜片彈簧的底部。
7.	安裝離合器檢查蓋。 a. 裝上新的方形密封環。 b. 檢查方形密封環是否已完全進入主蓋的凹槽中。 c. 安裝離合器檢查蓋。用六顆螺絲鎖緊。 d. 以十字起子鎖緊。扭矩: 9.5–12.2 N·m (84–108 in-lbs) 離合器檢查蓋螺絲
8.	如果取下了左側腳踏組件，應使用兩顆螺絲裝上支架。鎖緊螺絲。扭矩: 61–67.8 N·m (45–50 ft-lbs) 騎士腳踏支架安裝螺絲
9.	安裝主保險絲。
10.	啟動引擎。檢查是否會有潤滑油泄漏。
11.	關閉引擎。

1	離合器檢查蓋
2	排放塞
3	主鏈檢查蓋

圖1。主蓋

1	離合器隔膜簧
2	離合器調節螺絲
3	方形密封環
4	主蓋
5	鏈箱潤滑油油位

圖2。鏈箱潤滑油油位

更換潤滑油

1.	當引擎處於正常的操作溫度時才行駛重車。
2.	在引擎達到正常運行溫度時，將重車停放在停車架上。這可讓鏈箱潤滑油排出變速箱。
	警告為了防止車輛意外啟動而造成死亡或重傷，請先拆下主保險絲，再繼續。 (00251b)
3.	關閉點火開關與「停止/運轉」開關。
4.	請參閱「圖1」。將一個合適的容器放在變速箱排放塞（2）下。
5.	排放塞位於離合器下，在主蓋的下側。取下排放塞，排放潤滑油。
6.	直立和水準停放重車。這可以讓更多的液體排出離合器室。附註按照當地法規處理潤滑油。
	注意請勿將加油口塞或排油塞旋得過緊。否則可能造成潤滑劑洩漏。 (00200b)
7.	清潔磁性排油塞。如有損壞，更換排油塞O形環。
8.	將含TEFLON（特弗倫）的LOCTITE 565 PIPE SEALANT（LOCTITE 565管道密封劑）塗抹到排放塞。安裝和鎖緊排油塞。扭矩: 19–40.7 N·m (14–30 ft-lbs) 主鏈箱排油塞
9.	包含中間固定控制裝置的XL車型：請參閱「圖3」。取下螺絲（2）並從車輛左側拆下騎士腳踏支架（1）。
10.	請參閱「圖1」。從離合器檢查蓋取下含墊片的螺絲（1）。從主蓋取下離合器檢查蓋。附註加油口是離合器檢查蓋。
11.	請參閱「圖2」。打開離合器檢查蓋，加注FORMULA+ TRANSMISSION AND PRIMARY CHAINCASE LUBRICANT（FORMULA+變速箱和主鏈箱潤滑油）（零件編號98851-05 qt），直至潤滑油到達離合器膜片彈簧的底部。体积: 0.95 L (1 qt)
12.	安裝離合器檢查蓋。 a. 裝上新的方形密封環（3）。 b. 檢查方形密封環是否已完全進入主蓋的凹槽中。 c. 安裝離合器檢查蓋。用六顆螺絲鎖緊。 d. 以十字起子鎖緊至9.5–12.2 N·m (84–108 in-lbs)。
13.	如果取下了左側腳踏組件，應使用兩顆螺絲裝上支架。鎖緊螺絲。扭矩: 61–67.8 N·m (45–50 ft-lbs) 騎士腳踏支架安裝螺絲
14.	安裝主保險絲。
15.	啟動引擎。檢查是否會有潤滑油泄漏。
16.	關閉引擎。

1	支架
2	螺絲（2）

圖3。中間固定騎手腳踏組件