Tabel 1. Motor
PUNKT
SPECIFIKATION
Antal cylindre
2
Type
4-takt, DOHC (dobbelt overliggende knastaksel), V-type med 60 graders hældning, vandkølet
Komprimeringsforhold
11,5-1
Kaliber
105,00 mm
4,134 tommer
Takt
72,00 mm
2,835 tommer
Forskydning
1250,00 cm³
76,28 tommer³
BEMÆRK
Specifikationerne i denne vejledning stemmer muligvis ikke overens med specifikationerne på de officielle certifikationer på visse markeder, hvilket skyldes forskellige tidspunkter for offentliggørelse, forskellige testmetoder og/eller forskelle på motorcyklerne. Kunder, som ønsker officielt anerkendte lovmæssige specifikationer for deres motorcykler, henvises til certificeringsdokumenter og/eller til deres forhandler eller distributør.
Tabel 2. Elektrisk
PUNKT
SPECIFIKATION
Indstilling af timing
Ikke justerbar
Batteri
12 V, 19 Ah, 270 CCA
Spændingssystem
Trefaset, 38-amp system
(439 W @ 13 V, 2000 o/min,
489 W maks. kraft @ 13 V)
Tændrørstype
10R12A
Tændrørsafstand
0,89 mm
0,035 tommer
Tændrørsmoment
23 N·m
17 ft-lb
Tabel 3. Motormoment
MODEL
MOMENT
VRSCAW (DOM/HDI)
113,90 N·m ved 7.000 o/min
84,00 ft-lb ved 7.000 o/min
VRSCAW (Frankrig, Tyskland [valgfri])
108,48 N·m ved 6.500 o/min
80,00 ft-lb ved 6.500 o/min
VRSCAW (Japan)
104,41 N·m ved 7.000 o/min
77,00 ft-lb ved 7.000 o/min
VRSCDX (USA)
115,26 N·m ved 7.000 o/min
85,00 ft-lb ved 7.000 o/min
VRSCDX (HDI)
112,55 N·m ved 7.500 o/min
83,00 ft-lb ved 7.500 o/min
VRSCDX (Frankrig, Tyskland [valgfri])
105,77 N·m ved 7.000 o/min
78,00 ft-lb ved 7.000 o/min
VRSCDX (Japan)
107,12 N·m ved 7.000 o/min
79,00 ft-lb ved 7.000 o/min
VRSCF (USA)
116,62 N·m ved 6.500 o/min
86,00 ft-lb ved 6.500 o/min
VRSCF (HDI)
115,26 N·m ved 6.500 o/min
85,00 ft-lb ved 6.500 o/min
VRSCF (Frankrig, Tyskland [valgfri])
113,9 N·m ved 6.250 o/min
84,00 ft-lb ved 6.250 o/min
VRSCF (Japan)
109,84 N·m ved 6.500 o/min
81,00 ft-lb ved 6.500 o/min
Tabel 4. Kapaciteter
PUNKT
L
USA
Brændstoftank
18,93
5,00 gal
Indikator for lav benzinstand
3,78
1,00 gal
Oliekapacitet med filter
4,73
5,00 qt
Kølervæske-kapacitet
2,37
2,50 qt
Tabel 5. Transmission
PUNKT
SPECIFIKATION
Type
fodskifte
Hastigheder
5 til fremadkørsel
Gear
1., 5. tandhjulsudveksling
2., 3., 4. skrueskårede gear
Tabel 6. Differentialeudveksling
KOMPONENT
TYPE
Forreste kædetræk
gear
Sidste kædetræk
bælte
Bageste tandhjul
kompenseret
Kobling
hydraulisk slipperkobling
Tabel 7. Kædehjul
PUNKT
USA
INTERNATIONAL
Transmission
28
30
Baghjul
72
72
Forhold
0,42
0,39
Tabel 8. Gearratioer
GEAR
USA
INTERNATIONAL
1. gear
11,752
10,969
2. gear
7,898
7,371
3. gear
6,322
5,900
4. gear
5,459
5,095
5. gear
4,889
4,563
Tabel 9. Mål
PUNKT
VRSCAW
VRSCDX
VRSCF
tommer
mm
tommer
mm
tommer
mm
Akselafstand
1.706,88
67,20
1.706,88
67,20
1.701,80
67,00
Længde i alt
2.397,76
94,40
2.397,76
94,40
2.357,12
92,80
Bredde i alt
876,30
34,50
878,84
34,60
1.021,08
40,20
Højde i alt
1.211,58
47,70
1.155,70
45,50
1.160,78
45,70
Afstand fra jord
127,00
5,00
106,68
4,20
121,92
4,80
Sædehøjde*
660,40
26,00
640,08
25,20
650,24
25,60
*Med en fører på 82 kg (180 lb) i sadlen.
Tabel 10. Vægt
PUNKT
VRSCAW
VRSCDX
VRSCF
kg
lb
kg
lb
kg
lb
Vægt (ved forsendelsen fra fabrikken)
288,94
637,00
291,66
643,00
290,30
640,00
GVWR
487,61
1.075,00
487,61
1.075,00
487,61
1.075,00
GAWR, forende
171,00
377,00
171,00
377,00
171,00
377,00
GAWR, bagende
316,61
698,00
317,61
698,00
317,61
698,00
BEMÆRK
Maks. bruttokøretøjsvægt (GVWR) (den maksimalt tilladte lastede vægt) og tilsvarende maks. akseltryk (GAWR) er angivet på en mærkat på venstre stelrør over den forreste cylinder.
 
 
 
Tabel 11. Dæk
MONTERING
STØRRELSE
NUMMER
TRYK (KOLD)
kPa
psi
Forende
19 tommer
Dunlop D208F 120/70ZR19 60W
248
36
Bagende
18 tommer
Dunlop D419 240/40R18 79V
290
42
Tabel 12. Lysdiagram
LYGTE
BESKRIVELSE
(ALLE LYGTER ER 12 V)
ANTAL PÆRER
NUVÆRENDE AMP. TRÆK
(STRØMSTYRKE)
H-D DELNUMMER
Forlygte
VRSCAW, VRSCF
Nærlys
1
4,30
68881-01
Fjernlys
1
5,10
67717-01
Forlygte
VRSCDX
Nærlys/fjernlys
1
4,58/5,0
68329-03
Positionslys
International
Positionslys
1
0,36
53436-97
Baglygte og bremselys
VRSCAW, VRSCDX
Baglygte og bremselys
1
0,59/2,25
68168-89A
Nummerpladelys
2
0,33
68193-95
Baglygte og bremselys, international
1
0,42/1,75
68169-90A
Nummerpladelys, international
2
0,37
53436-97
Baglygte og bremselys
VRSCF
Oplyst af lysdioder. Udskift hele sættet, hvis der opstår fejl.
Nummerpladelys
VRSCF
Oplyst af lysdioder. Udskift hele sættet, hvis der opstår fejl.
Blinklys
VRSCAW, VRSCDX
Forende/tændt motor
2
2,25/0,59
68168-89
Bagende
2
2,25
68572-64B
Forende/tændt motor, international
2
1,75
68163-84
Bagende, international
2
1,75
68163-84
Blinklys
VRSCF
Forende/tændt motor
Oplyst af lysdioder. Udskift hele sættet, hvis der opstår fejl.
Bagende
Oplyst af lysdioder. Udskift hele sættet, hvis der opstår fejl.
Instrumentgruppe
Oplyst af lysdioder. Udskift hele sættet, hvis der opstår fejl.