Moottoripyörän käynnistämistä apuvirralla ei suositella. Jos apukäynnistäminen on välttämätöntä, noudata seuraavia ohjeita.
VAROITUS
Varmista, että apukaapelit koskevat vain asianmukaisiin akun napoihin tai maahan. Kaapelien osuminen toisiinsa voi aiheuttaa kipinöitä ja akun räjähtämisen, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00072a)
VAROITUS
Latauksen aikana vapautuva vetykaasu voi aiheuttaa räjähdysvaaran, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. Huolehdi riittävästä ilmanvaihdosta akkua ladatessasi. Tupakointi, avotuli ja kipinät ovat aina kiellettyjä akun lähistöllä. PIDÄ AKUT POISSA LASTEN ULOTTUVILTA. (00065a)
HUOMAUTUS
Varmista apukaapeleiden käytön yhteydessä, että molempien ajoneuvojen akkujännite on sama. Jos kaksi eri jännitejärjestelmän ajoneuvoa kytketään yhteen, seurauksena voi olla ajoneuvon vahingoittuminen. (00220c)
HUOMAUTUS
Yhteystapa
1. Katkaise virta kaikista tarpeettomista lampuista ja lisävarusteista.
2. Katso Kuva 1. Liitä apukaapelin toinen pää TYHJENTYNEEN akun plusnapaan (1).
3. Liitä saman kaapelin toinen pää VIRTAA ANTAVAN ajoneuvon akun plusnapaan (2).
VAROITUS
Älä liitä miinuskaapelia (-) purkautuneen akun miinusnapaan (-) tai sen läheisyyteen. Muuten voit aiheuttaa kipinöitä ja akun räjähtämisen, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00073a)
4. Liitä apukaapelin toinen pää APUVIRTAA ANTAVAN ajoneuvon akun miinusnapaan (3).
HUOMAUTUS
Älä liitä miinuskaapelia (-) maalattuun tai kromattuun osaan. Liitoskohtaan voi tulla värimuutoksia. (00221a)
5. Liitä saman kaapelin toinen pää (4) turvalliseen maadoituskohtaan kauas TYHJENTYNEESTÄ akusta.
6. Käynnistä moottoripyörä.
Irrottaminen
  1. Katso Kuva 1. Moottoripyörän edelleen käydessä irrota apuvirran miinuskaapeli moottoripyörän maadoituksesta (4).
  2. Irrota miinuskaapeli VIRTAA ANTAVAN ajoneuvon akun miinusnavasta (3).
  3. Irrota apuvirran pluskaapeli VIRTAA ANTAVAN ajoneuvon akun plusnavasta (2).
  4. Irrota apuvirran pluskaapeli TYHJENTYNEEN moottoripyörän akun plusnavasta (1).
1Tyhjän akun plusnapa
2Apuvirtaa antavan akun plusnapa
3Apuvirtaa antavan akun miinusnapa
4Maadoitus
Kuva 1. Apukaapelien liittäminen