VAROITUSMoottoripyörät poikkeavat muista ajoneuvoista. Ne toimivat, ohjautuvat, käyttäytyvät ja hidastuvat eri tavalla. Taitamaton tai väärä käyttö voi johtaa hallinnan menetykseen, kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
- Käy moottoripyörän ajokurssilla.
- Lue käyttöohjekirja, ennen kuin ajat, asennat lisävarusteita tai teet huoltoa.
- Käytä kypärää, silmäsuojausta ja suojavaatetusta.
- Älä hinaa peräkärryä.
Harley-Davidson-moottoripyörät on tarkoitettu vain katu- ja maantiekäyttöön
Tätä moottoripyörää ei ole varustettu kipinänsammuttimella. Tämä moottoripyörä on suunniteltu vain katu- ja maantiekäyttöön. Maastoajo on kielletty ja saattaa olla lainvastaista. Noudata kaikkia voimassa olevia lakeja ja määräyksiä.
Yleistä
VAROITUSJos sinulla on moottoripyörän käyttöön liittyviä kysymyksiä tai ongelmia, ota yhteys Harley-Davidson-jälleenmyyjään. Vioittuneen moottoripyörän käyttö voi pahentaa vikaa, lisätä korjauskustannuksia tai aiheuttaa onnettomuustilanteita, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00020a)
- Varmista, että kaikki lakien ja määräysten vaatimat osat ovat asennettuina ja hyvässä käyttökunnossa.
- Noudata tieliikennesääntöjä. Lue osavaltion tai paikallisen liikenneviranomaisen laatimat turvallisuusohjeet.
- Jos asut Yhdysvalloissa, lue AJOVIHJEITÄ-vihkonen, joka toimitetaan tämän käyttöohjekirjan kanssa. Lue MOOTTORIPYÖRÄILIJÄN KÄSIKIRJA, jonka saat osavaltiosi tai alueesi liikenneviranomaiselta.
- Suojaa moottoripyöräsi varkaudelta. Lukitse etuhaarukka. Irrota avain, kun moottoripyörä on pysäköity.
VAROITUSÄlä kytke tähän moottoripyörään sivuvaunua. Sivuvaunun käyttö voi aiheuttaa moottoripyörän hallinnan menettämisen, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00590d)
Käyttäminen
Ennen uuden moottoripyörän käyttöönottoa vastuullasi on tämän käyttöohjekirjan kaikkien käyttö- ja huolto-ohjeiden lukeminen ja noudattaminen. Noudata sääntöjä oman turvallisuutesi takaamiseksi.
- Ennen kuin käynnistät moottorin, lue Ennen ajoa → Ennen ajoa tehtävät tarkistukset.
VAROITUSJalkakäytävän reunaan, kuoppaan tai muuhun esteeseen osuminen voi aiheuttaa renkaaseen sisäisiä vaurioita. Jos osut esteeseen, anna Harley-Davidson-jälleenmyyjän välittömästi tarkistaa renkaan sisä- ja ulkopuoli. Vahingoittunut rengas voi rikkoutua ajon aikana tai heikentää moottoripyörän vakautta ja käsiteltävyyttä, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00058b)
VAROITUSAja tien kuntoon ja olosuhteisiin nähden sopivalla nopeudella nopeusrajoitusten mukaisesti. Liiallinen nopeus voi aiheuttaa moottoripyörän hallinnan menettämisen, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00008a)
- Älä ylitä lain mukaista nopeusrajoitusta äläkä aja olosuhteet huomioon ottaen liian nopeasti. Alenna nopeutta aina, kun ajo-olot ovat heikot. Suuri nopeus lisää moottoripyörän epävakautta ja saattaa aiheuttaa sen hallinnan menettämisen.
- Kun ajat moottoripyörällä, kiinnitä huomiota tienpintaan ja tuuliolosuhteisiin ja pidä molemmat kädet ohjaustangon kahvoissa. Kaikki kaksipyöräiset ajoneuvot ovat alttiina muun muassa ohittavien ajoneuvojen aiheuttamille tuulenpuuskille, tien päällystevaurioille, tien pinnan epätasaisuuksille ja ajajan ohjausvirheelle. Tällaiset tasapainoa häiritsevät voimat saattavat vaikuttaa moottoripyörän ajo-ominaisuuksiin. Jos niin käy, alenna nopeutta ja ohjaa moottoripyörä rennolla otteella takaisin hallittavaan tilaan. Älä jarruta äkillisesti äläkä käännä ohjaustankoa väkisin. Se saattaa pahentaa epävakaata tilannetta.
- Jos olet juuri hankkinut moottoripyörän, harjoittele ensin ajamista erilaisissa olosuhteissa kohtuullisella nopeudella.
- Aja turvallisuushakuisesti. Moottoripyörä ei tarjoa onnettomuustilanteessa samanlaista turvaa kuin auto.
- On kuljettajan vastuulla neuvoa matkustajille oikeat menettelytavat.
- Älä anna muiden ajaa moottoripyörää, elleivät he ole kokeneita ajoluvan omistajia ja täysin perehtyneitä kyseisen moottoripyörän käyttöön.
VAROITUS Jos varusteena: Etu- ja takasuojia ei ole tarkoitettu suojaamaan ruumiinvammoilta, jos moottoripyörä törmää toiseen ajoneuvoon tai muuhun kohteeseen. (00022d)
Ohjattavuus ja hallittavuus
VAROITUSÄlä käytä moottoripyörää, kun ohjaus on lukittuna. Ohjauksen lukitseminen rajoittaa ajoneuvon kääntymiskykyä, mikä voi aiheuttaa kuoleman tai vakavia vammoja. (00035a)
VAROITUSTarkista iskunvaimentimet ja etuhaarukka säännöllisesti. Vaihda vuotavat, vahingoittuneet tai kuluneet osat, jotka voivat heikentää moottoripyörän vakautta ja ohjattavuutta. Osien aiheuttamat ongelmat voivat johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00012a)
VAROITUSÄlä käytä moottoripyörää, jos sen ohjauksessa tai jousituksessa on irrallisia, kuluneita tai vaurioituneita osia. Ota yhteys Harley-Davidson-jälleenmyyjään korjauksia varten. Löystyneet, kuluneet tai vahingoittuneet ohjauksen tai jousituksen osat voivat heikentää pyörän vakautta sekä ohjattavuutta, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00011a)
VAROITUSÄlä avaa tavaralokeroita ajon aikana. Keskittymisen herpaantuminen ajon aikana voi aiheuttaa ajoneuvon hallinnan menettämisen, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00082a)
VAROITUSKun ajat märällä tiellä tai sateella, jarrutusteho ja pito ovat normaalia heikommat. Ole varovainen jarruttaessasi, kiihdyttäessäsi ja kääntyessäsi märällä tiellä, jotta et menetä pyörän hallintaa, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00041a)
Lisävarusteet ja kuorma
VAROITUSÄlä ylitä moottoripyörän suurinta sallittua omapainoa tai akselipainoa. Ylikuormittaminen voi aiheuttaa komponenttien rikkoutumisen ja heikentää moottoripyörän vakautta, ajo-ominaisuuksia ja suorituskykyä, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00016f)
- Suurin sallittu omapaino on se moottoripyörän, varusteiden, kuljettajan, matkustajan ja kuorman yhteenlaskettu paino, joka voidaan kuljettaa turvallisesti.
- Suurin sallittu omapaino (GVWR) on merkitty rungon emäputkeen tai alaputkeen kiinnitettyyn tyyppikilpeen.
- GAWR on maksimipaino, jonka moottoripyörä voi turvallisesti kantaa molemmissa päissä.
- Tarkasta moottoripyörän suurin sallittu omapaino ja akselipainot edessä ja takana. Katso Tekniset tiedot → Tekniset tiedot.
- Keskitä kuorman paino moottoripyörän rungon lähelle mahdollisimman alhaalle.
- Jaa paino tasaisesti ajoneuvon kummallekin puolelle.
- Älä kuljeta suuria esineitä liian kaukana ajajan takana äläkä kiinnitä painavaa kuormaa ohjaustankoon tai etuhaarukkaan.
- Jos käytössä on sivulaukut, älä ylitä niiden sallittua painorajaa.
- Tavaratelineet (jos käytössä) on tarkoitettu kevyille tavaroille. Älä kuormita tavaratelineitä liikaa.
- Varmista, että kuorma on kiinnitetty tukevasti. Varmista, ettei kuorma pääse siirtymään ajon aikana. Tarkista kuorma ajoittain. Ajajan ajoasentoa muuttavat lisävarusteet voivat pidentää reaktioaikaa ja vaikuttaa moottoripyörän ohjattavuuteen.
- Suuret pinnat, kuten katteet, tuulilasit, selkänojat ja tavaratelineet (jos käytössä), voivat heikentää pyörän vakautta ja vaikeuttaa sen käsittelyä.
Renkaat
VAROITUSVarmista, että renkaissa on oikea määrä ilmaa, oikea tasapainotus ja riittävän hyvä kulutuspinta ja etteivät renkaat ole vaurioituneet. Tarkista renkaat säännöllisesti ja hanki tarvittaessa uudet renkaat Harley-Davidson-jälleenmyyjältä. Kuluneiden, tasapainottamattomien, paineiltaan väärien, ylikuormitettujen tai vahingoittuneiden renkaiden käyttö voi vaikuttaa moottoripyörän vakauteen ja ohjattavuuteen, mikä saattaa johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumisen. (00014b)
VAROITUSVaihda puhjenneet tai vaurioituneet renkaat. Joissakin tapauksissa Harley-Davidson-jälleenmyyjä voi korjata pienet kulutuspinnan reiät sisäpuolelta. Korjattua rengasta käytettäessä nopeus saa olla ENINTÄÄN 80 km/h (50 mph) ensimmäisen korjausta seuraavan vuorokauden aikana, eikä korjattua rengasta käytettäessä nopeus saa KOSKAAN olla yli 129 km/h (80 mph). Tämän varoituksen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa renkaan puhkeamisen, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00015b)
VAROITUSÄlä käytä nestemäisiä renkaan tasapainottajia tai tiivisteaineita alumiinivanteissa. Nestemäisten renkaan tasapainottajien tai tiivisteaineiden käyttö voi syövyttää nopeasti vanteen pintaa, mikä voi aiheuttaa renkaan tyhjenemisen. Renkaan nopea tyhjentyminen voi aiheuttaa moottoripyörän hallinnan menettämisen, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00631b)
- Varmista aina, että rengaspaineet vastaavat kohdassa Tekniset tiedot → Tekniset tiedot → Määritetyt renkaat määritettyjä paineita. Katso lämpötilan mukaan tehtävät korjaukset kohdasta Huoltotoimenpiteet → Renkaat. Älä kuormita renkaita yli suurimman akselipainon, joka on ilmoitettu kohdassa Tekniset tiedot → Tekniset tiedot → Painot. Renkaat voivat vioittua, jos niiden ilmanpaine on liian korkea tai liian alhainen, tai jos renkaita ylikuormitetaan.
Hinaaminen ja perävaunun käyttö
VAROITUSÄlä käytä moottoripyörää peräkärryn vetämiseen. Peräkärryn vetäminen voi ylikuormittaa ja vahingoittaa renkaita, heikentää jarrutustehoa sekä heikentää moottoripyörän vakautta ja ohjattavuutta, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00018c)
VAROITUSÄlä koskaan hinaa rikkoutunutta moottoripyörää. Hinaaminen voi heikentää moottoripyörän vakautta ja käsiteltävyyttä, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00017a)
- Älä hinaa peräkärryä.
Polttoaine ja pakokaasu
VAROITUSSammuta moottori polttoaineen lisäämisen ja polttoainejärjestelmän huollon ajaksi. Varo tupakointia, avotulta ja kipinöitä bensiinin läheisyydessä. Bensiini on erittäin helposti syttyvää ja räjähtävää, mikä voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan loukkaantumisen. (00002a)
VAROITUSVaro läikyttämästä polttoainetta. Avaa polttoainesäiliön korkki hitaasti. Älä lisää polttoainetta täyttökaulan alareunaa korkeammalle, vaan jätä ilmatilaa polttoaineen lämpölaajenemiselle. Sulje korkki tankkauksen jälkeen. Bensiini on erittäin helposti syttyvää ja räjähtävää, mikä voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan loukkaantumisen. (00028b)
- Tankkaa hyvin tuuletetussa tilassa moottori sammutettuna.
- Avaa polttoainesäiliön korkki varovasti.
- Täytä polttoainesäiliö enintään täyttökaulan alareunan korkeudelle. Jätä ilmatilaa polttoaineen lämpölaajenemiselle.
- Jos polttoainesäiliö on täysin tyhjä, lisää vähintään 3,79 l (1 gal) polttoainetta.
VAROITUSVältä pakoputkiston koskettamista ja käytä suojavaatteita, jotka peittävät jalat ajon aikana kokonaan. Pakoputket ja äänenvaimentimet kuumenevat moottorin käydessä ja pysyvät kuumina vielä pitkään sen jälkeen, kun moottori on sammutettu. Suojavaatteiden käyttämättä jättäminen voi aiheuttaa palovammoja tai muita vakavia vammoja. (00009a)
VAROITUSÄlä käynnistä moottoripyörää suljetussa autotallissa tai muulla suljetulla alueella. Moottoripyörän pakokaasut sisältävät myrkyllistä hiilimonoksidia (häkää), jonka hengittäminen saattaa aiheuttaa kuoleman tai vakavia vammoja. (00005a)
VAROITUSTuotteen moottorin pakokaasu sisältää kemikaaleja, joiden Kalifornian osavaltio on todennut aiheuttavan syöpää, sikiövaurioita sekä muita lisääntymisvaurioita. (00004f)
Jarrut
VAROITUSJarrut ovat erittäin tärkeät turvallisuuden kannalta. Ota yhteys Harley-Davidson-jälleenmyyjään jarrujen korjausta tai vaihtoa varten. Heikosti huolletut jarrut voivat heikentää jarrutustehoa, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00054a)
VAROITUSKäytä etu- ja takajarruja tasapuolisesti. Toisen jarrun käyttäminen toista enemmän nopeuttaa jarrun kulumista ja heikentää jarrutustehoa. Moottoripyörän käyttö erittäin kuluneilla jarruilla voi johtaa jarrujen pettämiseen, mistä voi olla seurauksena kuolema tai vakava loukkaantuminen. (00135a)
VAROITUSDOT 4 Brake Fluid imee kosteutta ilmakehästä ajan myötä, ja tämä muuttaa nesteen ominaisuuksia. Tarkista jarrunesteen kosteuspitoisuus aina huoltovälin täyttyessä tai vuosittain (ensin täyttyvän mukaan). Huuhtele ja vaihda jarruneste kahden vuoden välein tai useammin, jos kosteuspitoisuus on 3 % tai enemmän. Jarrunesteen huuhtelun ja vaihdon laiminlyönti voi heikentää pyörän jarrutustehoa, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (06304b)
VAROITUSDOT 4 Brake Fluid -jarrunesteen kanssa kosketuksiin joutuminen voi aiheuttaa vakavia terveyshaittoja. Asianmukaisen iho- ja silmäsuojauksen laiminlyönti voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
- Jos kemikaalia on hengitetty: Pysy rauhallisena, poistu raittiiseen ilmaan ja hakeudu lääkäriin.
- Jos kemikaalia joutuu iholle: Riisu vaatteet, joille ainetta on joutunut. Huuhtele ihoa välittömästi runsaalla vedellä 15–20 minuutin ajan. Jos ärsytystä ilmenee, hakeudu lääkäriin.
- Jos kemikaalia joutuu silmiin: Pese silmiä vähintään 15 minuutin ajan juoksevan veden alla silmäluomet avattuina. Jos ärsytystä ilmenee, hakeudu lääkäriin.
- Jos ainetta on nielty: Huuhdo suu ja juo runsaasti vettä. Ei saa oksennuttaa. Ota yhteys myrkytyskeskukseen. Hakeudu heti lääkäriin.
- Lisätietoja on käyttöturvallisuustiedotteessa (KTT) osoitteessa sds.harley-davidson.com
Jarrujärjestelmän suunnitellun toiminnan varmistamiseksi tarkista jarrunesteen kosteuspitoisuus jokaisella huoltovälillä tai vähintään kerran vuodessa käyttämällä DOT 4 Brake Fluid -jarrunesteen kosteustesteriä (osanumero HD-48497-A tai vastaava) työkalun mukana toimitettavien ohjeiden mukaisesti. Huuhtele DOT 4 -neste 2 vuoden välein tai useammin, jos jarrujärjestelmän nestekoe osoittaa kosteuspitoisuuden olevan 3 % tai enemmän.
Harley-Davidson suosittelee käyttämään Harley-Davidson Platinum Label DOT 4 Brake Fluid -jarrunestettä sen erinomaisten kosteuden ja korroosion esto-ominaisuuksien ansiosta.
Akku
VAROITUSAkut, akun navat, liittimet ja niihin liittyvät osat sisältävät lyijyä ja lyijy-yhdisteitä, jotka Kalifornian osavaltion viranomaisten mukaan voivat aiheuttaa syöpää, syntymäepämuodostumia tai muita lisääntymisvaurioita. Pese kädet käsittelyn jälkeen. (00019e)
VAROITUSAkut sisältävät rikkihappoa, joka voi aiheuttaa vakavia silmävammoja ja ihovaurioita. Käytä akkua käsitellessäsi kasvosuojusta, kumikäsineitä ja suojavaatteita. PIDÄ AKUT POISSA LASTEN ULOTTUVILTA. (00063a)
HUOMAUTUS
Ajoneuvon latausjärjestelmä saattaa ylikuormittua, jos siihen lisätään liikaa sähkölaitteita. Jos yhtä aikaa käytössä olevat sähkölaitteet kuluttavat enemmän virtaa kuin moottoripyörän latausjärjestelmä pystyy tuottamaan, akku saattaa tyhjentyä ja sähköjärjestelmään voi tulla vaurioita. (00211d)
Vaaralliset aineet
HUOMAAJatkuva tai toistuva kosketus käytettyyn moottoriöljyyn voi vahingoittaa ihoa ja aiheuttaa ihosyöpää. Pese altistuneet alueet välittömästi saippualla ja vedellä. (00358b)
Huolto
VAROITUSTee huolto- ja kunnossapitotoimet huoltovälitaulukon mukaisesti. Säännöllisen huollon puute heikentää moottoripyörän turvallisuutta, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00010a)
HUOMAUTUS
Kun moottoripyörää nostetaan tunkilla, varmista, että tunkki koskettaa molempia rungon alaputkia kohdassa, jossa alaputket ja alemmat rungon putket yhtyvät. Älä milloinkaan nosta pyörää tunkilla poikittaistuesta, öljypohjasta, kiinnikkeestä tai muista koteloista. Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vakavia vaurioita. (00586d)
- Uudelle moottoripyörälle on suoritettava eräitä sisäänajotoimia. Katso Ennen ajoa → Sisäänajo-ohjeet.
- Oikea kunnossapito ja huolto, kuten renkaiden paineen, kunnon ja urasyvyyden tarkistus sekä ohjauslaakereiden oikea säätö, ovat tärkeitä moottoripyörän vakauden ja turvallisen toiminnan kannalta. Katso Huoltovälit ja -merkinnät → Huoltomerkinnät.
Varaosat ja lisävarusteet
VAROITUSHarley-Davidson-osat ja -lisävarusteet on suunniteltu Harley-Davidson-moottoripyöriä varten. Muiden kuin Harley-Davidson-osien tai -lisävarusteiden käyttö voi haitata suorituskykyä, vakautta ja ajettavuutta, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00001b)
- Käytä vain Harley-Davidsonin hyväksymiä varaosia ja lisävarusteita. Joidenkin muiden valmistajien valmistamien osien käyttö saattaa mitätöidä moottoripyörän takuun. Saat lisätietoja Harley-Davidson-jälleenmyyjältä.
VAROITUSKäytä Harley-Davidsonin alkuperäisiä varaosakiinnikkeitä. Tarvikevalmistajien kiinnittimet voivat heikentää suorituskykyä, mistä voi olla seurauksena kuolema tai vakava loukkaantuminen. (00013a)
- Katso oikeat kiristysmomentin arvot Harley-Davidsonin korjaamokäsikirjasta.
- Tarvikekiinnikkeiden ominaisuudet eivät ehkä riitä täyttämään moottoripyörän vaatimuksia.
VAROITUSKatso käyttöohjekirjan lisävarusteita ja kuormaa käsittelevää osaa. Väärä kuormaus tai lisävarusteiden asennus voi aiheuttaa komponenttien rikkoutumisen ja heikentää moottoripyörän vakautta, ajo-ominaisuuksia ja suorituskykyä, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00021b)
- Harley-Davidson Motor Company ei voi testata jokaista myytävien lisävarusteiden yhdistelmää ja esittää sille suosituksia. Siksi ajajan on itse varmistuttava moottoripyörän turvallisuudesta, kun siihen on asennettu lisävarusteita tai sillä kuljetetaan kuormaa.
- Sähköiset lisävarusteet voivat ylikuormittaa sähköjärjestelmän, mistä voi olla seurauksena sähköjärjestelmän ja/tai osien toimintavika.