Algemeen
Het smeermiddelniveau voor de transmissie moet iedere maand worden gecontroleerd.
Zie Onderhoudsschema → Algemene service-intervallen → Regelmatige service-intervallen: 2005 Touring-modellen. De transmissie moet op de aangegeven tijden worden afgetapt en gevuld.
OPMERKING
Wanneer het smeermiddelpeil voor de transmissie wordt gecontroleerd, moet de motor RECHTOP staan en niet op de standaard leunen. Houd de motor even rechtop, zodat het smeermiddel zich gelijk over de transmissieruimten kan verdelen.
Smeermiddelpeil controleren
| 1. | Rijd tot de motor op de normale bedrijfstemperatuur is. | |
| 2. | Wanneer de motor de normale bedrijfstemperatuur heeft bereikt, zet de motor af en zet de motorfiets RECHTOP op een VLAK oppervlak. | |
| 3. | Zie Afbeelding 1. Verwijder de vulplug/peilstok met schroefdraad. | |
| 4. | Veeg de vulplug/peilstok schoon. Plaats de vulplug terug in het vulgat en verwijder hem weer. (De peilstok moet op het lipje van het filter rusten). Schroef hem niet in. Het smeermiddelpeil moet bij de FULL-markering (vol) op de peilstok staan wanneer hij wordt verwijderd. OPMERKING Het smeermiddelpeil moet tussen de twee markeringen op de peilstok staan. | |
 WAARSCHUWINGZorg ervoor dat er bij het verversen van vloeistof of smeermiddel niets op de banden, wielen of remmen wordt gemorst. De grip op de weg kan hierdoor negatief worden beïnvloed, met mogelijk verlies van controle over de motor en ernstig of dodelijk letsel als gevolg. (00047d) MEDEDELING Bij het aftappen of toevoegen van smeermiddel mogen er geen vervuilingen in het motorblok terechtkomen. (00198a) | ||
| 5. | Voeg smeermiddel toe, indien nodig. Vul niet te veel olie bij. Lekkage kan het gevolg zijn. Gebruik voor het vullen van de transmissie TRANSMISSION LUBRICANT van Harley-Davidson (onderdeelnr. 99892-84 [qt] of 99891-84 [gal]). Het transmissievermogen bedraagt circa 0,71 L (24 oz). | |
| 6. | Controleer de O-ring op scheuren en beschadigingen. Vervang, indien nodig. Veeg vuil van de plug af. | |
| 7. | Installeer de controle-/vulplug met schroefdraad en haal deze rechtsom aan met 2,8–8,5 N·m (25–75 in-lbs). |
Afbeelding 1. Oliepeil versnellingsbak - vuldop/peilstok
Afbeelding 2. Versnellingsbakolie Check/Bijvullen
Transmissieolie verversen
| 1. | Zie Afbeelding 2. Verwijder de controle-/vulplug met schroefdraad. | |
| 2. | Zie Onderhoud en smering → Olie verversen en oliefilter vervangen: Touring-modellen → Oliecarter: Touring-modellen. Verwijder de transmissieaftapplug aan de rechterkant van het oliecarter en laat het smeermiddel in een geschikte opvangbak lopen. OPMERKING Gooi het transmissiesmeermiddel weg in overeenstemming met de plaatselijke bepalingen. | |
MEDEDELING Bij het aftappen of toevoegen van smeermiddel mogen er geen vervuilingen in het motorblok terechtkomen. (00198a) WAARSCHUWINGZorg ervoor dat er bij het verversen van vloeistof of smeermiddel niets op de banden, wielen of remmen wordt gemorst. De grip op de weg kan hierdoor negatief worden beïnvloed, met mogelijk verlies van controle over de motor en ernstig of dodelijk letsel als gevolg. (00047d) | ||
| 3. | Controleer de O-ring op scheuren en beschadigingen op de aftapplug. Vervang, indien nodig. Veeg vuil van de plug af. | |
| 4. | Breng de aftapplug aan en haal deze aan met 19–28,5 N·m (14–21 ft-lbs). Vul de transmissie met 591,5-709,8 mL (20-24 oz) TRANSMISSION LUBRICANT van Harley-Davidson (onderdeelnr. 99892-84 [qt] of 99891-84 [gal]). OPMERKING Vul niet te veel olie bij. Lekkage kan het gevolg zijn. Het transmissievermogen bedraagt circa 0,71 L (24 oz). | |
| 5. | Installeer de controle-/vulplug met schroefdraad en haal deze rechtsom aan met 2,8–8,5 N·m (25–75 in-lbs). | |
| 6. | Start de motor en controleer zorgvuldig op olielekkages rond de aftapplug. |