VAROITUSMoottoripyörät poikkeavat muista ajoneuvoista. Ne toimivat, ohjautuvat, käyttäytyvät ja hidastuvat eri tavalla. Taitamaton tai väärä käyttö voi johtaa hallinnan menetykseen, kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
- Käy moottoripyörän ajokurssilla.
- Lue käyttöohjekirja, ennen kuin ajat, asennat lisävarusteita tai teet huoltoa.
- Käytä kypärää, silmäsuojausta ja suojavaatetusta.
- Älä hinaa peräkärryä.
- Käy moottoripyörän ajokurssilla.
- Lue käyttöohjekirja ennen kuin ajat, asennat lisävarusteita tai huollat.
- Käytä kypärää, silmäsuojausta ja suojavaatetusta.
- Älä hinaa peräkärryä.
Ennen kuin käytät uutta moottoripyörääsi, sinun tulee lukea tämän käyttöohjekirjan käyttö- ja huolto-ohjeet. Noudata kirjassa olevia turvallisuusohjeita oman turvallisuutesi tähden.
- Noudata tieliikennesääntöjä. Katso Turvallisuus on tärkeintä → Liikenneturvallisuus. Lue ja tutustu huolellisesti kaikkiin viranomaisilta saataviin moottoripyöräilyn turvallisuuteen liittyviin tietoihin. Lue AJOVIHJEITÄ sisältävä kirjanen, joka on moottoripyörän käyttöohjekirjan mukana (vain USA) ja tutustu kaikkeen oman maasi viranomaisilta saatavaan MOOTTORIPYÖRÄILYÄ KOSKEVAAN OHJEISTUKSEEN. AJOVIHJEITÄ sisältävä kirjanen on saatavissa myös osoitteessa www.msf-usa.org.
- Ennen kuin käynnistät moottorin, tarkista jarrujen, kytkimen, vaihteiston ja kaasun toiminta sekä polttoaineen ja öljyn määrä.
- Käytä vain Harley-Davidsonin hyväksymiä osia ja lisävarusteita. Joidenkin muiden valmistajien valmistamien osien käyttö saattaa mitätöidä moottoripyörän takuun, mikäli se ei ole lain vastaista. Saat lisätietoja Harley-Davidson-jälleenmyyjältä.
VAROITUSHarley-Davidson-osat ja -lisävarusteet on suunniteltu Harley-Davidson-moottoripyöriä varten. Muiden kuin Harley-Davidson-osien tai -lisävarusteiden käyttö voi haitata suorituskykyä, vakautta ja ajettavuutta, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00001b)
VAROITUSSammuta moottori polttoaineen lisäämisen ja polttoainejärjestelmän huollon ajaksi. Varo tupakointia, avotulta ja kipinöitä bensiinin läheisyydessä. Bensiini on erittäin helposti syttyvää ja räjähtävää, mikä voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan loukkaantumisen. (00002a)
Kun lisäät moottoripyörääsi polttoainetta, noudata seuraavia ohjeita.
- Lisää polttoainetta hyvin tuuletetussa tilassa, kun moottori ei ole käynnissä.
- Avaa polttoainesäiliön kansi varovasti.
- Älä lisää polttoainetta tai huolla polttoainejärjestelmää tupakoidessasi, avotulen läheisyydessä tai paikassa, jossa esiintyy kipinöintiä.
- Täytä polttoainesäiliö enintään täyttökaulan alareunan korkeudelle.
- Jätä ilmatilaa polttoaineen lämpölaajenemiselle.
- Uudelle moottoripyörälle on suoritettava eräitä sisäänajotoimia. Katso Käyttäminen → Sisäänajo-ohjeet.
- Aja moottoripyörällä vain pienellä nopeudella ja paikassa, jossa ei ole muuta liikennettä, kunnes tunnet pyörän toiminnan ja ominaisuudet kaikissa olosuhteissa.
VAROITUSJos moottoripyörän säiliössä on polttoainetta, älä säilytä sitä sisätiloissa tai autotallissa, jossa käytetään avotulta, kynttilöitä, sähkömoottoreita tai kipinöitä aiheuttavia laitteita. Bensiini on erittäin helposti syttyvää ja räjähtävää, mikä voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan loukkaantumisen. (00003a)
VAROITUSTuotteen moottorin pakokaasu sisältää kemikaaleja, joiden Kalifornian osavaltio on todennut aiheuttavan syöpää, sikiövaurioita sekä muita lisääntymisvaurioita. (00004f)
VAROITUSÄlä käynnistä moottoripyörää suljetussa autotallissa tai muulla suljetulla alueella. Moottoripyörän pakokaasut sisältävät myrkyllistä hiilimonoksidia (häkää), jonka hengittäminen saattaa aiheuttaa kuoleman tai vakavia vammoja. (00005a)
VAROITUSSeisontatuki lukittuu, kun se käännetään kokonaan alas siten, että moottoripyörän paino on sen varassa. Jos seisontatuki ei ole lukittunut ala-asentoon, pyörä voi kaatua, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00006a)
VAROITUSVarmista, että seisontatuki on kokonaan ylhäällä, ennen kuin lähdet ajamaan. Jos seisontatuki ei ole täysin ylhäällä, se voi osua tienpintaan ja aiheuttaa ajoneuvon hallinnan menettämisen, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00007a)
HUOMAUTUS
Harley-Davidson suosittelee, että hankit oikeaan moottoripyörän ajotekniikkaan liittyvää tietoa ja koulutusta. Yhdysvalloissa aloittelijoiden ja jo harjaantuneiden kuljettajien turvallisuuskursseja järjestää sekä Harley-Davidson™ Riding Academy (1-414-343-4056) että Motorcycle Safety Foundation® (1-800-446-9227).
VAROITUSAja tien kuntoon ja olosuhteisiin nähden sopivalla nopeudella nopeusrajoitusten mukaisesti. Liiallinen nopeus voi aiheuttaa moottoripyörän hallinnan menettämisen, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00008a)
- Älä ylitä lain mukaista nopeusrajoitusta äläkä aja olosuhteet huomion ottaen liian nopeasti. Alenna nopeutta aina, kun ajo-olot ovat heikot. Suuri nopeus lisää moottoripyörän epävakautta ja saattaa aiheuttaa sen hallinnan menettämisen.
- Kiinnitä huomiota tien pintaan sekä tuulioloihin. Pidä aina molemmat kädet ohjaustangon kahvoissa, kun ajat moottoripyörällä. Kaikki kaksipyöräiset ajoneuvot ovat alttiina muun muassa ohittavien ajoneuvojen aiheuttamille tuulenpuuskille, tien päällystevaurioille, tien pinnan epätasaisuuksille ja ajajan ohjausvirheille. Tällaiset tasapainoa häiritsevät voimat saattavat vaikuttaa moottoripyörän ajo-ominaisuuksiin. Jos niin käy, alenna nopeutta ja ohjaa moottoripyörä rennolla otteella takaisin hallittavaan tilaan. Älä jarruta äkillisesti äläkä käännä ohjaustankoa väkisin. Se saattaa pahentaa epävakaata tilannetta.
- Keskitä kuorma moottoripyörän lähelle ja mahdollisimman alas, jotta moottoripyörän painopiste muuttuisi mahdollisimman vähän. Jaa paino tasaisesti ajoneuvon kummallekin puolelle. Älä kuljeta suuria esineitä liian kaukana ajajan takana tai kiinnitä painavaa kuormaa ohjaustankoon tai etuhaarukkaan. Älä ylitä sivulaukkujen suurinta sallittua kuormitusta.
HUOMAUTUS
Jos olet juuri hankkinut moottoripyörän, harjoittele ensin ajamista erilaisissa olosuhteissa kohtuullisella nopeudella.
- Aja turvallisuushakuisesti. Muista, ettei moottoripyörä tarjoa onnettomuustilanteissa samanlaista suojaa kuin auto. Yleinen vaaratilanne syntyy, kun toinen ajoneuvo kääntyy vasemmalle suoraan ajavan moottoripyörän eteen. Käytä aina ajaessasi ajovaloa.
- Käytä hyväksyttyä suojakypärää sekä moottoripyöräilyyn soveltuvia vaatteita ja jalkineita. Kirkkaat tai vaaleat värit tarjoavat parhaan näkyvyyden liikenteessä erityisesti yöaikaan. Älä käytä löysiä, liehuvia vaatteita äläkä huiveja.
VAROITUSVältä pakoputkiston koskettamista ja käytä suojavaatteita, jotka peittävät jalat ajon aikana kokonaan. Pakoputket ja äänenvaimentimet kuumenevat moottorin käydessä ja pysyvät kuumina vielä pitkään sen jälkeen, kun moottori on sammutettu. Suojavaatteiden käyttämättä jättäminen voi aiheuttaa palovammoja tai muita vakavia vammoja. (00009a)
- Kun kuljetat matkustajia, olet vastuussa heidän turvallisuudestaan. Tutustu AJOVIHJEITÄ sisältävään kirjaseen, joka on moottoripyörän käyttöohjekirjan mukana (vain USA) tai saatavissa osoitteessa www.msf-usa.org.
- Älä anna missään tilanteessa kenenkään muun käyttää moottoripyörääsi, ellet ole varma siitä, että kyseinen henkilö on kokenut ajaja, jolla on moottoripyöräkortti. Varmista, että henkilö tuntee tämän nimenomaisen moottoripyörämallin perinpohjaisesti.
- Suojaa moottoripyöräsi varkaudelta. Estä pyörän luvaton käyttö lukitsemalla ohjauslukko heti pysäköinnin jälkeen.
- Moottoripyörän turvallinen käyttö edellyttää hyvää harkintakykyä ja oikeanlaista asennetta ajamiseen. Älä anna väsymyksen, alkoholin tai huumaavien aineiden vaarantaa omaa tai muiden turvallisuutta.
- Ennen kuin käytät äänentoistojärjestelmällä varustettuja ajoneuvoa, säädä äänenvoimakkuus sellaiselle tasolle, ettei se häiritse ajoa.
- Pidä moottoripyöräsi hyvässä toimintakunnossa, Määräaikaishuollot → Säännölliset huoltovälit → Huoltovälit: Vuoden 2015 Softail-mallit ohjeiden mukaisesti. Oikea kunnossapito ja huolto, kuten renkaiden paineen, kunnon ja urasyvyyden tarkistus sekä emäputken laakereiden oikea säätö ovat tärkeitä moottoripyörän vakauden ja turvallisen toiminnan kannalta.
- Katso oikeat kiristysmomentin arvot Harley-Davidsonin korjaamokäsikirjasta.
- Tarvikeosien ominaisuudet eivät ehkä riitä täyttämään moottoripyörän vaatimuksia.
- Suurin sallittu omapaino on se moottoripyörän, varusteiden, kuljettajan, matkustajan ja kuorman yhteenlaskettu paino, joka voidaan kuljettaa turvallisesti.
- Akselipaino on se enimmäispaino, jonka akseli voi turvallisesti kantaa.
- Suurin sallittu omapaino ja akselipaino on merkitty rungon emäputkeen tai alaputkeen kiinnitettyyn tyyppikilpeen.
- Katso lisätietoja painotaulukoista. Katso Tekniset tiedot.
- Jos kemikaalia on hengitetty: Pysy rauhallisena, poistu raittiiseen ilmaan ja hakeudu lääkäriin.
- Jos kemikaalia joutuu iholle: Riisu vaatteet, joille ainetta on joutunut. Huuhtele ihoa välittömästi runsaalla vedellä 15–20 minuutin ajan. Jos ärsytystä ilmenee, hakeudu lääkäriin.
- Jos kemikaalia joutuu silmiin: Pese silmiä vähintään 15 minuutin ajan juoksevan veden alla silmäluomet avattuina. Jos ärsytystä ilmenee, hakeudu lääkäriin.
- Jos ainetta on nielty: Huuhdo suu ja juo runsaasti vettä. Ei saa oksennuttaa. Ota yhteys myrkytyskeskukseen. Hakeudu heti lääkäriin.
- Lisätietoja on käyttöturvallisuustiedotteessa (KTT) osoitteessa sds.harley-davidson.com
- Varmista, että kaikki lakien ja määräysten vaatimat osat ovat asennettuina ja hyvässä käyttökunnossa.
HUOMAUTUS
Kun moottoripyörää nostetaan tunkilla, varmista, että tunkki koskettaa molempia rungon alaputkia kohdassa, jossa alaputket ja alemmat rungon putket yhtyvät. Älä milloinkaan nosta pyörää tunkilla poikittaistuesta, öljypohjasta, kiinnikkeestä tai muista koteloista. Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vakavia vaurioita. (00586d)
VAROITUSÄlä käytä moottoripyörää, kun ohjaus on lukittuna. Ohjauksen lukitseminen rajoittaa ajoneuvon kääntymiskykyä, mikä voi aiheuttaa kuoleman tai vakavia vammoja. (00035a)
VAROITUSTee huolto- ja kunnossapitotoimet huoltovälitaulukon mukaisesti. Säännöllisen huollon puute heikentää moottoripyörän turvallisuutta, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00010a)
VAROITUSÄlä käytä moottoripyörää, jos sen ohjauksessa tai jousituksessa on irrallisia, kuluneita tai vaurioituneita osia. Ota yhteys Harley-Davidson-jälleenmyyjään korjauksia varten. Löystyneet, kuluneet tai vahingoittuneet ohjauksen tai jousituksen osat voivat heikentää pyörän vakautta sekä ohjattavuutta, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00011a)
VAROITUSTarkista iskunvaimentimet ja etuhaarukka säännöllisesti. Vaihda vuotavat, vahingoittuneet tai kuluneet osat, jotka voivat heikentää moottoripyörän vakautta ja ohjattavuutta. Osien aiheuttamat ongelmat voivat johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00012a)
VAROITUSKäytä Harley-Davidsonin alkuperäisiä varaosakiinnikkeitä. Tarvikevalmistajien kiinnittimet voivat heikentää suorituskykyä, mistä voi olla seurauksena kuolema tai vakava loukkaantuminen. (00013a)
VAROITUSVarmista, että renkaissa on oikea määrä ilmaa, oikea tasapainotus ja riittävän hyvä kulutuspinta ja etteivät renkaat ole vaurioituneet. Tarkista renkaat säännöllisesti ja hanki tarvittaessa uudet renkaat Harley-Davidson-jälleenmyyjältä. Kuluneiden, tasapainottamattomien, paineiltaan väärien, ylikuormitettujen tai vahingoittuneiden renkaiden käyttö voi vaikuttaa moottoripyörän vakauteen ja ohjattavuuteen, mikä saattaa johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumisen. (00014b)
VAROITUSVaihda puhjenneet tai vaurioituneet renkaat. Joissakin tapauksissa Harley-Davidson-jälleenmyyjä voi korjata pienet kulutuspinnan reiät sisäpuolelta. Korjattua rengasta käytettäessä nopeus saa olla ENINTÄÄN 80 km/h (50 mph) ensimmäisen korjausta seuraavan vuorokauden aikana, eikä korjattua rengasta käytettäessä nopeus saa KOSKAAN olla yli 129 km/h (80 mph). Tämän varoituksen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa renkaan puhkeamisen, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00015b)
VAROITUSKäytä renkaissa ainoastaan alkuperäisvalmistajan venttiilejä ja venttiilisuojuksia. Liian pitkä tai raskas venttiili tai venttiili-venttiilisuojusyhdistelmä voi osua vieressä oleviin osiin, vaurioittaa venttiiliä ja aiheuttaa nopean renkaan tyhjenemisen. Renkaan nopea tyhjeneminen voi aiheuttaa moottoripyörän hallinnan menettämisen, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00281a)
VAROITUSÄlä ylitä moottoripyörän suurinta sallittua omapainoa tai akselipainoa. Ylikuormittaminen voi aiheuttaa komponenttien rikkoutumisen ja heikentää moottoripyörän vakautta, ajo-ominaisuuksia ja suorituskykyä, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00016f)
VAROITUSÄlä koskaan hinaa rikkoutunutta moottoripyörää. Hinaaminen voi heikentää moottoripyörän vakautta ja käsiteltävyyttä, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00017a)
VAROITUSÄlä käytä moottoripyörää peräkärryn vetämiseen. Peräkärryn vetäminen voi ylikuormittaa ja vahingoittaa renkaita, heikentää jarrutustehoa sekä heikentää moottoripyörän vakautta ja ohjattavuutta, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00018c)
VAROITUSDOT 4 Brake Fluid -jarrunesteen kanssa kosketuksiin joutuminen voi aiheuttaa vakavia terveyshaittoja. Asianmukaisen iho- ja silmäsuojauksen laiminlyönti voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
VAROITUSAkut, akun navat, liittimet ja niihin liittyvät osat sisältävät lyijyä ja lyijy-yhdisteitä, jotka Kalifornian osavaltion viranomaisten mukaan voivat aiheuttaa syöpää, syntymäepämuodostumia tai muita lisääntymisvaurioita. Pese kädet käsittelyn jälkeen. (00019e)
VAROITUSÄlä avaa tavaralokeroita ajon aikana. Keskittymisen herpaantuminen ajon aikana voi aiheuttaa ajoneuvon hallinnan menettämisen, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00082a)
VAROITUSJos sinulla on moottoripyörän käyttöön liittyviä kysymyksiä tai ongelmia, ota yhteys Harley-Davidson-jälleenmyyjään. Vioittuneen moottoripyörän käyttö voi pahentaa vikaa, lisätä korjauskustannuksia tai aiheuttaa onnettomuustilanteita, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00020a)