| 1. | Zie Afbeelding 1. Verwijder de versnellingsbakvulplug. | |
MEDEDELING Bij het aftappen of toevoegen van smeermiddel mogen er geen vervuilingen in het motorblok terechtkomen. (00198a)  WAARSCHUWINGZorg ervoor dat er bij het verversen van vloeistof of smeermiddel niets op de banden, wielen of remmen wordt gemorst. De grip op de weg kan hierdoor negatief worden beïnvloed, met mogelijk verlies van controle over de motor en ernstig of dodelijk letsel als gevolg. (00047d) | ||
| 2. | Zie Afbeelding 3. Verwijder de versnellingsbakaftapplug en laat het smeermiddel in een geschikte bak lopen. OPMERKING Gooi de versnellingsbaksmeermiddel weg in overeenstemming met de plaatselijke bepalingen. | |
| 3. | Controleer de O-ring op de aftapplug op scheuren en beschadigingen. Vervang de pakking, indien nodig. Veeg vuil van de plug af. | |
MEDEDELING Haal de vul- of aftapplug niet te strak aan. Hierbij kan er smeermiddellekkage ontstaan. (00200b) | ||
| 4. | Installeer een O-ring en aftapplug. Haal aan tot 19–28,5 N·m (14–21 ft-lbs). Haal niet te strak aan. | |
| 5. | Vul de versnellingsbak met 0,95 L (32 fl oz) GENUINE Harley-Davidson FORMULA+ VERSNELLINGSBAK- EN PRIMAIRE KETTINGOLIE (onderdeelnr. 99851-05) (qt). | |
| 6. | Smeermiddelpeil controleren. Raadpleeg het hoofdstuk Onderhoud en smering → Controleren en bijvullen van het smeermiddel van de versnellingsbak. | |
| 7. | Installeer de vulplug/peilstok en haal deze aan tot 2,8–8,5 N·m (25–75 in-lbs). |
Afbeelding 1. Locatie van versnellingsbakvulplug/-peilstok
| 1 | Onderste markering (smeermiddel toevoegen) |
| 2 | Bovenste markering (vol) |
| 3 | Onderrand schroefdraadgedeelte |
| 4 | O-ring |
Afbeelding 2. Versnellingsbakvulplug/-peilstok
| 1 | Aftapplug van motoroliereservoir en O-ring |
| 2 | Versnellingsbakaftapplug |
Afbeelding 3. Oliecarter