1. | Parkeer de motorfiets op de standaard op een vlakke ondergrond. | |
2. | Zie Afbeelding 1. Verwijder de vulplug/peilstok met schroefdraad door de plug linksom te draaien. | |
3. | Zie Afbeelding 2. Veeg de vuldop/peilstok schoon en plaats terug in de vulopening. Draai de peilstok niet vast, maar laat deze rusten op de schroefdraad van de kast. | |
4. | Verwijder de vuldop/peilstok. Controleer het oliepeil. Het oliepeil moet zich tussen de markeringen ADD (Toevoegen) en FULL (Vol) op de peilstok bevinden. | |
WAARSCHUWING Zorg ervoor dat er bij het verversen van vloeistof of smeermiddel niets op de banden, wielen of remmen wordt gemorst. De grip op de weg kan hierdoor negatief worden beïnvloed, met mogelijk verlies van controle over de motor en ernstig of dodelijk letsel als gevolg. (00047d) MEDEDELING Bij het aftappen of toevoegen van smeermiddel mogen er geen vervuilingen in het motorblok terechtkomen. (00198a) | ||
5. | Vul olie bij als het oliepeil onder de ADD-markering (Toevoegen) staat. Vul niet te veel olie bij (oliepeil boven FULL-markering (Vol)). Lekkage kan het gevolg zijn. Geschatte oliecapaciteit van de versnellingsbak. Volume: 0,83–0,95 L (28–32 fl oz) OPMERKING
| |
6. | Controleer de O-ring op scheuren en beschadigingen. Vervang, indien nodig. Veeg vuil van de plug af. | |
7. | Monteer de vulplug/peilstok met schroefdraad. Aangehaald. Koppel: 2,8–8,5 N·m (25–75 in-lbs) Versnellingsbakvulplug/-peilstok |
1 | FULL (vol) |
2 | ADD (bijvullen) |
1. | Zie Afbeelding 1. Verwijder de versnellingsbakvulplug/-peilstok. | |
2. | Zie Afbeelding 3. Verwijder de versnellingsbakaftapplug en laat het smeermiddel in een geschikte bak lopen. OPMERKING Gooi het smeermiddel weg in overeenstemming met de plaatselijke bepalingen. | |
MEDEDELING Bij het aftappen of toevoegen van smeermiddel mogen er geen vervuilingen in het motorblok terechtkomen. (00198a) WAARSCHUWING Zorg ervoor dat er bij het verversen van vloeistof of smeermiddel niets op de banden, wielen of remmen wordt gemorst. De grip op de weg kan hierdoor negatief worden beïnvloed, met mogelijk verlies van controle over de motor en ernstig of dodelijk letsel als gevolg. (00047d) | ||
3. | Vervang de O-ring van de aftapplug indien beschadigd. Veeg vuil van de plug af. | |
4. | Plaats de aftapplug. Aangehaald. Koppel: 19–28,5 N·m (14–21 ft-lbs) Aftapplug versnellingsbak | |
5. | Vul de versnellingsbak met Screamin' Eagle SYN3 Synthetic Motorcycle Lubricant (onderdeelnr. 99824-03, U.S. quart). Vul niet te veel olie bij. Lekkage kan het gevolg zijn. Volume: 0,83–0,95 L (28–32 fl oz) | |
6. | Monteer vul-/controleplug met schroefdraad. Aangehaald. Koppel: 2,8–8,5 N·m (25–75 in-lbs) Versnellingsbakvulplug/-peilstok | |
7. | Start de motor en controleer zorgvuldig op olielekkages rond de aftapplug. | |
8. | Zie Afbeelding 2. Breng de motorfiets op bedrijfstemperatuur. Vul olie bij om het peil op FULL (Vol) (1) op de peilstok te brengen. | |
9. | Monteer vul-/controleplug met schroefdraad. Aangehaald. Koppel: 2,8–8,5 N·m (25–75 in-lbs) Versnellingsbakvulplug/-peilstok |