GTS

L'écran mesure 165 mm (6,5 in) en diagonale. La façade de la radio est en verre et comporte quatre touches fixes. L'écran de présentation porte le logo Bar & Shield H-D.

GTS (CVO)

L'écran mesure 165 mm (6,5 in) en diagonale. La façade de la radio est en verre et comporte quatre touches fixes. L'écran de présentation porte le logo Custom Vehicles Operations.

Syntonisateur⁽¹⁾

X

X

Lecture multimédia

X

X

Téléphone

X

X

Commandes vocales

X

X

Statut du véhicule :

X

X

Module d'interface des écouteurs sans fil (WHIM)

X

Radio CB^{(2, 6)}

X

Interphone pilote/passager⁽³⁾

X

X

Alerte météo^{(2, 5)}

X

Navigation⁽²⁾

X

X

Radio et services SiriusXM^{(2, 4, 6)}

X

Écran

Écran tactile couleur TFT WVGA MVA-PSV étanche

Langues

Allemand, anglais (États-Unis), anglais (Royaume-Uni), espagnol (Espagne), espagnol (Mexique), français (Canada), français (France), italien, japonais, néerlandais, polonais, portugais (Brésil), portugais (Portugal), russe, tchèque, turc

Modes couleur jour/nuit

Jour, nuit ou activé automatiquement par capteur

Couleurs de fond

6 couleurs à sélectionner

Couleurs de jour à contraste élevé

Sélection des modes couleur jour ou automatique

Luminosité réglable

Activation manuelle ou automatique par capteur

Commandes illuminées du panneau

Accueil, informations, marche/arrêt/muet, réglages audio, quatre touches fixes de commande tactile

Commandes de guidon intégrées

Accueil/Volume/Recherche/Précédent/Suivant, reconnaissance vocale, Alternat (PTT) de la CB/silencieux, curseur/sélection, boutons de retour

Commandes passager intégrées

Alternat (PTT)/Volume (VOL±), commutateurs MODE/HAUT/BAS

Clavier

Clavier complet, clavier QWERTY complet avec correcteur

Sélection de l'écran

Écran tactile

Fonctions

Diffusion multimédia en temps réel, appels téléphoniques, téléchargement de l'annuaire du téléphone, notifications de texto

Protocoles

Profil d'appel main libre (services HFP, HFPAG/HFPHF), Profil PBAP(Phone Book Access Profile), A2DP/AVRCP (AV/Musique, services A2DP sink/source), Profil MAP (Message Access Profile), profil HFP+PBAP+AV (utilisé simultanément), MP3, MPEG-4AAC, WMA, WAV

Appareils jumelés

6 appareils maximum

Connexions

1 pour le téléphone, 1 pour le multimédia

Portée (environ)

9 m (30 pi)

Bandes radio¹

AM, FM, MW, LW, DAB+, CB.

Radio satellite et bande météo (dépend de la zone géographique).

Préréglages syntonisateur

20 radios satellite, 15 FM/DAB+, 5 AM, 5 LW, 5 MW, 5 bandes météo

Préréglages universels

Jusqu'à 4 pages jusqu'à 20 en total

Modes de syntonisation

Réglage, recherche, balayage, préréglage balayage

Favoris

6 préréglages

Filtrer les catégories (PTY)

Sélectionnable

Liste de stations

Dépend de la zone géographique

RDS/RDBS

Dépend de la zone géographique

Fonctions RDS

Informations routières/émission sur la circulation, Passer à une autre fréquence, Régionalisation (en fonction de la région)

Syntonisateur simple/double

Dépend de la zone géographique

Canaux de bande météo

7 canaux, 5 préréglages

Alerte météo

Sélectionner les régions, module CB nécessaire

Fréquence de bande météo

WB1-162.400MHz, WB2-162.425MHz, WB3-162.450MHz, WB4-162.475MHz, WB5-162.500MHz, WB6-162.525MHz, WB7-162.550MHz

Clock (Horloge)

GPS/RDS/réglage de l'heure par l'utilisateur, réglage automatique du fuseau horaire

¹ Bandes de fréquence et fonctions RDS selon la région.

² Non disponible dans toutes les régions.

³ Modèles avec écouteurs passager.

⁴ Activation nécessaire.

⁵ Équipé uniquement de la CB.

Préréglages multimédias

20 par appareil

Appareils multimédias pris en charge

Clés USB, appareils Apple (iAP2, iUI), appareils PlaysForSure, carte SDRAM avec lecteur

Compatibilité des périphériques USB

exFAT, FAT16, FAT32, NTFS, HFS+ (Format exFAT nécessaire pour l'importation/exportation de données et mises à jour logicielles)

Lecture du fichier multimédia (USB/PlaysForSure)

MP3, MP4, MPEG-4AAC, M4A, M4B, WAV, WMA

Lecture du fichier multimédia (Bluetooth)

MP3, MPEG-4AAC, WMA, WAV

Lecture du fichier multimédia (appareils Apple)

Tous les types de fichiers iPod pris en charge et lus par les appareils Apple

Port USB

USB 2.0, 5 V, courant de charge 2,1 A

Commandes multimédias

Répétition, lecture aléatoire, chercher, connecté via Bluetooth, pause/reprise

Listes d'écoute prises en charge (Apple)

Toutes les listes d'écoute d'iPod Apple

Listes d'écoute prises en charge (USB/PlaysForSure)

ASX, WPL, M3U, PLS, XML, RMP

Volume vitesse

4 niveaux de gain automatique basés sur la vitesse et la configuration

Acheminement audio

Acheminement audio vers les haut-parleurs/écouteurs réglage (syntonisateur, périphérique de communication, téléphone)

Réglage du son

Réglage de la fréquence et de l'équilibrage audio

Connecteurs des écouteurs

DIN à 7 broches avec un capuchon de protection (le nombre de ports des écouteurs dépend de la configuration du véhicule)

Écouteurs (avec fil)

Écouteurs DIN à 7 broches montés sur casque avec une girafe pour microphone (écouteurs non montés en option)

Écouteurs (sans fil)

Écouteurs de casque avec micro (CVO) Boom Audio 20S EVO Bluetooth

Silencieux

15 étapes réglables, plus marche/arrêt complet

Sortie

25 W (GTS) ou 75 W (GTS CVO) par canal

Configurations des haut-parleurs

2 boîtiers de haut-parleurs avant scellés et fermés, 2 haut-parleurs arrière à port de basses (modèles avec Tour-Pak), 2 haut-parleurs de sacoche (FLHXSE et FLTRXSE) Deux haut-parleurs de carénage inférieur (FLHXSE).

Haut-parleurs, carénage : Touring et Trike

6,5 po, 1,7 ohm, 88,9 dB, 75 Hz - 16,2 kHz, 51 W

Haut-parleurs, Tour-Pak : Touring et Trike

6,5 po, 1,7 ohm, 88,9 dB, 75 Hz - 16,2 kHz, 51 W

Haut-parleurs, carénage :

FLHTKSE

6,5 po, 1,7 ohm, 91,5 dB, 75 Hz - 20 kHz, 75 W

Haut-parleurs, carénage inférieur :

FLHTKSE

6,5 po, 2,0 ohm, 91,5 dB, 75 Hz - 20 kHz, 75 W

Haut-parleurs, Tour-Pak :

FLHTKSE

6,5 po, 1,7 ohm, 91,5 dB, 75 Hz - 20 kHz, 51 W

Haut-parleurs, carénage :

FLHXSE

6,5 po, 1,7 ohm, 91,5 dB, 65 Hz - 20 kHz, 150 W

Haut-parleurs, sacoche :

FLHXSE

5 x 7 po, 1,7 ohm, 91 dB, 60 Hz - 20 kHz, 150 W

Amplificateurs - Watts par canal

Amplificateur interne 25 W (tous les modèles, arrêté pour CVO), amplificateur de carénage 75 W (CVO), amplificateur 75 W supplémentaire dans la sacoche gauche (FLHXSE et FLTRXSE), troisième amplificateur 75W dans la sacoche droite (FLHXSE)

Distorsion

<1,5 % THD+N

Fonctions

Appels entrants/sortants, historique des appels, muet/rétablir le son, télécharger le répertoire du téléphone, appel téléphonique d'urgence, accéder aux points d'intérêt

Historique des appels

Jusqu'à 60 appels (20 reçus, 20 manqués et 20 appels composés)

Numéros de téléphone sauvegardés

Jusqu'à 200 contacts ou numéros de téléphone

Téléphones compatibles

Voir la liste des téléphones sur www.H-D.com

Appels pris en charge

Un seul appel à la fois. Les appels en attente et les conférences à trois ne sont pas pris en charge

Connexions

USB (multimédia et chargement seulement), Bluetooth (appels, SMS, diffusion multimédia en temps réel)

SMS

Messages SMS entrants (avec synthèse vocale), réponse automatique de SMS sortant (non disponible sur tous les appareils)

Indicateurs

Indicateurs de force du signal et niveau de charge de la batterie, indicateur de niveau de charge faible de la batterie, notification de SMS

Sonneries

4 sonneries intégrées, 1 sonnerie personnalisée (import de fichier multimédia)

Spécifications essentielles

Bluetooth 4.1 ; Prise en charge des profils : profil des écouteurs, profil du main libre (HFP), profil de distribution de l'audio avancé (A2DP), et profil de la commande à distance de la vidéo et de l'audio (AVRCP)

Logiciel

Mise à niveau possible

Bluetooth

Système de communication de module double, intercom jusqu'à 2,0 kilomètres (1,2 miles)*, enregistrement audio, jumelage de deux téléphones mobiles, mains libres pour les téléphones mobiles Bluetooth, écouteurs stéréo pour dispositifs audio Bluetooth tels que lecteurs MP3, écouteurs stéréo pour les systèmes de navigation GPS Bluetooth

Réinitialiser aux réglages d'usine

Oui

Réinitialisation en cas de défaillances

Oui

Homologation et autorisations de sécurité

FCC, FCC, CE, IC, RoHS, WEEE

Fonctions

Bluetooth 4.1, partage de musique, commande de lecture, versatile jog control, numérotation rapide, amplificateur audio, utilisation pendant le chargement, contrôle de volume individuel, système de communication du module Bluetooth double, multitâche audio, intercom à plusieurs voies jusqu'à 4 connexions, intercom de groupe, intercom Bluetooth dans un rayon de 2,0 kilomètres (1,2 miles)*, application smartphone pour iPhone et Android, intercom universel, contrôle de bruit avancé, invites vocales intuitives et commandes vocales, enregistrement audio Bluetooth, kit de pince de casque tout-en-un, tuner radio FM intégré avec fonction balayage et enregistrer, jumelage Bluetooth pour les téléphones mobiles doubles, mains libres Bluetooth pour les téléphones mobiles, écouteurs stéréo Bluetooth pour les dispositifs audio Bluetooth tels que les lecteurs MP3, écouteurs stéréo Bluetooth pour les navigations GPS Bluetooth

Canaux de CB

40

Plage de fréquences

26,925 à 27,405 MHz

Sortie de l'émetteur

4 W

Modulation

AM ou FM (selon la zone géographique)

Silencieux

15 étapes réglables, plus marche/arrêt complet

Communication

Communication par écouteurs conducteur/passager

Fonctionnement

Alternant (PTT) activation vocale (VOX)

Réglages

Sensibilité VOX, réglage de la sensibilité automatique par rapport à la vitesse

Fonctions

Tuner, multimédia, téléphone, SiriusXM, navigation, Siri

Langues (entrée de destination unique)

Langues (autres commandes)

Anglais (États-Unis/Royaume-Uni), français (France/Canada), espagnol (Mexique/Espagne), allemand, italien, japonais, néerlandais, polonais, portugais (Brésil/Portugal), russe, tchèque, turc (pour les configurations ANG/HDI-Europe).

Abonnement

Abonnement d'essai gratuit pendant 3 mois pour GTS CVO, le module en option et l'abonnement nécessaire pour les autres systèmes GTS

Canaux

Plus de 200 canaux

Caractéristiques de la radio

Liste de canaux, réglage direct, balayage, identification d'une chanson/artiste, catégories de programme

Services spécialisés

Zone de matches, prix des carburants, météo, circulation

Zone de matches

Alertes de match et de score, jusqu'à sept équipes

Prix des carburants

Jusqu'à 30 stations-service les plus proches dans un rayon de 160 km (100 miles), triées par prix/distance/marque, naviguer/appeler la station

Prévisions météo

Actuelle, quotidienne (3 heures et 6 heures) et prévisions à 5 jours

Carte météo

Radar, fronts météo, pression atmosphérique

Achalandage

Carte de navigation de la circulation, recalcul de l'itinéraire, alertes circulation

Affichage de la carte

Deux champs de données, indication sur le prochain tournant, rue actuelle, icônes de points d'intérêt, itinéraire de navigation, flux de circulation/événements (RDS ou service de circulation SiriusXM nécessaires), terrain 3D et repères (6.5 CVO seulement)

Orientation de la carte

Nord vers le haut, 2D vers le haut, 3D vers le haut

Points d'intérêt (PDI)

Plus de 80 types de PDI

Sélection de la route de navigation

Adresse, destination récente, domicile, contact du répertoire, PDI, concessionnaire, établissement en cas d'urgence, coordonnées

Trajets

Dépend de la complexité et de la longueur des trajets. La capacité de mémoire de la radio GTS est la limite.

Points de cheminement par trajet

Jusqu'à 400 destinations par trajet

Chemins

Jusqu'à 20 chemins

Export de fichier

Export de trajets, chemins et destinations enregistrées au format GPX (GPS Exchange Format)

Import de fichier

Fichier de contact GPX et V-card (VCF)

Manœuvres (instructions tournant par tournant)

Tournant suivant, liste de tournants, voir emplacement du tournant, éviter les tournants et les routes

Indication de file

Vue des flèches d'indication de file, des panneaux routiers et de l'intersection

Enregistrement des destinations

Emplacement actuel, PDI préféré, emplacement du domicile

Circulation (RDS ou SiriusXM Traffic nécessaire)

Flux de la circulation (vert/jaune/rouge), icônes des événements de circulation, liste des événements de circulation, calcul de l'itinéraire

Coordonnées GPS

Emplacement actuel ou guidage d'itinéraire vers les coordonnées

Sélection de l'écran tactile

Défilement sur l'écran et sélection de destination

Éléments à éviter

Sélectionnable

Déviations

Sélection automatique ou manuelle

Boussole

Boussole plein écran et marqueurs de direction

Messages vocaux

Volume sélectionnable (marche/arrêt), réglable

Autres caractéristiques

Guidage du trajet aller-retour, récapitulatif du trajet, navigation de contact par téléphone, simulation de la route, alerte de navigation niveau bas de carburant, affichage graphique des panneaux routiers

Base de données cartographiques

Carte de l'Amérique du nord (pour les configurations Amérique du nord 49ST/CAL/CAN). Carte de l'Europe (pour les configurations ANG/HDI-Europe). Carte en option (autres destinations).

Infos

Heure de départ/heure d'arrivée estimée/distance, vitesse actuelle, heure réelle/distance réelle, distance jusqu'au prochain tournant, température de l'air, altitude

Informations sur le moteur/carburant

Pression d'huile, distance restante avant que le réservoir soit vide, distance parcourue depuis le dernier entretien, système de gestion de la température de ralenti du moteur (EITMS)

TPMS

Système de contrôle de pression des pneus (CVO uniquement)

Récapitulatif du trajet

Vitesse moyenne/MPG, distance parcourue, consommation de carburant/arrêts, date d'arrivée à destination, durée du voyage, date de départ vers la destination