Un indicateur de volume s'affiche lorsque le conducteur ou le passager appuie sur le commutateur de commande de volume.

Conducteur (commandes au guidon) : permet de régler le volume des haut-parleurs et des écouteurs conducteur (s'ils sont activés).

Passager (sur les modèles équipés du Tour-Pak) : permet de régler uniquement le volume des écouteurs passager.

Si l'on appuie sur les commandes de volume pendant une invite ou une fonction particulière (p. ex. pendant la reconnaissance vocale, un message de navigation, la CB ou en cours de communication par intercom), le volume de la fonction en question est modifié et s'affiche sur l'écran.