Voir Figure 1. Le système de navigation peut fournir des informations sur la circulation lorsque le véhicule est équipé de RDS Traffic (TMC) ou SiriusXM Traffic et que ce service est disponible dans la zone géographique où se trouve la moto. Lorsque la fonction de circulation est activée, la carte affiche le flux de la circulation et les événements le long de l'itinéraire sélectionné. Voir le Tableau 1. et Tableau 2 pour la signification des icônes d';information routière.

Le système enregistre également une liste de tous les événements de circulation proches ou le long de l'itinéraire actif. Lorsqu'un événement (tel qu'un accident ou la fermeture d'une file) est découvert le long de l'itinéraire actif, le système de navigation signale l'événement en question et essaie de calculer un autre itinéraire. Le système demande au conducteur de faire le changement ou ajuste l'itinéraire automatiquement, selon les réglages.

1	Indication de file
2	Événement de circulation
3	Panneau signalétique
4	Flux de circulation
5	POI (Points d'intérêt)

Figure 1. Circulation

Tableau 1. Conditions de circulation

COULEUR	ICÔNE	DESCRIPTION
Superposition verte	Ligne mince	Circulation fluide
Superposition jaune	Ligne mince	Circulation lente
Superposition rouge	Ligne mince	Arrêté
Superposition magenta	Ligne épaisse	Itinéraire actif
Superposition bleu sarcelle	Ligne épaisse	Trace enregistrée

Tableau 2. Conditions de circulation

ICÔNE (AN)	ICÔNE (UE)	DESCRIPTION
		Accident
		Construction
		Avertissement
		Route étroite
		Contrôle de sécurité
		Météo
		Gel
		Sens interdit
		Chaussée glissante
		Achalandage
		Circulation chargée
		Informations
		Vent

Activer/désactiver la fonction de circulation

Sur les véhicules qui en sont équipés, la fonction de circulation est automatiquement activée à l'aide de la fonction de circulation RDS ou lorsque la fonction de circulation SiriusXM est sélectionnée.

1.	Accéder au menu : Home (Accueil) > Navigation.
2.	Sélectionner : Menu.
3.	Sélectionner : SXM traffic ou TMC traffic (Trafic SXM ou TMC).
4.	Sélectionner : Settings (Paramètres).
5.	Cocher (activer) ou décocher (désactiver) la case Traffic (Trafic).

Réglages des notifications de circulation

1.	Accéder au menu : Home (Accueil) > Navigation.
2.	Sélectionner : Menu.
3.	Sélectionner : SXM traffic ou TMC traffic (Trafic SXM ou TMC).
4.	Sélectionner : Settings (Paramètres).
5.	Sélectionner : Notification.
6.	Sélections affichées : a. Popup Beep (Bip de fenêtre contextuelle) : Un bip retentit lorsqu'une fenêtre contextuelle relative à la circulation s'affiche. b. Message Filter (Filtre de message) : Indiquer la distance maximale des événements de circulation à afficher dans la liste d'événements.

Recalculer un itinéraire

Le système peut être configuré pour la sélection manuelle ou automatique d'un nouvel itinéraire en fonction des données de circulation. Le système ne propose un nouvel itinéraire que si la durée calculée de celui-ci est inférieure d'au moins cinq minutes à celle de l'itinéraire actif.

1.	Accéder au menu : Home (Accueil) > Navigation.
2.	Sélectionner : Menu.
3.	Sélectionner : SXM traffic ou TMC traffic (Trafic SXM ou TMC).
4.	Sélectionner : Settings (Paramètres).
5.	Sélectionner : Re-Route (Détour) sur Off (arrêt) ou Auto (automatique). a. Auto : le système ajuste automatiquement l'itinéraire en fonction des données de circulation. b. Off (arrêt) : le système ne propose pas de nouvel itinéraire en fonction des données de circulation.

Liste d'événements de circulation : Circulation RDS

Si un itinéraire est actif, le système affiche les événements de circulation le long de cet itinéraire. Si aucun itinéraire n'est actif, le système affiche les événements de circulation proches.

Accéder au menu : Home (Accueil) > Navigation.

Sélectionner : Menu.

Sélectionner : SXM traffic ou TMC traffic (Trafic SXM ou TMC).

Voir Figure 2. Sélectionner le message de circulation (1) dans la liste.

1	Sélectionner messages relatifs à la circulation

Figure 2. Liste relative à la circulation

Voir Figure 3. Le message de circulation (2) s'affiche. Sélectionner un message à l'écran pour entendre la reconnaissance vocale.

Sélectionner : Map (Carte). Cette action affiche l'emplacement de l'événement sur la carte.

2	Message d'information routière
3	Icône de carte

Figure 3. Message d'information routière

Manœuvres : Instructions tournant par tournant

Tant que l'itinéraire est actif, une liste de virages s'affiche jusqu'à votre destination.

1.	Accéder au menu : Home (Accueil) > Navigation.
2.	REMARQUE Sélectionner le prochain tournant affiché en bas de la carte comme un raccourci pour éviter les étapes 2 et 3. Sélectionner : Menu. Cela doit être effectué sur un itinéraire actif.
3.	Sélectionner : Maneuvers (Manœuvres). Une liste de tous les tournants de l'itinéraire s'affiche.
4.	La sélection d'un virage dans la liste des manœuvres affiche les options suivantes : a. Avoid (Éviter) : Le système calcule de nouvelles instructions pour éviter la route sélectionnée. b. Zoom : La carte affiche la manœuvre sélectionnée sur la carte. c. OK : permet de revenir à la liste de manœuvres.

Manœuvres : Éviter une route

REMARQUE

Cela doit être effectué sur un itinéraire actif.

1.	Accéder au menu : Home (Accueil) > Navigation.
2.	REMARQUE Sélectionner le prochain tournant affiché en bas de la carte comme un raccourci pour éviter les étapes 2 et 3. Sélectionner : Menu.
3.	Sélectionner : Maneuvers (Manœuvres). Une liste de tous les tournants de l'itinéraire s'affiche.
4.	Parcourir la liste affichée et y sélectionner un tournant que vous souhaiteriez éviter.
5.	Sélectionner : Avoid (Éviter). Le système calcule de nouvelles instructions pour éviter la route sélectionnée.
6.	Sélectionner : Yes (Oui.) Un nouvel itinéraire de contournement est calculé et affiché dans la liste.
7.	Sélectionner : Back (Retour). Ceci vous renvoie à l'écran de carte actif.

Manœuvres : Zoom

REMARQUE

Cela doit être effectué sur un itinéraire actif.

1.	Accéder au menu : Home (Accueil) > Navigation.
2.	REMARQUE Sélectionner le prochain tournant affiché en bas de la carte comme un raccourci pour éviter les étapes 2 et 3. Sélectionner : Menu. Cela doit être effectué sur un itinéraire actif.
3.	Sélectionner : Maneuvers (Manœuvres). Une liste de tous les tournants de l'itinéraire s'affiche.
4.	Parcourir la liste affichée et y sélectionner un tournant sur lequel vous souhaiteriez faire un zoom.
5.	Sélectionner : Zoom. La manœuvre s'affiche sur la carte, avec les détails en bas de l'écran.
6.	Sélectionner : Flèche de manœuvre précédente/suivante. Cela affiche le précédent ou le prochain tournant de la liste.

Manœuvres : Rétablir une route évitée

REMARQUE

Cela doit être effectué sur un itinéraire actif.

Accéder au menu : Home (Accueil) > Navigation.

REMARQUE

Sélectionner le prochain tournant affiché en bas de la carte comme un raccourci pour éviter les étapes 2 et 3.

Sélectionner : Menu. Cela doit être effectué sur un itinéraire actif.

Sélectionner : Maneuvers (Manœuvres). Une liste de tous les tournants de l'itinéraire s'affiche.

Voir Figure 4. Sélectionner : Avoid road (Éviter la route).

1	Route évitée

Figure 4. Route évitée

Sélectionner la route qui a été évitée. La sélection Avoid road correspond à la route évoquée au point précédent de cette section.

Voir Figure 5. Sélectionner : Detour (Détour).

2	Icône détour

Figure 5. Icône détour

Sélectionner : Yes (Oui). Quand le message Restore this Maneuver? (Restaurer la manœuvre) s'affiche

Sélectionner :

a. Back Once (Retour une fois) : Retour à la liste de manœuvres.

b. Back Twice (Retour deux fois) : Retour à la carte.

Indication de file

Voir Figure 6. Lorsqu'un tournant ou un changement de route est requis sur une route à plusieurs voies, la carte affiche des flèches d'indication de file pour suggérer les files à prendre. Passer sur la file suggérée lorsque la voie est libre et suivre la direction des flèches blanches.

À l'approche du tournant, le système affiche une représentation des panneaux routiers et de l'intersection. Continuer à suivre la direction des flèches blanches.

1	Files à prendre pour le prochain tournant (flèches blanches)
2	Autres files (grisées)
3	Indication sur le prochain tournant
4	Informations relatives aux autoroutes et aux instructions d'itinéraire

Figure 6. Indication de file

Récapitulatif du trajet

REMARQUE

Cela doit être effectué sur un itinéraire actif.

Il est possible d'afficher un récapitulatif de l'itinéraire actif à tout moment pendant la conduite. Le récapitulatif indique l'heure de départ et l'heure d'arrivée, le kilométrage et d'autres données.

1.	Sélectionner : Info. Cette commande se trouve sur la face avant de la radio.
2.	Voir Figure 7. Sélectionner : Trip Summary (Récapitulatif du trajet).

1	Vitesse moyenne/MPG
2	Distance parcourue
3	Consommation de carburant/arrêts
4	Date d'arrivée à destination
5	Durée du voyage
6	Date de départ vers la destination

Figure 7. Écran de récapitulatif du trajet

Alerte de niveau bas de carburant

Lorsque le véhicule détecte que le niveau de carburant est bas, la radio affiche une alerte et propose de rechercher les stations-service des alentours. L'alerte de niveau bas de carburant s'affiche automatiquement, même si la radio est éteinte.

Figure 8. Alerte de niveau bas de carburant

Informations GPS

1.	Accéder au menu : Home (Accueil) > Navigation.
2.	Sélectionner : Menu.
3.	Sélectionner : Location (Emplacement). Le système affiche les coordonnées GPS et l'adresse de l'emplacement actuel (le cas échéant).
4.	Sélectionner : GPS. Le système affiche les coordonnées, l'altitude, et des informations sur le signal et la position. Voir Figure 1.

Figure 9. Informations GPS