AVIS
Un nettoyage inadapté, l'utilisation de produits de soin non recommandés ou un manque de maintenance correct de votre VRSC annulera la couverture de votre garantie esthétique. (00226b)
AVERTISSEMENTObserver les avertissements figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage. Si les avertissements ne sont pas suivis, cela pourrait causer la mort ou des blessures graves. (00076a)
Pour que la moto reste propre, consulter un concessionnaire Harley-Davidson pour obtenir des produits pour nettoyer et polir. D’une manière générale, il est recommandé d’utiliser les produits suivants dans les situations listées dans le Tableau 1.
Tableau 1. Produits d’entretien de nettoyage
recommandés
PRODUIT | No DE PIÈCE | CADRE | PANNEAUX DE CARROSSERIE | ROUES | FINITION « DENIM » | PEINTURE CHROME/INOXYDABLE SATINÉE |
|---|---|---|---|---|---|---|
H-D Sunwash | 94659-98 | Oui | Oui | Oui | Non | Oui |
H-D Bug Remover | 94657-98 | Oui | Oui | Oui | Non | Oui |
Harley Gloss | 94627-98 | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui |
Harley Spray Cleaner and Polish | 99817-99 | Oui | Oui | Oui | Non | Oui |
Wheel and Tire Cleaner | 94658-98 | Non | Non | Oui | Non | Non |
S100 Total Cycle Cleaner (rinçage complet nécessaire) | 99760-85T | Oui | Oui | Oui | Non | Oui |
Détergent de vaisselle éliminateur de graisse. Diluer selon
les instructions du fabricant. | Sans objet | Non | Non | Non | Oui | Non |
Nettoyant pour vitres à base d’ammoniac | Sans objet | Non | Non | Non | Oui | Non |
| 1. | Commencer par utiliser H-D SUNWASH (no de pièce 94659-98) pour le nettoyage et le lavage généraux de tous les finis de surface. Sunwash contient une formule de revêtement permettant d’éviter les taches d’eau calcaire de s’accumuler et qui se rince facilement même pendant les jours très chauds et ensoleillés. | |
AVIS L'utilisation d'un nettoyeur à haute pression pour nettoyer les radiateurs et les refroidisseurs d'huile risque d'endommager les ailettes de refroidissement et de réduire le débit d'air. La réduction du débit d'air peut provoquer une surchauffe qui risque d'endommager le véhicule. (00056c) AVIS Ne pas utiliser de dispositif de lavage haute pression pour nettoyer le véhicule. L'utilisation d'un dispositif de lavage haute pression peut endommager l'équipement. (00489c) | ||
| 2. | Ensuite, utiliser le H-D BUG REMOVER (no de pièce 94657-98) pour enlever les insectes de tous les finis de surface. Ce produit n’endommage ni le métal ni le plastique ni les surfaces peintes. | |
| 3. | Enfin, utiliser HARLEY GLOSS (no de pièce 94627-98) comme agent de protection de surface à usages multiples pour une protection contre les rayons UV et un fini lustré. Harley Gloss ne contient pas de cires, ni de silicones, d’huiles ou de solvants à base d’hydrocarbures. | |
| 4. | Utiliser HARLEY SPRAY CLEANER AND POLISH (no de pièce 99817-99) pour des retouches rapides. Ce produit de nettoyage tout usage est un aérosol qui permet d’effectuer un travail rapide de détail et convient parfaitement à toutes les surfaces métalliques. Il réduit aussi l’attraction statique de la poussière. | |
| 5. | Utiliser le produit d’entretien WHEEL AND TIRE CLEANER (no de pièce 94658-98) pour nettoyer et dégraisser les roues et les pneus. Ne pas utiliser ce produit sur le cadre ou les pièces anodisées. | |
| 6. | Pour les modèles VRSCF, garder l’ensemble de feu arrière propre en utilisant les produits NOVUS NO. 1 CLEANER/PROTECTANT (no de pièce 99837-94T) et NOVUS NO. 2 SCRATCH REMOVER (no de pièce 99836-94T). Appliquer les produits Novus avec un chiffon H-D Softcloth propre. |
AVIS
Nous recommandons l'utilisation des produits mentionnés ci-dessous. Si vous souhaitez utiliser des produits de nettoyage non recommandés, les tester uniquement sur la surface du véhicule d'une zone discrète. NE PAS utiliser de produits d'entretien abrasifs ou décapants sur les surfaces anodisées ! Cela pourrait endommager la surface. (00227b)
AVIS
Utiliser UNIQUEMENT le Harley Spray Cleaner and Polish (produit nettoyant et lustrant aérosol Harley) ou le Harley Gloss sur les surfaces peintes. L'utilisation d'autres produits d'entretien ou pâte à polir peut endommager les surfaces peintes. (00228a)
REMARQUE
Consulter un concessionnaire Harley-Davidson pour toute réparation, restauration ou personnalisation des surfaces anodisées ou peintes.
AVERTISSEMENTObserver les avertissements figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage. Si les avertissements ne sont pas suivis, cela pourrait causer la mort ou des blessures graves. (00076a)
MISE EN GARDELes ventilateurs de refroidissement fonctionnent automatiquement, même lorsque l’interrupteur d’allumage n’est pas en marche. Conserver les mains à l’écart des pales du ventilateur. Le contact avec une pale de ventilateur en rotation risque d’entraîner des blessures légères ou moyennes. (00093a)
AVIS
Nettoyer régulièrement la surface d'admission du radiateur. Des feuilles et autres débris peuvent s’accumuler sur la surface du radiateur et nuire à son bon fonctionnement, voire entraîner une surchauffe et endommager le véhicule. (00197d)