AVIS
Vérifier que les cadres de sacoche sont bien installés et bien serrés avec la visserie de montage. Si ce n’est pas le cas, les sacoches pourraient se détacher et être endommagées. (00171b)
AVERTISSEMENT
Ne pas dépasser la capacité pondérale des sacoches. Placer des poids égaux dans chaque sacoche. Une charge trop lourde dans les sacoches risque de provoquer une perte de contrôle et de causer la mort ou des blessures graves. (00383a)
REMARQUE
La capacité pondérale maximale des sacoches est de 6,80 kg (15 lb) par sacoche.
Ouverture
1. Voir Figure 1 . Déverrouiller la sacoche.
a. Introduire la clé dans le bouton de verrouillage (7) et tourner d'un demi-tour dans le sens antihoraire.
b. Retirer la clé
2. Appuyer sur le bouton de verrouillage.
3. Soulever le couvercle à partir du côté intérieur de la sacoche.
Fermeture
1. Fermer le couvercle de la sacoche.
2. Vérifier que le couvercle est sécurisé.
3. Voir Figure 1 . Verrouiller la sacoche.
a. Introduire la clé dans le bouton de verrouillage (7) et tourner d'un demi-tour dans le sens horaire.
b. Retirer la clé
Dépose
  1. Voir Figure 1 . Ouvrir les sacoches.
  2. Utiliser une main pour soutenir la sacoche tout en déposant de l'autre main les vis de montage (1) de sacoche.
  3. REMARQUE
    Il est inutile de déposer le joint torique (3) et l'entretoise (2) des vis de montage de sacoche. Le joint torique est utilisé pour que l'entretoise reste en place mais il n'est pas nécessaire qu'il soit présent.
  4. Soulever la sacoche pour désengager la tige d'ancrage de la sacoche (6) de l'œillet de support de montage (5).
Pose
1. Voir Figure 1 . Vérifier que les entretoises (2), les joints toriques (3) et les œillets (5) sont en place et en bon état.
REMARQUE
En présence de dommage ou d'usure, consulter un concessionnaire Harley-Davidson.
2. Aligner la tige d'ancrage de la sacoche avec l'œillet de support de montage (5).
3. Aligner la sacoche avec les trous de montage sur le support de garde-boue (4).
4. Poser les vis de montage de la sacoche. Serrer.
Couple : 28,5–36,5 N·m (21–27 ft-lbs) Vis de montage de sacoche
5. Fermer la sacoche.
6. Vérifier que le couvercle est sécurisé.
AVERTISSEMENT
Ne pas permettre au passager d’utiliser les sacoches comme poignées de prise. Si une sangle de maintien, conçue pour être saisie par les passagers pendant la conduite, n’est pas utilisée, cela pourrait causer la mort ou des blessures graves. (00081a)
AVERTISSEMENT
Voir la section Accessoires et charge transportée dans le manuel du propriétaire. Un chargement incorrect des bagages ou une pose incorrecte des accessoires peut provoquer une défaillance et nuire à la stabilité, à la manœuvrabilité et à la performance, ce qui peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00021b)
Pour le chargement correct de la sacoche, consulter la section Accessoires et Charges de La sécurité avant tout → Consignes de sécurité de fonctionnement
Pour un entretien approprié des sacoches, voir Après la conduite → Entretien du cuir et du vinyle.
1Vis (2)
2Entretoise (2)
3Joint torique (2)
4Support de garde-boue
5Œillet de support de montage
6Tige d'ancrage
7Bouton de loquet/verrou
Figure 1. Ensemble de sacoche