1. | Voir Figure 1. Retirer la vis de retenue de selle (6). | |
2. | Faire glisser la selle (1) vers l'arrière afin de la libérer de la languette de retenue de selle (3). | |
3. | Faire glisser la selle vers l'avant et au-dessus du réservoir de carburant (2). | |
4. | Tirer la selle vers l'avant à travers la courroie de selle (4). |
1. | Voir Figure 1. Faire passer l'arrière de la selle (1) à travers la courroie de selle (4). | |
2. | Glisser la selle vers l'avant et l'engager sur sa languette de retenue (3). | |
3. | Poser la vis de retenue (6) de la selle. Couple : 2,3–4,5 N·m (20–40 in-lbs) Vis de retenue de selle |
1 | Selle |
2 | Réservoir de carburant |
3 | Patte de retenue de selle |
4 | Sangle de selle |
5 | Écrou de retenue de selle |
6 | Vis de retenue de selle |
1. | Voir Figure 2. Retirer le siège du passager (1). a. Soulever l'arrière du siège du passager pour dégager la selle du montant de retenue (7). b. Faire glisser le siège du passager vers l'arrière pour le retirer. | |
2. | Déposer la selle (3). a. Retirer la rondelle et la vis de retenue de selle (2). b. Placer la sangle de la selle (5) à distance de la selle. c. Glisser la selle vers l'arrière. Déposer la selle. |
1. | Voir Figure 2. Poser la selle (3). a. Glisser la selle vers l'avant et l'engager sur sa languette de retenue (4). b. Poser la rondelle et la vis de retenue de selle (2). Couple : 9–11 N·m (80–97 in-lbs) Rondelle et vis de retenue de selle | |
2. | Placer la sangle de la selle (5) sur l'arrière de la selle (3). | |
3. | Poser le siège du passager (1). a. Placer le siège du passager (1) à l'arrière de la selle (3). b. Faire glisser le siège du passager vers l'avant en enclenchant les deux languettes dans les fentes (6). c. Aligner le montant de retenue (7) et l'œillet. Pousser vers le bas jusqu'à ce que le siège du passager soit bien en place. |
1 | Siège du passager |
2 | Rondelle et vis de retenue |
3 | Selle |
4 | Patte de retenue de selle |
5 | Sangle de selle |
6 | Fentes (2) |
7 | Montant de retenue |