Vérifier le niveau du lubrifiant de transmission avec le moteur arrêté et la moto sur une surface de niveau.
REMARQUE
Laisser le véhicule posé pendant un moment avant de vérifier le niveau de lubrifiant. Cette procédure permettra au niveau de lubrifiant de se stabiliser.
| 1. | Voir Figure 1. Déposer le bouchon de remplissage/jauge de lubrifiant de transmission. Essuyer la jauge. | |
| 2. | Visser la jauge dans la transmission et la serrer à la main. | |
| 3. | Voir Figure 2. Enlever le bouchon de remplissage/jauge et vérifier le niveau de lubrifiant sur la jauge. Si le lubrifiant est au niveau du repère ajout sur la jauge, ou plus bas, ajouter juste assez de lubrifiant pour amener le niveau entre le repère ajout et le repère de niveau plein sur la jauge. | |
| 4. | Installer le bouchon de remplissage. Serrer à un couple de 2,8–8,5 N·m (25–75 in-lbs). |
Figure 1. Emplacement du bouchon de remplissage/jauge de la transmission
| 1 | Ajouter |
| 2 | Plein |
Figure 2. Niveau du lubrifiant du bouchon de remplissage/jauge de la
transmission
Tableau 1. Lubrifiant recommandé
MODÈLE | LUBRIFIANT | QTÉ POUR REMPLIR* |
|---|---|---|
Tous | LUBRIFIANT POUR CHAÎNE PRIMAIRE ET TRANSMISSION FORMULA+ ou HUILE SYN3 20W50 | 0,83 L (28 fl oz) |
*Approximatif Vérifier et ajouter selon les besoins pour amener le niveau
dans la plage spécifiée. | ||