Généralités
L’embrayage est actionné hydrauliquement. Le maître-cylindre crée une pression dans la conduite de liquide d’embrayage. Cette pression active l’actionneur d’embrayage secondaire. Le piston de l’actionneur de l’embrayage secondaire se détend et touche la tige de poussée pour dégager l’embrayage.
AVIS
Le liquide de frein hydraulique DOT 4 est utilisé dans l'embrayage hydraulique. Ne pas utiliser d'autres types de fluides car ils ne sont pas compatibles et pourraient endommager les pièces. (00353b)
AVIS
Le liquide de frein DOT 4 endommage les surfaces peintes et les panneaux de carrosserie avec lesquels il entre en contact. Toujours faire attention et protéger les surfaces contre les éclaboussures lorsque l’on travaille sur les freins. Sinon, cela risque de causer des dommages esthétiques. (00239c)
REMARQUE
Si le liquide de frein DOT 4 entre en contact avec des surfaces peintes, laver IMMÉDIATEMENT la zone à l’eau claire.
Inspection du liquide
AVERTISSEMENT
Le contact avec du liquide de frein DOT 4 peut avoir des effets graves sur la santé. Ne pas porter des vêtements et des lunettes de protection adaptés risque de provoquer la mort ou des blessures graves.
  • En cas d'inhalation : Garder son calme, évacuer à l'air frais, consulter un médecin.
  • En cas de contact avec la peau : Retirer les vêtements souillés ou éclaboussés. Rincer la peau immédiatement à grande eau pendant 15 à 20 minutes. En cas d'irritation, consulter un médecin.
  • En cas de contact avec les yeux : Rincer les yeux pendant au moins 15 minutes à l'eau courante, en gardant les yeux ouverts. En cas d'irritation, consulter un médecin.
  • En cas d'ingestion : Rincer la bouche et boire beaucoup d'eau. Ne pas faire vomir. Contactez le Centre antipoison. Consulter immédiatement un médecin.
  • Pour plus d'informations, consulter la fiche de données de sécurité (FDS) sur le site sds.harley-davidson.com
(00240e)
AVIS
Ne laisser aucune impureté ni aucun débris pénétrer dans le réservoir du maître-cylindre. Les impuretés ou débris dans le réservoir peuvent provoquer un mauvais fonctionnement et endommager les pièces. (00205c)
Vérifier régulièrement le niveau du liquide d’embrayage. Voir Programme de maintenance → Intervalles d'entretien régulier → Intervalles d’entretien régulier : Modèles Trike de 2014 pour la fréquence recommandée. Vérifier le niveau de lubrifiant.
1. Placer le véhicule sur une surface de niveau. Tourner le guidon de façon à ce que le maître-cylindre soit de niveau.
2. Voir Figure 1. Observer la jauge à vitre du réservoir (3). Vérifier la présence du liquide. La jauge à vitre a une teinte foncée si le liquide est présent.
REMARQUE
  • Le liquide ne doit jamais être ajouté dans ou vidangé du système dans des conditions d’usure normale.
  • NE PAS trop remplir le réservoir de liquide d’embrayage. Le volume du liquide d’embrayage augmente avec l’usure de l’embrayage. Le remplissage excessif peut endommager les joints et le système d’embrayage.
  • Si le niveau du liquide est bien au-dessus du repère FILL LEVEL, cela peut être dû à un embrayage usé.
3. Si la jauge à vitre n’est pas foncée :
a. Rechercher des fuites de liquide dans le système d’embrayage hydraulique.
b. Enlever le couvercle du réservoir. Vérifier le niveau du fluide.
c. Si le niveau est plus bas que le niveau de remplissage (FILL LEVEL) au sommet du réservoir, ajouter du LIQUIDE DE FREIN DOT 4 selon les besoins. Ne pas dépasser le niveau de remplissage (FILL LEVEL).
d. Inspecter le joint du couvercle du maître-cylindre de l’embrayage pour détecter déchirures, coupures, fissures et autres dommages. Remplacer le joint si nécessaire. Attacher le couvercle avec des vis. Serrer à un couple de 1,4–1,7 N·m (12–15 in-lbs).
REMARQUE
Si le niveau de fluide dans le réservoir du maître-cylindre d’embrayage est bon mais l’embrayage ne fonctionne pas correctement, voir le manuel d’entretien ou consulter un concessionnaire Harley-Davidson pour l’entretien.
1Réservoir de maître-cylindre d’embrayage
2Couvercle de réservoir
3Jauge à vitre
Figure 1. Réservoir de maître-cylindre d’embrayage