Retirer la sacoche droite.

Voir la Figure 1. Retirer le boulon du support et la rondelle plate qui attachent la sangle de siège et le support. Ensuite retirer la sangle du siège passager et le support de montage avant de la sacoche du couvercle de tube de cadre chromé.

Voir la Figure 2. Tirer soigneusement la sangle du siège passager par les fentes.

Retirer la fixation pour détacher le support de montage du siège du haut du garde-boue arrière.

Pousser le siège vers l’arrière pour libérer la languette à l’avant du siège de la fente du tube central du cadre.

Déposer le siège du cadre.

Voir la Maintenance et lubrification → Selle : FLHT → Fente de montage du siège. Placer le siège sur le tube central du cadre.

Pousser fermement l’avant du siège vers le bas puis vers l’arrière jusqu’à ce que la languette s’engage dans la fente du tube central du cadre.

Pousser le siège vers l’avant jusqu’à ce que l’écrou de retenue du siège du garde-boue arrière soit centré dans le trou du support de montage.

Installer la fixation.

Tirer le siège vers le haut pour vérifier qu’il est bien fixé, avant et arrière.

Voir la Figure 2. Acheminer, par les fentes situées dans le siège, l’extrémité libre de la sangle du siège passager vers la gauche du véhicule. Insérer le boulon avec la rondelle plate dans la sangle du siège passager et le trou à encoches du support de montage avant de sacoche.

Insérer le boulon dans le trou avant dans le couvercle de tube de cadre chromé. Enfoncer le boulon de support de montage avant de sacoche, mais sans le serrer.

Installer la sacoche.

Serrer la fixation de support de montage avant de la sacoche.