Vérifier l’alignement
AVERTISSEMENT
La fonction d'allumage automatique du phare augmente la visibilité du conducteur pour les autres usagers de la route. S'assurer que le phare est toujours allumé. La mauvaise visibilité du conducteur pour les autres usagers de la route risque d'entraîner la mort ou des blessures graves. (00030b)
  1. Placer la moto sur une surface plane ou une chaussée dans un endroit peu éclairé.
  2. Voir la Figure 1. Diriger l’avant de la moto vers un écran ou un mur qui se trouve à une distance de 7,6 m (25 pi) de l’aire de contact du pneu avant sur le sol (c.-à-d. directement sous l’axe avant).
  3. Tracer une ligne horizontale sur l’écran ou le mur (dimension « A ») qui se trouve exactement à la même hauteur au-dessus du sol que le centre du phare.
  4. Demander à une personne qui aurait plus ou moins votre poids de s’asseoir sur la moto. Le poids du conducteur comprimera légèrement la suspension du véhicule.
1Distance au centre du phare
27,6 m (25 pi)
Figure 1. Vérifier l’alignement du phare : modèles Touring
  1. Redresser la moto à la verticale avec les deux pneus au sol et la roue avant bien alignée (droit devant).
  2. Mettre l’interrupteur à clé d’allumage/phare en position allumage (IGNITION). Régler le commutateur d’éclairage sur la gauche du guidon sur feu de route (Hi).
  3. Au besoin, vérifier et régler l’alignement du phare.
    1. Vérifier la hauteur du faisceau lumineux. Le centre du faisceau lumineux doit être aligné à la ligne horizontale sur l’écran ou le mur.
    2. Vérifier l’alignement horizontal du faisceau lumineux. Le faisceau principal devrait être orienté droit vers l’avant de manière à avoir une surface de lumière également répartie sur la droite et sur la gauche du centre.
1Porte de phare
2Fente
Figure 2. Porte de phare
1Vis de réglage vertical
2Vis de réglage horizontal
Figure 3. Régler l’alignement du phare : FLHR/FLHT
Régler les phares FLHT/FLHR
REMARQUE
Le réglage du phare peut être effectué sans enlever la porte du phare (bague chromée).
  1. Voir la Figure 2. Insérer le tournevis Phillips entre le boîtier du phare et le joint en caoutchouc.
  2. Voir la Figure 3. Régler le faisceau.
    1. Tourner la vis de réglage vertical (1) pour régler le phare verticalement.
    2. Tourner la vis de réglage horizontal (2) pour régler le phare horizontalement.
Régler les phares FLTRI
  1. Voir la Figure 4. Repérer les goujons de réglage hexagonaux près du bord inférieur du carénage intérieur. Tourner les goujons de réglage pour faire pivoter le boîtier du phare double autour de son montage supérieur.
  2. À l’aide d’un embout d’alésoir de 4,5 mm (1/4 po) (Snap-On TMM4.5) et d’une chasse flexible (Snap-On TM62B), régler le phare horizontalement en tournant le goujon de réglage soit du côté gauche soit du côté droit. Tourner les deux goujons de réglage uniformément pour régler le phare verticalement. Se reporter à Tableau 1 pour les instructions de déplacement du faisceau de phare.
1Régleur hexagonal
Figure 4. Réglage du phare : FLTRI
Tableau 1. Rotation du goujon de réglage hexagonal FLTR
RÉGLEUR HEXAGONAL
ROTATION
MOUVEMENT DU FAISCEAU
Gauche uniquement
dans le sens horaire
vers la droite
Droite uniquement
dans le sens antihoraire
Gauche uniquement
dans le sens antihoraire
vers la gauche
Droite uniquement
dans le sens horaire
Droite et gauche uniformément
dans le sens horaire
vers le haut
Droite et gauche uniformément
dans le sens antihoraire
vers le bas