Voir la Figure 1. Un commutateur de haut-parleur (SPKR) à trois positions est situé sur le carénage avant du FLHTCU Ultra Classic et du FLTR Road Glide.

Arrêt/avant : En position avant ou position d’arrêt, les haut-parleurs sont arrêtés. L’audio (radio, CD, AUX et CB) est reproduite dans les écouteurs seulement. Pendant la réception CB simultanée, l’autre source audio est assourdie et seul le CB est transmis aux écouteurs.

Centre : En position centrale, la radio, le lecteur de disque compact ou l’auxiliaire (AUX) est reproduit par les haut-parleurs tandis que le CB est reproduit seulement dans les écouteurs.

Marche/arrière : Consulter le Système audio premium → Routage et mixage audio → Combinaisons de routage et mixage audio. En position arrière ou position de marche, avec le voyant SPKR allumé, la radio, le lecteur de disque compact ou tout appareil auxiliaire (AUX) et CB sont reproduits par les haut-parleurs du conducteur et du passager. Lorsqu’un signal CB est reçu, les autres sources audio sont assourdies et le CB est reproduit par les haut-parleurs.

La commande d’équilibreur (FADER) du récepteur équilibre les haut-parleurs avant du conducteur et les haut-parleurs arrière du passager. Consulter Mixage des graves et des aigus de la section Système audio premium → Fonctionnement du récepteur.

Équilibreur (FADER) : Avec le commutateur de haut-parleur du carénage à la position haut-parleur (SPKR) ou la position centrale, appuyer sur le commutateur AUDIO pour passer à FADER (équilibreur) sur l’affichage à cristaux liquides.

Voir L dans la Système audio premium → Fonctionnement du récepteur → Exemples d’écran à cristaux liquides. L’affichage à cristaux liquides affiche le mot FADER (équilibreur) et une ligne pointillée qui change de longueur à gauche ou à droite d’un trait central mince. Le trait central mince représente l’égalisation d’équilibre entre les haut-parleurs du conducteur et ceux du passager.