1. Retirer la sacoche gauche. Voir Commandes et indicateurs → SACOCHES.
  2. Voir Figure 1. Tourner le bouton de réglage de la précharge dans le sens antihoraire jusqu’à ce qu’il s’arrête La position d’arrêt est la précharge minimale.
  3. Se reporter à Tableau 1 (modèles avec Tour-Pak) ou Tableau 2 (modèles sans Tour-Pak). Tourner le bouton de réglage de la précharge dans le sens horaire du nombre de tours recommandé pour augmenter la précharge afin de prendre en compte le poids total du conducteur, du passager et de la charge transportée. Le bouton émet un déclic à chaque demi-rotation.
  4. Tourner le bouton d’un ou plusieurs demi-tours pour le réglage fin de la conduite, si cela est souhaité.
  5. Installer la sacoche gauche.
Figure 1. Bouton de réglage de la précharge
Tableau 1. Tableau de précharge de suspension manuelle : Modèles avec coffre Tour-Pak
POIDS SUPPLÉMENTAIRE DU PASSAGER, DE LA CHARGE ET DES ACCESSOIRES
LB
0
8
16
24
32
40
48
56
64
72
80
88
96
104
112
120
128
136
144
152
160
KG
0
3,6
7,3
10,9
14,5
18,1
21,8
25,4
29,0
32,7
36,3
39,9
43,5
47,2
50,8
54,4
58,1
61,7
65,3
68,9
72,6
POIDS DU CONDUCTEUR
LB
KG
Tours complets du bouton
150
68
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
HAUT
160
72,6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
HAUT
170
77,1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
HAUT
180
81,6
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
HAUT
190
86,2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
HAUT
210
95,3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
14
16
17
18
HAUT
220
99,8
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
HAUT
230
104,3
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
HAUT
240
108,9
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
HAUT
250
113,4
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
HAUT
260
117,9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
HAUT
270
122,5
11
12
13
14
15
16
17
18
HAUT
Tableau 2. Tableau de précharge de suspension manuelle : Modèles sans coffre Tour-Pak
POIDS SUPPLÉMENTAIRE DU PASSAGER, DES CHARGES ET DES ACCESSOIRES
LB
0
8
16
24
32
40
48
56
64
72
80
88
96
104
112
120
128
136
144
152
160
KG
0
3.6
7.3
10,9
14,5
18.1
21,8
25,4
29,0
32,7
36,3
39,9
43,5
47,2
50,8
54,4
58,1
61,7
65,3
68,9
72,6
POIDS DU CONDUCTEUR
LB
KG
Tours complets du bouton
150
68
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
160
72,6
0
0
0
0
0
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
170
77,1
0
0
0
0
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
180
81,6
0
0
0
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
190
86,2
0
0
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
210
95,3
0
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
220
99,8
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
HAUT
230
104,3
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
HAUT
240
108,9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
HAUT
250
113,4
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
HAUT
260
117,9
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
HAUT
270
122,5
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
HAUT