1. | Placer la selle sur le tube central du cadre. | |
2. | Glisser la selle (4) vers l’avant de la moto en engageant la languette avant de la selle sous la monture de réservoir de carburant. | |
3. | Aligner la languette sur l’arrière de la selle, les trous dans la sangle de siège (3) et la rondelle (8) avec le trou dans le garde-boue. | |
4. | Installer le boulon à épaulement (7) et serrer bien. | |
5. | Faire glisser le siège du passager (2) à travers la sangle de siège et aligner la fente sous le siège du passager avec la tête du boulon à épaulement (7). | |
6. | Faire glisser le siège du passager vers l’arrière jusqu’à ce qu’il soit bien fixé sur le boulon à épaulement. | |
7. | Installer et bien serrer la vis (1). | |
AVERTISSEMENT Après avoir posé la selle, essayer de la soulever afin de vérifier qu'elle est verrouillée en position. Pendant la conduite, une selle mal fixée risque de bouger et de provoquer une perte de contrôle, pouvant entraîner la mort ou des blessures graves. (00070b) | ||
8. | Tirer la selle, le siège du passager et la sangle de siège vers le haut pour vérifier que l’ensemble est correctement sécurisé. |
1. | Placer la selle (5, 6) sur le tube central du cadre. | |
2. | Glisser la selle vers l’avant de la moto en engageant la languette avant de la selle sous la monture de réservoir de carburant. | |
3. | Installer la rondelle (10) et l’écrou (9) pour attacher la sangle de siège (3) au goujon de montage sous la selle. Serrer à un couple de 67–102 N·m (60–90 in-lbs). | |
4. | Installer et bien serrer la vis (1). | |
AVERTISSEMENT Après avoir posé la selle, essayer de la soulever afin de vérifier qu'elle est verrouillée en position. Pendant la conduite, une selle mal fixée risque de bouger et de provoquer une perte de contrôle, pouvant entraîner la mort ou des blessures graves. (00070b) | ||
5. | Tirer la selle (5, 6) et la sangle (3) vers le haut pour vérifier que l’ensemble est correctement sécurisée. |
1 | Vis |
2 | Siège du passager (FXDWG) |
3 | Sangle du siège |
4 | Selle solo (FXDWG) |
5 | Selle solo (FXDB, FXDBP, FXDBA) |
6 | Selle biplace (typique) |
7 | Boulon à épaulement |
8 | Rondelle à épaulement |
9 | Écrou |
10 | Rondelle |