Ouverture
  1. Voir Figure 1. Déverrouiller le loquet de sacoche à l’aide de la clé de contact.
  2. Placer les doigts sous le loquet et le soulever.
  3. Soulever le bord externe du couvercle et pousser délicatement le couvercle vers l’intérieur vers la moto pour le désengager de la prise situé à l’intérieur de la sacoche.
  4. Soulever le côté intérieur du couvercle et le rabattre au-dessus de la sacoche pour ouvrir celle-ci.
  5. Pendant que l’on ramène le couvercle vers l’extérieur, le laisser renverser pour que l’intérieur soit orienté vers le haut. Laisser le couvercle reposer contre les barres de contact et la sangle de fixation en nylon.
REMARQUE
Les couvercles de sacoches sont conçus pour rester attachés sur les sacoches à tout moment.
Fermeture
  1. Voir Figure 1. Soulever le côté extérieur du couvercle et le rabattre au-dessus de la sacoche.
  2. Pousser le verrou pour fixer la sacoche. Le couvercle s’engagera dans la prise sur le côté intérieur de la sacoche.
REMARQUE
Le loquet de sacoche doit être fermé et verrouillé lorsque la moto roule.
Dépose
  1. Voir Figure 3. Dans la sacoche, tirer le bouton vers l’extérieur et le faire tourner en position DÉVERROUILLÉE.
  2. Voir Figure 2. Tenir la sacoche et la faire glisser vers l’arrière de la moto pour l’extraire des trois tiges d’arrimage.
REMARQUE
Les sacoches se renversent facilement si elles ne sont pas attachées en position verticale. La sacoche de droite a une cavité plus large le long en bas, pour épouser le profil des crochets du système d’échappement. Placer les sacoches sur une surface de niveau, de préférence contre un mur ou une autre surface. Éviter de traîner les sacoches sur le sol pour ne pas les érafler.
Installation
REMARQUE
Si les bagues d’arrimage de la sacoche sont endommagées ou absentes, en installer de nouvelles avant de monter les sacoches sur la moto.
  1. Voir Figure 2. Le bouton en position DÉVERROUILLÉE, faire glisser la sacoche sur la moto, en engageant ses crochets dans les trois tiges d’arrimage qui se trouve sur le côté de la moto.
  2. Voir Figure 3. Tirer le bouton vers l’extérieur et faire tourner en position VERROUILLÉE, jusqu’à ce que le bouton clique en place.
  3. Vérifier que la sacoche est bien fixée sur les trois tiges d’arrimage et que le verrou de blocage est bien engagé. Tirer doucement sur la sacoche vers l’arrière et vérifier qu’elle est bien fixée sur la moto.
1Loquet
2Bouton de verrouillage
Figure 1. Sacoche : Modèle FLD
1Tiges d’arrimage
2Crochets de la sacoche (avec bagues d’arrimage)
Figure 2. Installation de sacoche : Modèle FLD
1Verrouillage
2Déverrouillage
Figure 3. Bouton de verrouillage de sacoche : Modèle FLD