AVERTISSEMENT

La fonction d'allumage automatique du phare augmente la visibilité du conducteur pour les autres usagers de la route. S'assurer que le phare est toujours allumé. La mauvaise visibilité du conducteur pour les autres usagers de la route risque d'entraîner la mort ou des blessures graves. (00030b)

Consulter la section MANUEL DU PROPRIÉTAIRE. Il faut relever tous les numéros d’identification de clé à l’endroit prévu à cet effet au début de ce manuel.

Voir la Figure 1. Le commutateur à clé d’allumage/éclairage commande les fonctions électriques de la moto.

AVIS

Protéger votre véhicule contre le vol. Si la moto n’est pas verrouillée lorsqu’elle est en stationnement, elle risque d’être volée et/ou de subir des dommages matériels. (00151b)

AVERTISSEMENT

Ne pas faire fonctionner le véhicule avec la fourche verrouillée. Le verrouillage de la fourche limite la capacité de braquage de la moto, ce qui risque d'entraîner la mort ou des blessures graves. (00035a)

AVIS

Ne pas lubrifier les serrures à barillets avec des lubrifiants à base de pétrole ou avec du graphite car cela risque d’endommager les serrures. Les serrures risqueraient alors de ne plus fonctionner. (00152a)

AVIS

Mettre l'interrupteur d'allumage en position arrêt (OFF) et retirer la clé avant de verrouiller la moto. Si la clé est laissée sur la position accessoire (ACC), cela maintiendra les voyants du tableau de bord allumés et entraînera la décharge de la batterie. (00155b)

Pour retirer la clé de l’interrupteur d’allumage, enfoncer la clé et la tourner dans le sens antihoraire.
Retirer la clé.

REMARQUE

Consulter le Tableau 1 pour les fonctions de l’interrupteur à clé.
Les feux fonctionnent lorsque le commutateur se trouve en position allumage (IGNITION), en conformité avec la loi en vigueur dans certaines juridictions.
Sur les modèles FXDWG et FXD35, retirer la clé de contact du verrou d’allumage lorsque la moto est en marche. Si la clé n’est pas retirée, elle risque en effet de tomber lors de la mise en marche.

Tableau 1. Interrupteur à clé d’allumage/phare : modèles Dyna 2006

MODÈLE	EMPLACEMENT ET FONCTIONNEMENT	POSITION DE L’INTERRUPTEUR	FONCTION
FXD, FXDC, FXDL et FXDB	À l’avant et à droite de la moto sur la colonne de direction. Pour déverrouiller l’interrupteur et la fourche avant, insérer la clé et la tourner dans le sens antihoraire. HDI : Appuyer sur la manette/clé (modèle international) et la tourner dans le sens horaire sur la position arrêt (OFF). Veiller à insérer la clé et la pousser pour pouvoir la tourner dans l’une des deux positions. Verrou de fourche : Pour verrouiller la fourche, la déplacer complètement vers la gauche. Enfoncer la clé et la tourner vers la droite, sens horaire, jusqu’à l’icône de verrou fermé. Retirer la clé.	Arrêt (OFF)	L’allumage, l’éclairage et les accessoires sont hors tension.
		Accessoire (ACC)*	Les accessoires et feux de détresse peuvent être activés. Les voyants du tableau de bord sont allumés. Le feu de stop et l’avertisseur fonctionnent. La clé peut être retirée (sauf sur les modèles internationaux).
		Allumage (IGNITION)*	L’allumage, l’éclairage et les accessoires fonctionnent.
FXDWG FXD35	L’interrupteur est situé sur le tableau de bord du réservoir de carburant. Pour verrouiller ou déverrouiller l’interrupteur, soulever le couvercle de l’interrupteur, insérer la clé et faire tourner la clé dans le sens antihoraire pour verrouiller et dans le sens horaire pour déverrouiller. La clé peut être enlevée dans n’importe quelle position. Verrou de fourche : Le verrou de fourche est à l’avant et à droite de la moto sur la colonne de direction. Introduire la clé et enfoncer pour tourner le verrou vers l’icône de verrou fermé. Retirer la clé. Pour déverrouiller le verrou de fourche, introduire la clé et l’enfoncer pour tourner le verrou vers l’icône de verrou ouvert. Retirer la clé.	Arrêt (OFF)	L’allumage, l’éclairage et les accessoires sont hors tension.
		Accessoire (ACC)*	Les accessoires sont en marche. Les feux de détresse peuvent être activés. Les voyants du tableau de bord sont allumés. Le feu de stop et l’avertisseur fonctionnent.
		Allumage (IGNITION)*	L’allumage, l’éclairage et les accessoires fonctionnent.
*Les modèles internationaux comportent une fonction supplémentaire; les feux de position et arrière sont également allumés.

1	Position verrouillée (LOCK)
2	Position déverrouillée
3	Couvercle de commutateur ouvert
4	Arrêt (OFF)
5	Accessoire (ACC)
6	Allumage (IGNITION)

Figure 1. Interrupteur à clé d’allumage/phare : modèles Dyna

1	Verrouillé
2	Déverrouillé

Figure 2. Verrou de fourche : FXDWG/FXD35