AVIS
Lorsqu’il faut remplacer l’ampoule, n’utiliser que l’unité de phare scellé ou l’ampoule spécifiée, en vente auprès d’un concessionnaire Harley-Davidson. Un phare scellé ou une ampoule d’une puissance inadéquate risque de provoquer des problèmes au niveau du circuit de charge. (00209a)
AVERTISSEMENTPour éviter tout démarrage accidentel de la moto, risquant d'entraîner la mort ou des blessures graves, déposer le fusible principal avant de poursuivre. (00251b)
| 1. | Retirer le fusible principal. Voir Maintenance et lubrification → Fusibles et relais. | |
| 2. | Voir Figure 1. Retirer la vis et l’anneau de garniture de phare. | |
| 3. | Saisir le réflecteur/diffuseur de phare et comprimer les languettes de dégagement sur les côtés du connecteur d’ampoule pour retirer le connecteur des bornes embrochables. | |
| 4. | Retirer le réflecteur/diffuseur de phare et l’anneau adaptateur métallique. | |
| 5. | Tirer la gaine en caoutchouc de l’arrière du réflecteur/diffuseur. | |
| 6. | Voir Figure 2. Appuyer sur les extrémités de l’attache de retenue pour la détacher des languettes de retenue à encoche et pivoter l’attache de retenue vers l’arrière. | |
| AVERTISSEMENT Manipuler l'ampoule avec précaution et porter des lunettes de protection. L’ampoule contient du gaz sous pression, lequel pourrait causer des blessures graves aux yeux s’il n’est pas manipulé avec soin. (00062b) AVIS Ne jamais toucher l'ampoule à quartz. Les traces de doigts attaquent le verre et diminuent la durée de vie de l’ampoule. Manipuler l'ampoule avec un papier ou un chiffon propre et sec. Sinon, cela risque d’endommager l’ampoule. (00210b) | ||
| 7. | Installer l’ampoule de rechange. REMARQUE La languette du côté opposé au connecteur embrochable central de l’ampoule s’installe sur l’encoche de dessus dans le réflecteur qui est orientée vers le sommet du réflecteur/diffuseur. | |
| 8. | Pivoter l’attache de retenue sur l’ampoule et appuyer sur les extrémités pour les placer dans le montant de retenue. | |
| 9. | Pour les modèles XL 883C/XL 1200C, retirer le joint digital en caoutchouc et installer un joint de rechange si nécessaire. REMARQUE La petite encoche unique du joint digital en caoutchouc s’installe sur l’encoche supérieure du réflecteur/diffuseur. | |
| 10. | Sur les modèles HDI, remplacer le feu de position si nécessaire. a. Retirer les connecteurs embrochables du support d’ampoule. b. Retirer le support d’ampoule du réflecteur/diffuseur. c. Tourner l’ampoule d’un quart de tour pour la retirer et la remplacer. d. Remplacer le support d’ampoule et brancher les connecteurs. | |
| 11. | Installer la gaine en caoutchouc avec le mot TOP (haut) sur l’encoche supérieure. | |
| 12. | Pousser l’anneau central vers le bas pour l’amener au niveau de la base de l’ampoule. Forcer l’air hors de la gaine pour sceller l’alésage de la gaine sur l’ampoule et la bride de la gaine sur le joint digital en caoutchouc (XL 883C/XL 1200C). REMARQUE L’air pénètre à nouveau dans la gaine en caoutchouc et soulève l’anneau central au-dessus du bas de l’ampoule. | |
| 13. | Brancher le connecteur d’ampoule sur l’ampoule. | |
| 14. | Installer l’anneau adaptateur et le réflecteur/diffuseur sur la calotte de phare. REMARQUE
| |
| 15. | Tourner l’anneau de garniture dans le sens horaire pour le verrouiller sur le réflecteur/diffuseur. Installer la vis de l’anneau de garniture et serrer. | |
| 16. | Installer le fusible principal. | |
| AVERTISSEMENT S'assurer que tous les feux et commutateurs fonctionnent correctement avant d'utiliser la moto. La mauvaise visibilité du conducteur peut causer la mort ou des blessures graves. (00316a) | ||
| 17. | Mettre la clé au contact et tester le bon fonctionnement. | |
| 18. | Après le montage final, aligner le phare tel que décrit dans Maintenance et lubrification → Alignement du phare. |
| 1 | Vis |
| 2 | Écrou |
| 3 | Anneau de garniture |
| 4 | Diffuseur |
| 5 | Joint digital en caoutchouc |
| 6 | Feu de position (modèles HDI) |
| 7 | Ampoule |
| 8 | Protection d’ampoule |
| 9 | Gaine en caoutchouc |
| 10 | Serre-fils |
| 11 | Anneau adaptateur |
| 12 | Connecteur |
Figure 1. Ensembles de phare
Figure 2. Attache de retenue de fil (typique)