AVERTISSEMENT
Manipuler l'ampoule avec précaution et porter des lunettes de protection. L’ampoule contient du gaz sous pression, lequel pourrait causer des blessures graves aux yeux s’il n’est pas manipulé avec soin. (00062b)
AVIS
Lorsqu’il faut remplacer l’ampoule, n’utiliser que l’unité de phare scellé ou l’ampoule spécifiée, en vente auprès d’un concessionnaire Harley-Davidson. Un phare scellé ou une ampoule d’une puissance inadéquate risque de provoquer des problèmes au niveau du circuit de charge. (00209a)
Démonter
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout démarrage accidentel de la moto, risquant d'entraîner la mort ou des blessures graves, déposer le fusible principal avant de poursuivre. (00251b)
REMARQUE
Marquer les pièces pour indiquer leur emplacement et leur orientation lors de la dépose.
  1. Déposer le fusible principal. Voir Procédures d’entretien → Fusibles.
  2. Voir Figure 1. Retirer la visserie de l'anneau de garniture (1). Retirer l'anneau de garniture (2).
  3. Déposer l’anneau de montage (3).
  4. Déconnecter le connecteur du phare (7) de l'ampoule (5).
  5. DÉL : La DÉL ne contient pas de pièces de rechange. Passer à Assembler.
  6. Ampoule à incandescence :
    1. Déposer la gaine (8) de l’arrière du diffuseur du phare (4).
    2. Retirer l’attache de retenue de fil (6) de la base du phare.
    3. Sortir l'ampoule du phare.
Assembler
AVIS
Ne jamais toucher l'ampoule à quartz. Les traces de doigts attaquent le verre et diminuent la durée de vie de l’ampoule. Manipuler l'ampoule avec un papier ou un chiffon propre et sec. Sinon, cela risque d’endommager l’ampoule. (00210b)
REMARQUE
Lors de l'installation d'une ampoule neuve, s'assurer que les contacts du connecteur sont propres afin d'obtenir un bon contact électrique.
  1. Ampoule à incandescence :
    1. Installer une ampoule neuve et assembler les composants du phare.
    2. S'assurer que les fentes et les languettes dans le phare et l'anneau de garniture sont alignées.
    3. Poser la gaine sur l’ensemble de diffuseur.
  2. Brancher le connecteur de phare.
  3. Installer l’anneau de garniture et la visserie.
  4. Vérifier que l’interrupteur d’allumage est en position arrêt (OFF). Poser le fusible principal.
AVERTISSEMENT
S'assurer que tous les feux et commutateurs fonctionnent correctement avant d'utiliser la moto. La mauvaise visibilité du conducteur peut causer la mort ou des blessures graves. (00316a)
  1. Vérifier le fonctionnement de toutes les ampoules.
  2. Aligner le phare. Voir Procédures d’entretien → Alignement du phare.
1Visserie de l'anneau de garniture
2Anneau de garniture
3Anneau de montage
4Diffuseur du phare
5Ampoule
6Attache de retenue de fil
7Connecteur de phare
8Gaine
9Ensemble de DÉL
Figure 1. Ampoule du phare : FLRT