Enlever de nouveau le bouchon de remplissage et vérifier le niveau d’huile à chaud sur la jauge. Voir
Figure 2. La jauge est dotée de deux repères. Si le niveau d’huile du réservoir se situe au même niveau ou est sous le repère inférieur, ajouter 0,946 L (1 qt) d’huile Harley-Davidson au réservoir.