Commutateur du démarreur électrique
Voir Figure 1. Le commutateur du démarreur électrique (5) se trouve parmi les commandes de droite du guidon. Voir Fonctionnement → Démarrage du moteur.
  1. Mettre la clé au contact en marche.
    1. Allumage à clé : Mettre la clé au CONTACT.
    2. Allumage sans clé : Amener un porte-clé affecté à portée.
  2. Placer le commutateur MARCHE/ARRÊT du moteur (6) en position MARCHE.
  3. Mettre la transmission au point mort. Le voyant indicateur du point mort (vert) s’allume.
  4. Appuyer sur le commutateur du DÉMARREUR pour mettre en route le moteur du démarreur.
  5. REMARQUE
    • Lorsque le démarreur est activé, le phare s’éteint momentanément pour réduire la charge de la batterie.
    • Si le moteur ne démarre pas, le moteur du démarreur fonctionne pendant cinq secondes, puis il s’arrête. Relâcher et enfoncer le commutateur du démarreur (START). Après plusieurs échecs de démarrage, consulter un concessionnaire Harley-Davidson.
Feux de détresse
Le commutateur de feux de détresse (5) est situé au-dessus du commutateur du démarreur électrique. Ce système permet à une moto en panne d’être laissée sur place en mode feux de détresse jusqu’à l’arrivée de l’aide.
REMARQUE
Allumage sans clé : Le porte-clé doit être présent pour mettre en marche le clignoteur des feux de détresse ou annuler leur clignotement.
Actionner le clignoteur des feux de détresse :
  1. Mettre la clé au contact en marche.
    1. Allumage à clé : Mettre la clé au CONTACT.
    2. Allumage sans clé : Amener un porte-clé affecté à portée.
  2. Mettre le commutateur MARCHE/ARRÊT de moteur en position MARCHE.
  3. Appuyer sur le triangle des feux de détresse pour actionner le clignoteur des feux de détresse.
  4. Couper le contact. Les feux de détresse continuent pendant deux heures ou jusqu’à ce que leur fonctionnement soit annulé.
Annuler le clignoteur des feux de détresse :
  1. Mettre la clé au contact en marche.
    1. Allumage à clé : Mettre l’interrupteur d’allumage en position d’allumage (IGNITION).
    2. Allumage sans clé : Amener un porte-clé affecté à portée.
  2. Mettre le commutateur MARCHE/ARRÊT de moteur en position MARCHE.
  3. Appuyer sur le triangle des feux de détresse au-dessus du commutateur du démarreur électrique.
Commutateur MARCHE/ARRÊT du moteur
Voir Figure 1. Le commutateur MARCHE/ARRÊT du moteur (6) met le moteur en marche ou l’arrête. Le commutateur MARCHE/ARRÊT du moteur se trouve parmi les commandes de droite du guidon. Appuyer sur la partie supérieure du commutateur MARCHE/ARRÊT du moteur pour couper le courant et arrêter le moteur. Appuyer sur la partie inférieure du commutateur MARCHE/ARRÊT du moteur pour activer le démarrage et la marche du moteur.
REMARQUE
  • Le commutateur MARCHE/ARRÊT du moteur doit se trouver en position MARCHE pour démarrer ou faire fonctionner le moteur.
  • Le commutateur MARCHE/ARRÊT du moteur arrête le moteur.
  1. Pour arrêter le moteur, amener le commutateur MARCHE/ARRÊT sur ARRÊT.
  2. Allumage à clé : Voir Commandes et indicateurs → Allumage à clé → Interrupteur d'allumage : Modèles Sportster. Tourner l’interrupteur d’allumage sur ARRÊT pour couper complètement le contact.
Poignée de commande des gaz
Voir Figure 1. La poignée de commande des gaz (8) est située parmi les commandes de droite du guidon et actionnée avec la main droite.
Décélération : Tourner lentement la poignée de commande des gaz dans le sens horaire (vers l’avant) pour couper les gaz.
Accélération : Tourner lentement la poignée de commande des gaz dans le sens antihoraire (vers l’arrière) pour ouvrir les gaz.
Vis de friction
REMARQUE
Voir Figure 1. Pour diminuer la fatigue du conducteur lors des longs voyages, une vis de réglage de friction de la commande des gaz (10) à rappel de ressort se trouve au bas du collier de la poignée de commande des gaz. La vis de réglage de friction de la commande des gaz ne doit pas être utilisée dans des conditions normales lorsque la moto doit régulièrement s’arrêter et repartir.
AVERTISSEMENT
Ne pas serrer la vis de réglage de friction de la commande des gaz au point où le moteur ne pourra pas revenir automatiquement au ralenti. Trop serrer risquerait de provoquer la perte de contrôle de la moto et de causer la mort ou des blessures graves. (00031b)
Tension de retour : Desserrer la vis de réglage de friction de la commande des gaz de manière que le papillon revienne au ralenti lorsqu’on relâche la poignée.
Tension d’ouverture : Visser la vis de réglage de la commande des gaz pour augmenter la friction exercée sur la poignée. Ceci donne un effet d’amortissement au mouvement d’accélération.
Levier de guidon d’embrayage
AVERTISSEMENT
Ne pas placer les doigts entre le levier de commande et la poignée du guidon. Une mauvaise position de main peut gêner la manipulation des leviers de commande et entraîner une perte de contrôle du véhicule, pouvant causer la mort ou des blessures graves. (00032a)
Voir Figure 1. Le levier de guidon d’embrayage (1) se trouve sur la gauche du guidon et elle est activée avec les doigts de la main gauche.
  1. Tirer lentement le levier de guidon d’embrayage contre la poignée du guidon pour débrayer.
  2. Passer en première à l’aide du levier de sélection de vitesse. Voir Commandes et indicateurs → Levier de sélection de vitesse.
  3. Relâcher lentement le levier de guidon d’embrayage pour embrayer.
Un commutateur d’embrayage est intégré à l’ensemble de commutateur de gauche du guidon. Il permet au conducteur de démarrer le véhicule à n’importe quelle vitesse (ou au point mort) tant que le levier d’embrayage est tiré. Si l’embrayage n’est pas débrayé et une vitesse est engagée, le véhicule ne démarre pas.
Commutateur AVERTISSEUR/COMPTEUR DE TRAJET
AVERTISSEUR :Voir Figure 1. L’avertisseur est activé en appuyant sur le commutateur d’AVERTISSEUR (2) situé sur les commandes de gauche du guidon. L’avertisseur peut être activé pendant des périodes allant jusqu’à 10 secondes. Si le commutateur d’avertisseur est enfoncé pendant une période plus longue, l’avertisseur est automatiquement désactivé.
TRAJET : Utiliser le commutateur compteur de trajet pour activer le mode accessoire et sélectionner l’affichage dans la fenêtre du compteur kilométrique.
Commutateur phare/code
Voir Figure 1. Le commutateur phare/code (3) se trouve à gauche sur le guidon.
Feu de route : Appuyer sur la partie supérieure du commutateur pour allumer le feu de route. Le voyant de feu de route (bleu) dans l’indicateur de vitesse s’allume lorsque le feu de route est en marche.
Code : Appuyer sur la partie inférieure du commutateur pour allumer le code.
Feu de croisement : Appuyer et maintenir enfoncée la partie inférieure du commutateur pour allumer le feu de route.
Commutateurs de feu de direction
Voir Figure 1. Enfoncer et relâcher le commutateur de feu de direction de gauche (4) ou de droite (9) pour actionner les feux de direction. Les feux clignotent jusqu’à ce qu’ils soient automatiquement ou manuellement éteints par le conducteur.
REMARQUE
  • Les feux de direction avant servent également de feux de marche. Cette fonction peut ne pas être disponible dans certaines régions.
  • Si un voyant de feu de direction clignote rapidement, un feu de direction est défectueux. Utiliser les mains pour les signaux. Remplacer les composants défectueux le plus tôt possible.
Arrêt automatique : Les feux de direction s’éteignent automatiquement lors de la détection d’un virage complet (selon la vitesse du véhicule, l’accélération du véhicule et la fin du virage). Les feux de direction s’éteignent aussi s’ils ont été actionnés pendant une période prolongée alors que la vitesse du véhicule est supérieure à 11 km/h (7 mph). Si la moto s’arrête ou se déplace à une vitesse inférieure à cette dernière, le feu de direction continue à clignoter.
Arrêt manuel : Pour éteindre le feu de direction, pousser et relâcher le commutateur de feu de direction une deuxième fois. Pour actionner le feu de direction du côté opposé, pousser et relâcher le commutateur de feu de direction pour la nouvelle direction. Le feu de direction s’éteint et le feu de direction du côté opposé commence à clignoter.
1Levier de guidon d’embrayage
2Commutateur AVERTISSEUR/COMPTEUR DE TRAJET
3Commutateur de feux (LIGHTS)
4Commutateur de feu de direction gauche
5Commutateur de démarrage (START)/feux de détresse
6Commutateur MARCHE/ARRÊT
7Levier de guidon de frein
8Poignée de commande des gaz
9Commutateur de feu de direction droit
10Vis de réglage de friction
Figure 1. Commandes de guidon