Modèles XL : Dépose
AVIS
Installer le filtre à air avant de mettre le moteur en marche. Sinon, cela risquerait d'attirer des débris dans le moteur et d'endommager ce dernier. (00207a)
REMARQUE
- Inspecter l’élément de filtre à air à des intervalles réguliers. L’inspecter plus souvent dans des conditions poussiéreuses. Voir Programme de maintenance → Intervalles d'entretien régulier → Intervalles d’entretien régulier : Modèles Sportster de 2013.
- Modèles XL sauf XL 1200V : Voir Figure 1.
- XL 1200V : Voir Figure 2.
- Retirer la ou les vis de couvercle, la garniture (sauf XL 1200V) et le couvercle du filtre à air.
- Inspecter l’élément de filtre.
- Retirer et nettoyer l’élément de filtre à air, si besoin est.
| 1 | Vis de couvercle (2) |
| 2 | Garniture |
| 3 | Couvercle |
| 4 | Élément de filtre |
| 5 | Joint torique (2) |
| 6 | Joint |
| 7 | Vis de l’élément (3) |
| 8 | Joint |
Figure 1. Filtre à air : Modèles XL sauf XL 1200V
| 1 | Vis du couvercle |
| 2 | Couvercle |
| 3 | Élément de filtre |
| 4 | Joint torique (2) |
| 5 | Joint |
| 6 | Vis de l’élément (3) |
| 7 | Joint |
Figure 2. Filtre à air : XL 1200V
Nettoyage de l’élément de filtre
AVERTISSEMENTNe pas utiliser d'essence ou de solvants pour nettoyer l'élément de filtre. Des agents nettoyants inflammables peuvent causer un incendie dans le système de prise d’air, ce qui risque de causer la mort ou des blessures graves. (00101a)
REMARQUE
- Ne pas frapper sur une surface dure avec le filtre à air pour déloger les impuretés.
- Remplacer l’élément de filtre à air s’il est endommagé ou s’il ne peut être correctement nettoyé.
| 1. | Laver le filtre dans l’eau chaude et savonneuse. REMARQUE Le filtre est propre si la lumière est visible à travers lui. | |
| 2. | Tenir le filtre sous une source de lumière. REMARQUE Ne PAS utiliser d’huile pour filtre à air sur l’élément de filtre à air. | |
| AVERTISSEMENT L'air comprimé peut percer la peau et des débris peuvent voler et blesser sérieusement les yeux. Porter des lunettes de protection pour travailler avec l'air comprimé. Ne jamais essayer de détecter les fuites d’air ou de déterminer le débit d’air avec la main. (00061a) | ||
| 3. | Sécher le filtre à l’air ou le sécher au sèche-cheveux, de l’intérieur, avec de l’air à basse pression. |
Modèles XL : Installation
Tableau 1. Couples de fixations du filtre à
air : Tous les modèles XL
FIXATIONS | COUPLE DE SERRAGE |
|---|---|
Vis de l’élément de filtre à air | 4,5–6,8 N·m (40–60 in-lbs) |
Vis de couvercle du filtre à air | 4,1–6,8 N·m (36–60 in-lbs) |
REMARQUE
Assurer que les joints toriques sur les tuyaux de reniflard sont en place.
- Si ces pièces avaient été retirées, installer la plaque de base, le joint et l’élément de filtre à air avec les vis. Serrer conformément à la spécification. Voir Tableau 1.
- Installer le couvercle de filtre à air avec le joint du filtre à air.
- Appliquer une goutte de FREIN FILET LOCTITE 243 (bleu) aux filets de la ou des vis de couvercle.
- Installer la garniture (sauf XL 1200V) et serrer la ou les vis. Serrer conformément à la spécification. Voir Tableau 1.
XR 1200X
Retirer tous les débris de l’admission du couvercle de filtre à air. Consulter un concessionnaire Harley-Davidson ou le manuel d’entretien aux intervalles indiqués pour l’inspection ou le remplacement de l’élément de filtre. L’inspecter plus souvent dans des conditions poussiéreuses. Voir Programme de maintenance → Intervalles d'entretien régulier → Intervalles d’entretien
régulier : Modèles Sportster de 2013.