ARTICLE D’ENTRETIEN | PROCÉDURE | 1 600 km (1 000 mi) | 8 000 km (5 000 mi) | 16 000 km (10 000 mi) | 24 000 km (15 000 mi) | 32 000 km (20 000 mi) | 40 000 km (25 000 mi) | REMARQUES |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Huile moteur et filtre | Remplacer. | X | X | X | X | X | X | |
Conduites d’huile et circuit de freinage | Vérifier pour déceler les fuites. | X | X | X | X | X | X | 1 |
Épurateur d’air | Inspecter, faire l’entretien nécessaire. | X | X | X | X | X | X | |
Pneus | Vérifier la pression, inspecter la bande de roulement. | X | X | X | X | X | X | |
Rayons de roue | Vérifier le serrage. | X | X | X | 1, 4 | |||
Lubrifiant de carter de chaîne primaire | Remplacer. | X | X | X | ||||
Lubrifiant de transmission | Remplacer. | X | X | |||||
Embrayage | Vérifier le réglage. | X | X | X | X | X | X | 1 |
Courroie et pignons arrière | Vérifier, régler la courroie. | X | X | X | X | X | X | 1 |
Commande des gaz, de frein et d’embrayage | Vérifier, régler et lubrifier. | X | X | X | X | X | X | 1 |
Béquille latérale | Inspecter et lubrifier. | X | X | X | 1 | |||
Conduites et raccords de carburant | Vérifier pour déceler les fuites. | X | X | X | X | X | X | 1 |
Filtre à carburant dans le réservoir de carburant | Remplacer. | X | 1 | |||||
Liquide de frein | Vérifier l’état et le niveau. | X | X | X | X | X | X | 6 |
Plaquette et disques de frein | Inspecter l’usure. | X | X | X | X | X | X | |
Bougies | Inspecter. | X | X | X | X | X | X | |
Remplacer. | X | |||||||
Commutateurs et composants électriques | Vérifier le fonctionnement. | X | X | X | X | X | X | |
Vitesse de ralenti du moteur | Vérifier le réglage. | X | X | X | X | X | X | 1 |
Huile de fourche avant | Remplacer. | Remplacer au terme des 80 000 premiers km
(50 000 mi). | 1 | |||||
Roulements de colonne de direction (modèles Softail) | Régler. | X | X | X | 1 | |||
Lubrifier. | X | X | 2 | |||||
Roulements de colonne de direction (modèles Springer) | Régler et lubrifier tous les 4 000 km (2 500
mi). | 1, 5 | ||||||
Roulements de la fourche arrière (le cas échéant). | Regarnir. | X | 1 | |||||
Bagues du pare-brise | Inspecter. | X | X | 1 | ||||
Roulements de culbuteurs du Springer | Régler. | X | X | X | 1, 7 | |||
Porte de réservoir, coffre Tour-Pak,
sacoches | Lubrifier les loquets et charnières. | X | X | X | X | X | ||
Fixations essentielles | Vérifier le serrage. | X | X | X | 1 | |||
Batterie | Vérifier la batterie et nettoyer les connexions. | 3 | ||||||
Faire un essai sur route. | Vérifier le fonctionnement des pièces et des systèmes. | X | X | X | X | X | X | |
REMARQUES : | 1. Doit être effectué par un concessionnaire agréé
Harley-Davidson, sauf si l’on dispose des outils appropriés et
des données d’entretien et si l’on est mécanicien qualifié. 2. Démonter, lubrifier et inspecter chaque 48 000 km
(30 000 mi). 3. Effectuer tous les ans. 4. Les véhicules ne sont pas tous équipés de roues à rayons.
Consulter le sujet approprié dans le manuel d’entretien. 5. Démonter, lubrifier et inspecter chaque 32 000 km
(20 000 mi). 6. Changer le liquide D.O.T. 4 et nettoyer le système de frein
tous les deux ans. 7. Régler au terme des 800 premiers km (500
mi). |
INTERVALLE D’ENTRETIEN EN KILOMÈTRES (MILES) | DATE | NUMÉRO DU CONCESSIONNAIRE | NOM DU TECHNICIEN | SIGNATURE DU TECHNICIEN |
---|---|---|---|---|
1 600 km (1 000 mi) | ||||
8 000 km (5 000 mi) | ||||
16 000 km (10 000 mi) | ||||
24 000 km (15 000 mi) | ||||
32 000 km (20 000 mi) | ||||
40 000 km (25 000 mi) | ||||
48 000 km (30 000 mi) | ||||
56 000 km (35 000 mi) | ||||
64 000 km (40 000 mi) | ||||
72 000 km (45 000 mi) | ||||
80 000 km (50 000 mi) |
INTERVALLE D’ENTRETIEN EN KILOMÈTRES (MILES) | DATE | NUMÉRO DU CONCESSIONNAIRE | NOM DU TECHNICIEN | SIGNATURE DU TECHNICIEN |
---|---|---|---|---|
800 km (500 mi) | ||||
4 000 km (2 500 mi) | ||||
8 000 km (5 000 mi) | ||||
12 000 km (7 500 mi) | ||||
16 000 km (10 000 mi) | ||||
20 000 km (12 500 mi) | ||||
24 000 km (15 000 mi) | ||||
28 000 km (17 500 mi) | ||||
32 000 km (20 000 mi) | ||||
36 000 km (22 500 mi) | ||||
40 000 km (25 000 mi) | ||||
44 000 km (27 500 mi) | ||||
48 000 km (30 000 mi) | ||||
52 000 km (32 500 mi) | ||||
56 000 km (35 000 mi) | ||||
60 000 km (37 500 mi) | ||||
64 000 km (40 000 mi) | ||||
68 000 km (42 500 mi) | ||||
72 000 km (45 000 mi) | ||||
76 000 km (47 500 mi) | ||||
80 000 km (50 000 mi) |