AVIS
Vérifier que les cadres de sacoche sont bien installés et bien serrés avec la visserie de montage. Si ce n’est pas le cas, les sacoches pourraient se détacher et être endommagées. (00171b)
AVERTISSEMENTNe pas dépasser la capacité pondérale des sacoches. Placer des poids égaux dans chaque sacoche. Une charge trop lourde dans les sacoches risque de provoquer une perte de contrôle et de causer la mort ou des blessures graves. (00383a)
REMARQUE
La capacité pondérale maximale des sacoches est de 6,80 kg (15 lb) par sacoche.
Ouverture
| 1. | Voir Figure 1. Déverrouiller la sacoche. a. Introduire la clé dans le verrou (1) et tourner d'un quart de tour dans le sens antihoraire. b. Retirer la clé. | |
| 2. | Soulever le levier de verrouillage (2). | |
| 3. | Ouvrir la sacoche en séparant la coque extérieure (3) de la coque intérieure. |
Fermeture
| 1. | Voir Figure 1. Fermer la sacoche. a. Fermer la coque en soulevant la coque extérieure (3). b. Abaisser le levier de verrouillage (2) tout en maintenant la coque extérieure de la sacoche fermée. | |
| 2. | Verrouiller la sacoche. a. Introduire la clé dans le verrou (1) et tourner d'un quart de tour dans le sens horaire. b. Retirer la clé. |
Dépose
| 1. | Voir Figure 1. Ouvrir la coque extérieure de la sacoche (3). | |
| 2. | Tirer sur le bouton de verrouillage (4) et le faire tourner pour atteindre la position déverrouillée (5). | |
| 3. | Fermer la coque extérieure de la sacoche et abaisser le levier de verrouillage (2). | |
| 4. | Voir Figure 3. Faire glisser la sacoche vers l'arrière pour désengager la tige d'ancrage de sacoche (4) de l'œillet de support de montage (5). | |
| 5. | Soulever la sacoche de la moto en la poussant vers l'extérieur. |
Pose
| 1. | Voir Figure 1. Ouvrir la coque extérieure de la sacoche (3). | |
| 2. | Tirer sur le bouton de verrouillage (4) et le faire tourner pour atteindre la position déverrouillée (5). | |
| 3. | Voir Figure 2 et Figure 3. Placer le support de montage de sacoche (2) sur les goujons de montage (3) tout en alignant la tige d'ancrage de sacoche (4) sur l'œillet de support de montage (5). Faire entièrement glisser la sacoche vers l'avant. | |
| 4. | REMARQUE L'indicateur sert uniquement à signaler que le loquet de verrou est déverrouillé. Ne pas utiliser l'indicateur (1) pour verrouiller ou déverrouiller la sacoche de la moto. | |
| 5. | S'assurer que l'indicateur (1) n'est pas visible et que la sacoche est bien attachée. | |
| 6. | Tirer la sacoche vers l'arrière pour vérifier qu'elle est bien fixée. | |
| 7. | Fermer la sacoche. |
AVERTISSEMENTNe pas permettre au passager d’utiliser les sacoches comme poignées de prise. Si une sangle de maintien, conçue pour être saisie par les passagers pendant la conduite, n’est pas utilisée, cela pourrait causer la mort ou des blessures graves. (00081a)
AVERTISSEMENTVoir la section Accessoires et charge transportée dans le manuel du propriétaire. Un chargement incorrect des bagages ou une pose incorrecte des accessoires peut provoquer une défaillance et nuire à la stabilité, à la manœuvrabilité et à la performance, ce qui peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00021b)
Pour le chargement correct de la sacoche, consulter la section Accessoires et Charges de La sécurité avant tout → Consignes de sécurité de fonctionnement
| 1 | Verrouillage |
| 2 | Levier de loquet |
| 3 | Coque extérieure |
| 4 | Bouton de verrouillage |
| 5 | Position déverrouillée |
| 6 | Position verrouillée |
Figure 1. Bouton de verrouillage de sacoche
| 1 | Indicateur (en position déverrouillée) |
| 2 | Support de montage |
| 3 | Goujon de montage (2) |
| 4 | Tige d'ancrage |
| 5 | Œillet de support de montage |
Figure 2. Support de montage de sacoche
| 1 | Indicateur (en position déverrouillée) |
| 4 | Tige d'ancrage |
| 5 | Œillet de support de montage |
Figure 3. Tige d'ancrage de sacoche