Voir Figure 1 ou Figure 2. La procédure de dépose du couvercle latéral est identique pour les côtés gauche et droit.
| 1. | Dépose : Déposer la ou les vis (1) et extraire le couvercle latéral (2) du ou des goujons de montage (3). | |
| 2. | Pose : aligner les œillets du couvercle latéral avec le ou les goujons de montage (3) sur le cadre et appuyer sur le couvercle latéral (2) jusqu'à ce que le ou les goujons de montage soient bien logés dans les œillets. Fixer le couvercle latéral avec la ou les vis (1). | |
| 3. | Vis horizontales uniquement : enduire les vis (1) de LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (frein filet et produit d'étanchéité d'intensité moyenne) (bleu). | |
| 4. | Serrer les vis. Couple : 2,7–4,1 N·m (24–36 in-lbs) Vis de couvercle latéral, verticale et simple Couple : 6,8–9,5 N·m (60–84 in-lbs) Vis de couvercle latéral, horizontale |
| 1 | Vis et rondelle (2) |
| 2 | Couvercle latéral droit |
| 3 | Goujon de montage |
Figure 1. Couvercle latéral droit
| 1 | Vis et rondelle (2) |
| 2 | Couvercle latéral droit |
| 3 | Goujon de montage |
Figure 2. Couvercle latéral droit, vis horizontales