WARNUNG
Während der Fahrt keine Routeninformationen eingeben und nicht versuchen das Gerät einzustellen. Wenn dem Fahren nicht volle Aufmerksamkeit gewidmet wird, können tödliche oder schwere Unfälle entstehen. (00614b)
Siehe Abbildung 1. Die Road Tech™ zumo® 660 GPS-Einheit bietet Karten und Audioanweisungen für die Navigation während der Fahrt. In der Einheit sind Zielorte für Harley-Davidson-Einrichtungen, -Händler und andere Sehenswürdigkeiten geladen. Sie kann mit einem Heimstandort und Lieblingszielen personalisiert werden.
Um Routen, Karten und Wegstrecken mit anderen zu teilen, kann das Gerät an einen Computer angeschlossen werden oder eine microSD-Karte mit dem Gerät verwendet werden. Es können auch Fahrtenpläne erstellt, geteilt und vom Ride Planner auf www.harley-davidson.com heruntergeladen werden.
Setup und Betrieb der GPS-Einheit werden in der Anzeige-Hilfe und in der Road Tech zumo 660 Bedienungsanleitung beschrieben.
HINWEIS
Einbau
HINWEIS
  • Die Batterie einbauen, bevor die GPS-Einheit das erste Mal verwendet wird. Anleitungen zum Batterieeinbau in der Road Tech zumo 660 Bedienungsanleitung nachschlagen.
  • Die mit dem System mitgelieferte Saugnapfbefestigung und das Netzkabel sind nur für den Einsatz in einem Kfz vorgesehen. In der Road Tech zumo 660 Bedienungsanleitung kann der korrekte Betrieb in einem Kfz nachgeschlagen werden.
  1. Siehe Abbildung 1. Die Witterungsschutzkappe vom Halter entfernen.
  2. Die Unterseite der GPS-Einheit in den Halter einsetzen.
  3. Das obere Ende der GPS-Einheit in die Einbaustellung drücken.
Ausbau
Die GPS-Einheit entfernen, wenn das Motorrad nicht benutzt wird, um Diebstahl oder Beschädigung zu vermeiden.
  1. Siehe Abbildung 1. Den Freigabeknopf an der Seite des Halters drücken.
  2. Die GPS-Einheit aus dem Halter entfernen.
  3. Die Witterungsschutzkappe in die Halterbefestigung einrasten lassen.
  4. Die GPS-Einheit an einem sicheren Ort aufbewahren.
1GPS-Einheit
2Halter
3Freigabeknopf
4Witterungsschutzkappe
Abbildung 1. Road Tech zumo 660 GPS-Einheit
Ein- und Ausschalten der GPS-Einheit
Wenn die GPS-Einheit installiert ist, den Zündschalterknopf auf IGNITION (Zündung) oder ACC (Nebenverbraucher) drehen, um die GPS-Einheit einzuschalten. Wenn der Knopf auf OFF (aus) oder FORK LOCK (Gabelschloss) gedreht wird, schaltet sich die GPS-Einheit nach einer 30 Sekunden langen Verzögerung aus. Die GPS-Einheit kann auch durch seine eigene Batterie versorgt werden, indem der Netzknopf oben auf der GPS-Einheit gedrückt wird.
Lautstärkeeinstellung
Das Radio einschalten, um gesprochene Anweisungen durch die Motorradlautsprecher zu hören. Die GPS-Einheit unterbricht das Radio für die Wiedergabe von Sprachanweisungen. Die Lautstärke für Radio und Sprache wird getrennt geregelt. Zum Regeln oder Stummschalten der Lautstärke für das Radio oder die GPS-Einheit siehe Tabelle 1.
Tabelle 1. Lautstärkenregelung: GPS-Einheit
MASSNAHME
EINSTELLUNG
Radio-Lautstärkeneinstellung
Während das Radio durch die Lautsprecher wiedergegeben wird, den +/AUDIO/– Schalter aufwärts oder abwärts drücken.
GPS-Einheit-Lautstärkeneinstellung
Während Sprachanweisungen durch die Lautsprecher wiedergegeben werden, den +/AUDIO/– Schalter aufwärts oder abwärts drücken. Die Lautstärke kann auch über den Lautstärkeregelungsbildschirm in der GPS-Einheit geregelt werden. Der +/AUDIO/– Schalter hat keinen Einfluss auf die Lautstärkeeinstellungen innerhalb der GPS-Einheit.
Ausschließliche Wiedergabe von Sprachanweisungen der GPS-Einheit
Während das Radio durch die Lautsprecher wiedergegeben wird, den +/AUDIO/– Schalter abwärts drücken, bis die Radiolautstärke stumm geschaltet ist.
Ausschließlich Wiedergabe von Radio ohne Unterbrechungen der GPS-Einheit
Drücken Sie die Lautstärketaste auf der GPS-Einheit. Wählen Sie „Mute“ (Stumm), um den Audioausgang der GPS-Einheit auszuschalten.
Lautsprecherschalter (SPKR)
Siehe Tabelle 2. Die Einstellung des SPKR-Schalters wirkt sich darauf aus, wie die Sprachanweisungen der GPS-Einheit gehört werden.
Tabelle 2. Lautsprecherschaltereinstellungen (SPKR): GPS-Einheit
SCHALTEREINSTELLUNGEN
BETÄTIGUNG
Vorne
Radio- und GPS-Einheit werden nur über die Sprechgarnitur wiedergegeben.
Mitte
Radio wird über Lautsprecher wiedergegeben. GPS-Einheit wird über Sprechgarnitur wiedergegeben.
Hinten
Radio- und GPS-Einheit werden über die Lautsprecher wiedergegeben.
Fehlersuche und Wartung
Siehe Tabelle 3 zur Fehlersuche für Audioausgabeprobleme durch die Lautsprecher. Zur Fehlersuche für andere Probleme mit der GPS-Einheit siehe die Bildschirmhilfe und die Road Tech zumo 660 Bedienungsanleitung.
Für Wartung und Ersatzteile einen Harley-Davidson-Händler aufsuchen. Es ist zu beachten, dass einige Teile nur über Garmin International, Inc. erhältlich sind. Harley-Davidson kann die Verfügbarkeit von exklusiv von Garmin International, Inc. verkauften oder gewarteten Geräten oder Zubehör nicht garantieren.
Weiteres Zubehör, Dokumentation, Garantie-Information und Kundendienst für die GPS-Einheit sind unter www.garmin.com zu finden oder von Garmin International, Inc. unter 1-800-408-7419 zu erhalten.
Tabelle 3. Fehlersuche: GPS-Einheit
PROBLEM
MÖGLICHE LÖSUNG
Kein Sprachanweisungston
  • Wenn Sprachanweisungen wiedergegeben werden (Radio ausgeblendet), den +/AUDIO/– Schalter abwärts drücken, um die Lautstärke der GPS-Einheit zu erhöhen.
  • Lautstärkeeinstellung in der GPS-Einheit regeln.
  • Den Lautsprecherschalter (SPKR) in der Innenverkleidung in die hinterste Position drücken.
Sprachanweisungen zu leise oder zu laut
  • Wenn Sprachanweisungen wiedergegeben werden (Radio ausgeblendet), den +/AUDIO/– Schalter aufwärts oder abwärts drücken, um die Lautstärke der GPS-Einheit zu regeln.
  • Lautstärkeeinstellung in der GPS-Einheit regeln.