HINWEIS
Beim Prüfen des Getriebeschmiermittelstands sollte das Motorrad AUFRECHT STEHEN, nicht auf den Seitenständer gelehnt sein. Das Motorrad eine kurze Zeit lang aufrecht gestellt lassen, damit sich der Schmiermittelstand in den Getriebekammern ausgleichen kann.
Das Getriebeschmiermittel sollte in regelmäßigen Abständen abgelassen und das Getriebe mit frischem Schmiermittel neu aufgefüllt werden. Das Schmiermittel am besten ablassen, solange es heiß ist. Siehe Wartungsplanung → Wartungsprotokoll.
WARNUNG
Sicherstellen, dass beim Flüssigkeitswechsel keine Schmiermittel oder Flüssigkeiten auf Reifen, Räder oder Bremsen gelangen. Hierdurch wird die Bodenhaftung beeinträchtigt, was zum Kontrollverlust über das Motorrad und zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00047d)
HINWEIS
Beim Ablassen oder Auffüllen von Schmiermittel dürfen kein Schmutz, keine Ablagerungen oder andere Verunreinigungsstoffe in den Motor eindringen. (00198a)
HINWEIS
Nicht zu viel Schmiermittel in das Primärkettengehäuse einfüllen. Überfüllen kann zu schwerem Einkuppeln, unvollständigem Auskuppeln, Kupplungsschleifen und/oder Schwierigkeiten beim Einlegen des Leerlaufgangs bei Leerlauf des Motors führen. (00199b)
Schmiermittelstand prüfen
1. Das Motorrad laufen lassen, bis der Motor sich auf die normale Betriebstemperatur erwärmt hat.
2. Das Motorrad aufrecht abstellen.
WARNUNG
Um ein versehentliches Anlassen des Fahrzeugs zu vermeiden, vor Durchführung der Arbeiten zuerst die Hauptsicherung ausbauen, da es sonst zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen kann. (00251b)
3. Den Zündschalter und den Motorbetriebsschalter auf OFF (Aus) schalten.
4. XL-Modelle mit mittig montierten Bedienungselementen: Siehe Abbildung 3. Die Schrauben ausbauen und die Fahrerfußrastenhalterung von der linken Seite des Fahrzeugs entfernen.
5. Siehe Abbildung 1. Die Schrauben mit den Unterlegscheiben vom Kupplungsinspektionsdeckel abnehmen. Den Kupplungsinspektionsdeckel vom Primärkettengehäusedeckel entfernen.
HINWEIS
Der Zugang zum Füllen ist der Kupplungsinspektionsdeckel.
6. Siehe Abbildung 2. Prüfen, ob der Schmiermittelstand auf gleichem Niveau wie der untere Teil der Kupplungstellerfeder liegt.
HINWEIS
Nur so viel FORMULA+ TRANSMISSION AND PRIMARY CHAINCASE LUBRICANT durch die Öffnung des Kupplungsinspektionsdeckels einfüllen, bis das Schmiermittel das untere Ende der Kupplungstellerfeder erreicht.
7. Den Kupplungsinspektionsdeckel einbauen.
a. Einen neuen Quadring einbauen.
b. Überprüfen, ob der Quadring vollständig in der Nut der Primärkettengehäuseabdeckung liegt.
c. Den Kupplungsinspektionsdeckel einbauen. Mit sechs Schrauben sichern.
d. Über Kreuz anziehen.
Drehmoment: 9,5–12,2 N·m (84–108 in-lbs) Schrauben des Kupplungsinspektionsdeckels
8. Falls die linke Fußrasten-Baugruppe ausgebaut wurde, die Stützhalterung mit zwei Schrauben einbauen. Die Schrauben anziehen.
Drehmoment: 61–67,8 N·m (45–50 ft-lbs) Befestigungsschraube für Fahrerfußrastenhalterung
9. Die Hauptsicherung einbauen.
10. Den Motor anlassen. Auf Schmiermittelaustritt prüfen.
11. Den Motor abstellen.
1Kupplungsinspektionsdeckel
2Ablassschraube
3Primärketteninspektionsdeckel
Abbildung 1. Primärkettengehäusedeckel
1Kupplungstellerfeder
2Kupplungseinstellschraube
3Vierkantring
4Primärkettengehäusedeckel
5Kettengehäuseschmiermittelstand
Abbildung 2. Kettengehäuseschmiermittelstand
Schmiermittel wechseln
1. Das Motorrad laufen lassen, bis der Motor sich auf die normale Betriebstemperatur erwärmt hat.
2. Wenn der Motor die normale Betriebstemperatur erreicht hat, das Motorrad auf dem Seitenständer abstellen. Dadurch kann das Kettengehäuseschmiermittel aus dem Getriebe ablaufen.
WARNUNG
Um ein versehentliches Anlassen des Fahrzeugs zu vermeiden, vor Durchführung der Arbeiten zuerst die Hauptsicherung ausbauen, da es sonst zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen kann. (00251b)
3. Den Zündschalter und den Motorbetriebsschalter auf OFF (Aus) schalten.
4. Siehe Abbildung 1. Einen geeigneten Auffangbehälter unter die Getriebeschmiermittel-Ablassschraube (2) stellen.
5. Die Ablassschraube befindet sich unter der Kupplung auf der Unterseite des Primärkettengehäusedeckels. Die Ablassschraube entfernen und das Schmiermittel ablassen.
6. Das Motorrad AUFRECHT und WAAGRECHT abstellen. Dadurch kann mehr Schmiermittel aus der Kupplung abgelassen werden.
HINWEIS
Das Schmiermittel gemäß den gesetzlichen Bestimmungen entsorgen.
HINWEIS
Den Einfüllstutzen bzw. die Ablassschraube nicht zu fest anziehen. Das könnte zum Austritt von Schmiermittel führen. (00200b)
7. Die magnetische Ablassschraube reinigen. Beschädigte O-Ringe der Ölablassschraube müssen ersetzt werden.
8. LOCTITE 565 ROHRDICHTUNGSMITTEL MIT TEFLON auf die Ablassschraube auftragen. Ablassschraube einbauen und anziehen.
Drehmoment: 19–40,7 N·m (14–30 ft-lbs) Primärkettengehäuse-Ablassschraube
9. XL-Modelle mit mittig montierten Bedienungselementen: Siehe Abbildung 3. Die Schrauben (2) ausbauen und die Fahrerfußrastenhalterung (1) von der linken Seite des Fahrzeugs entfernen.
10. Siehe Abbildung 1. Die Schrauben mit den Unterlegscheiben vom Kupplungsinspektionsdeckel (1) abnehmen. Den Kupplungsinspektionsdeckel vom Primärkettengehäusedeckel entfernen.
HINWEIS
Der Zugang zum Füllen ist der Kupplungsinspektionsdeckel.
11. Siehe Abbildung 2. FORMULA+ GETRIEBE- UND PRIMÄRKETTENGEHÄUSESCHMIERMITTEL durch die Öffnung des Kupplungsinspektionsdeckels einfüllen, bis das Schmiermittel das untere Ende der Kupplungstellerfeder erreicht.
Volumen: 0,95 L (1 qt)
12. Den Kupplungsinspektionsdeckel einbauen.
a. Den neuen Quadring (3) einbauen.
b. Überprüfen, ob der Quadring vollständig in der Nut der Primärkettengehäuseabdeckung liegt.
c. Den Kupplungsinspektionsdeckel einbauen. Mit sechs Schrauben sichern.
d. Über Kreuz festziehen auf 9,5–12,2 N·m (84–108 in-lbs).
13. Falls die linke Fußrasten-Baugruppe ausgebaut wurde, die Stützhalterung mit zwei Schrauben einbauen. Die Schrauben anziehen.
Drehmoment: 61–67,8 N·m (45–50 ft-lbs) Befestigungsschraube für Fahrerfußrastenhalterung
14. Die Hauptsicherung einbauen.
15. Den Motor anlassen. Auf Schmiermittelaustritt prüfen.
16. Den Motor abstellen.
1Stützhalterung
2Schrauben (2)
Abbildung 3. Mittig montierte Fahrerfußrasten-Baugruppe